25-11-2019, 11:49
Георг (2007)
Режиссер: Пеэтер Симм
В ролях: Марко Матвере, Анастасия Макеева, Ренарс Кауперс, Элле Кулль, Тыну Карк, Миртел Пола, Карин Туарт, Юри Аарма, Херардо Контрерас, Таави Ээльмаа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Незабываемые мелодии, уникальный тембр и запоминающийся, волнующий душу голос... Загадка для женщин и авторитет для мужчин, его талант почитали и высшие чины Советского Союза, и миллионы обычных людей. Георг Отс вышел на сцену тогда, когда огромная страна приходила в себя после ужасов войны, и его голос возвращал им...
24-11-2019, 20:04
Ангел в тюбетейке (1968)
Режиссер: Шакен Айманов
В ролях: Амина Умурзакова, Юрий Саранцев, Лола Абдулкаримова, Шолпан Алтайбаева, Али Исмаилов, Владислав Лынковский, Шота Харабадзе, Бибигуль Тулегенова, Людмила Маратова, Дана Алтайбаева
«Ангел в тюбетейке» - так с мягкой иронией зовут героя картины - учителя географии Тайлака. Тайлак - этакий добродушный увалень, с богатырскими плечами и ангельским характером, считающий, что такой мамы, как у него, нет на всем земном шаре. Кроме того, Тайлак даже за столом не расстается с традиционной тюбетейкой. Не...
18-11-2019, 13:58
Глоток (2009) Suck
Режиссер: Роб Стефанюк
В ролях: Роб Стефанюк, Джессика Паре, Пол Энтони, Майк Лобел, Крис Ратц, Элис Купер, Моби, Генри Роллинз, Игги Поп, Дмитрий Коутс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о начинающих рок-музыкантах, назвавших свою группу THE WINNERS, которая отчаянно стремится подписать контракт на запись своего альбома. Ради этого ребята готовы пойти на все, что угодно. После судьбоносной встречи с вампиром группа стремительно начинает завоевывать популярность. Вот она - слава! Но очень скоро...
18-11-2019, 10:19
Пилигрим: Пауло Коэльо (2014) Não Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho
Режиссер: Даниэл Аугусту
В ролях: Жулиу Андраде, Равел Андради, Фабиана Гульи, Фабиула Нассименту, Энрике Диас, Лукси Феррейра, Нанчо Ново, Родольфо Абритта, Тереса Амайо, Полиана Андерл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хроника восхождения звезды Пауло Коэльо, которая рассказывает, как человек, обремененный жизненными проблемами, стал одним из самых значимых писателей в истории Бразилии....
13-11-2019, 22:24
Жизнь как чудо (2004) Život je čudo
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Славко Штимац, Наташа Солак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александар Берчек, Стрибор Кустурица, Никола Койо, Миряна Каранович, Бранислав Лалевич, Давор Янжич
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лука - чудаковатый инженер, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Его жена Ядранка - душевнобольная певица. Их сын Милош мечтает стать футболистом, но у него нет способностей к игре. Семья постепенно распадается: жена убегает, сына забирают в армию, отец по-прежнему поглощен тоннелем. Что ожидает...
13-11-2019, 18:14
Познакомьтесь с Фиблами (1989) Meet the Feebles
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Дэнни Мулрон, Донна Акерстен, Стюарт Девени, Марк Хэдлоу, Росс Джолли, Брайан Серджент, Питер Вере-Джонс, Марк Райт, Джей Сноуфилд, Даг Рен
Перевод: Одноголосый закадровый
Все начинается как милое семейное кукольное телешоу, которое с течением времени постепенно превращается в неимоверно циничный и эксцентричный «стеб» над многими аспектами нашей жизни и закулисной жизнью телевизионных «звезд» в частности. В труппу шоу, за несколько дней до премьеры, когда вовсю идут репетиции, приходит...
