11-11-2016, 18:06
Поединок (1995) Baazi
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Аамир Кхан, Мамта Кулкарни, Пареш Раваль, Автар Гилл, Муштак Кхан, Апараджита, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Асрани, Куника
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Канвар Дамджи встал на защиту мира и спокойствия Индии, которой угрожал бандит Чатурведи. Но Чатурведи удалось избавиться от инспектора. Спустя годы на смену отцу приходит его сын Амар, который хочет довести поединок с бандитом Чатурведи до победного конца......
11-11-2016, 17:58
Шахматисты (1977) Shatranj Ke Khilari
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Шабана Азми, Фарида Джалал, Вина, Дэвид Абрахам, Виктор Банерджи, Фарук Шайх, Том Олтер, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Индия, небольшое княжество Ауд, середина XIX века. Путем шантажа английские колонизаторы принуждают князя давать им огромные суммы денег, необходимые для завоевательных походов. Правитель Ауда беспрекословно подчиняется. Но когда в конце концов англичане захотели свергнуть его с трона, он решил бороться за власть и...
11-11-2016, 16:17
Однажды в Индии (1998) Angaaray
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Нагарджуна Акинени, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Пареш Раваль, Ирфан Камал, Гульшан Гровер, Мохан Капур, Нареш Сури, Разак Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад....
11-11-2016, 15:14
Сон в летнюю ночь (2014) Shakespeare's Globe: A Midsummer Night's Dream
Жанр: комедия
Режиссер: Доминик Дромгул
В ролях: Хасс Гарбия, Тала Гувейя, Том Лоуренс, Джон Лайт, Молли Логан, Сара МакРэй, Фергал МакЭлхеррон, Эдвард Пил, Пирс Куигли, Стефани Расин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лизандр и Деметрий влюблены в одну и ту же прекрасную афинянку - Гермию. Каждый из них пытается добиться руки девушки, однако ее сердце принадлежит Лизандру. Отец Гермии считает юношу не подходящей партией для дочери и поэтому не дает молодым людям своего согласия на брак. Тогда Лизандр и Гермия решают покинуть Афины...
11-11-2016, 14:16
Последняя капля (2015) Trigger Point
Жанр: триллер
Режиссер: Филипп Ганьон
В ролях: Джордан Хинсон, Яни Гельман, Элли МакДональд, Дэниэл Риндресс-Кей, Ален Голем, Меган Габруч, Душан Дукич, Шон Колби, Джаа Смит-Джонсон, Кэри Лоуренс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Келли - студентка, переживающая из-за увольнения своего отца. Она решает присоединиться к группе активистов, веря в то, что они смогут ослабить железную хватку корпорации. Разделяя те же ценности и идеалы, что и харизматичный лидер группы Джаред, она всё больше втягивается в деятельность группы. Несмотря на то, что...
11-11-2016, 14:02
Налетчики (2015) Braqueurs
Режиссер: Жюльен Леклерк
В ролях: Сами Буажила, Гийом Гуи, Юсеф Хаджди, Редуэн Бехаш, Каина Карина, Давид Саракино, Элис де Ланкесэ, Байа Белаль, Стив Тьеншо, Каарис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эрик, Франк, Янис и Насер — близкие приятели, которые выбрали криминальный путь. Они — налетчики на инкассаторские фургоны. Их зона действия — Париж и пригороды. Банда научилась действовать максимально быстро и эффективно, просчитывая каждый шаг. Они провели серию удачных ограблений, но однажды их везение закончилось....
11-11-2016, 13:56
Я — герой (2015) Aiamuahiro
Режиссер: Синсуке Сато
В ролях: Ё Оидзуми, Касуми Аримура, Масами Нагасава, Хисаси Ёсидзава, Ёсинори Окада, Нана Катасэ, Михо Судзуки, Дзин Катагири, Тору Кадзама, Макита Супоцу
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Мангака-неудачник Хидэо Судзуки сидит на шее у своей девушки Тэкко и никак не нарисует что-нибудь стоящее, чтобы заключить контракт на серию манги. И это обидно вдвойне, потому что 15 лет назад Хидэо получил премию в качестве многообещающего новичка, и его имя звучит как «герой». Наконец у Тэкко кончается терпение, и...
11-11-2016, 11:31
2012: Цунами (2009) Haeundae
Режиссер: Юн Джэ-гюн
В ролях: Соль Гён-гу, Ха Джи-вон, Пак Чун-хун, Ом Джон-хва, Ли Мин-ги, Кан Е-вон, Ким Ин-гвон, Сон Джэ-хо, Ё Хо-мин, Сон Бён-сук
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пусан расположен на юго-восточной оконечности Корейского полуострова. Популярный курорт Хэундэ ежегодно притягивает на свои берега миллионы туристов. Ман-щик несколько лет назад потерял в море друга и с тех пор не возвращался к ловле рыбы. Теперь он ведёт простую жизнь, занимается маленьким рыбным ресторанчиком и...
11-11-2016, 09:32
Моя любимая (1965) Mere Sanam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Аша Парех, Бисваджит, Пран, Рахендра Нат, Дхумал, Ачала Сачдев, Насир Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нина, в компании мамы и нескольких подруг, едет отдыхать и останавливается на ночлег в маленькой гостинице. В этом же домике остановился молодой человек по имени Кумар, который утверждает, что он владелец этого домика, и требует сторожа выпроводить непрошенных гостей. Сторож обещает ему сделать это немедленно. Но...
10-11-2016, 21:05
Подкидыш (1939)
Режиссер: Татьяна Лукашевич
В ролях: Вероника Лебедева, Фаина Раневская, Петр Репнин, Ростислав Плятт, Рина Зеленая, Ольга Жизнева, Татьяна Барышева, Дмитрий Глухов, Федор Одиноков, Николай Юдин
Маленькая Наташа вышла из дома и потерялась в большом городе. В её судьбе приняли участие все, кого она встретила в своём увлекательном, полном весёлых приключений путешествии. Всё, конечно, закончилось хорошо. А пока Наташа блуждала по городу, она приобрела много друзей и среди взрослых и среди детей....
10-11-2016, 21:01
Неотделимый (2011) Xing ying bu li
Режиссер: Дэйян Эн
В ролях: Дэниэл Ву, Кевин Спейси, Гун Бэйби, Янь Ни, Петер Стормаре, Кеннет Цан, Мо Чжан, Хань Туншэн, Ван Яньхуэй, Бай Сюэюнь
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Главный герой очень переживает от проблем у себя дома и на работе, но внезапно судьба посылает ему загадочного американца, меняющего его жизнь....
10-11-2016, 20:59
Цареубийца (1991)
Режиссер: Карен Шахназаров
В ролях: Малкольм МакДауэлл, Олег Янковский, Армен Джигарханян, Юрий Шерстнев, Ольга Антонова, Анжела Пташук, Виктор Сеферов, Дарья Майорова, Евгения Крюкова, Алена Теремизова
В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в Екатеринбурге без суда и следствия был убит отрекшийся от престола Николай II вместе с женой, дочерьми и неизлечимо больным наследником. О событиях той страшной ночи спустя несколько десятилетий рассказывает «очевидец» - бывший зэк, а ныне старожил психиатрической больницы, считающий...