8-11-2019, 10:37
Последняя из блондинок-красоток (2000) The Last of the Blonde Bombshells
Режиссер: Гиллис МакКиннон
В ролях: Джуди Денч, Иэн Холм, Лесли Карон, Олимпия Дукакис, Клео Лэйн, Джоан Симс, Билли Уайтлоу, Джун Уитфилд, Тельма Руби, Милли Файндлей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, вдова решает вернуться к своим музыкальным корням. Поощряемая внучкой, Элизабет ищет своих бывших подруг по женскому свинговому ансамблю, в котором играла во время Второй мировой войны. Единственным мужчиной в их группе был барабанщик, которому приходилось переодеваться в женскую одежду. Элизабет с...
7-11-2019, 15:13
Гектор "Эль Фадер": познавая истину (2018) Héctor el Father: Conocerás la Verdad
Режиссер: Joel Colón
В ролях: Hector Delgado, Хорхе Бланко Круз, Омар Крус Сото, Blas Sien Diaz, Tito El Bambino, Aidita Encarnación, Carlos Ferrer, Лиан Мачин, Luis Daniel Otero Sierra, Rainier Quintana
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм описывает жизнь пуэрториканского певца Гектора "Эль Фадера", который прошел сложный путь от славы и роскоши к богу и счастливой семейной жизни....
6-11-2019, 12:47
Полночное Солнце (2006) Taiyô no uta
Режиссер: Норихиро Коидзуми
В ролях: Юи, Такаси Цукамото, Кунико Асаги, Эри Фусэ, Гаку Хамада, Кинтаро Хара, Дзюн Канамэ, Горо Киситани, Ken Koba, Такаси Кобаяси
Перевод: Двухголосый закадровый
Шестнадцатилетняя Каору больна редкой болезнью - ей нельзя появляться под солнечным светом. Днем она спит, а ночью играет на гитаре свои песни недалеко от железнодорожной станции. Но ровно в 4:40 она должна быть уже дома - до восхода солнца. Однажды, из своего окна она видит юношу с доской для серфинга. С того момента...
4-11-2019, 23:54
Стадионные гимны (2018) Stadium Anthems
Режиссер: Scott Douglas Brown
В ролях: Тодди Уолтерс, Джуд Моран, Джордан Ли, Крис Келли, Элизабет Роуз, Кэйден Кросс, Lauren Ashlyn O'Brien, Уолтер Анарук, Allie Escaffi, Aeon Cruz
Перевод: Многоголосый закадровый
Женщина, недавно окунувшаяся в музыкальную индустрию, сталкивается с устаревшими моральными и деловыми принципами руководства лейбла....
2-11-2019, 19:10
Героини (1997) Héroïnes
Режиссер: Жерар Кравчик
В ролях: Виржини Ледуайен, Маиди Рот, Марк Дюре, Саид Тагмауи, Доминик Гулд, Мари Лафоре, Шарлотт де Тюркейм, Эдуард Баэр, Серж Реджани, Доминик Беснеар
Перевод: Одноголосый закадровый
Жанна и Джоанна были лучшими подругами, обе пели в рок-группе, но настолько отличались друг от друга, что в это трудно было поверить. Замкнутая и романтичная Жанна на сцене заметно проигрывала эксцентричной и чувственной Джоанне, но зато далеко превосходила ее по вокальным данным. Однажды случай определил их судьбу....
29-10-2019, 11:57
Карри на американской тарелке (2017) A Curry on an American Plate
Режиссер: Сан Банарье
В ролях: Рик Фокс, Чарли О'Коннелл, Майк Гассэвей, Белла Подарас, Kellie Harper Hay, Александра Гоэл, Мира Нандлал, Андреа Гваш, Логан Рейнхарт, Sandy Dutchak
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карсон с друзьями держит индийский ресторан. Однако дела идут не особо успешно. Ребятам дают месяц на то, чтобы исправить ситуацию, иначе о ресторане им придётся забыть....