Страна: США | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпере, Уолтер МакДжинн, Ван Доуде, Жерар Эрнандес, Штефан Мельдегг, Норм Нилсен, Ромоло Валли, Хайме Санчес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У автогонщика Бобби Дирфилда погибает друг-коллега. Он отказывается снова садиться за руль, пока не узнает точно, что же послужило причиной аварии. Но на самом деле это лишь предлог - ему просто опостылело крутить баранку гоночного болида. Однажды в санатории он знакомится с девушкой, которая оказывается смертельно...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Алисия Сильверстоун, Стейси Дэш, Бриттани Мерфи, Пол Радд, Дональд Фэйсон, Элиса Донован, Брекин Мейер, Джереми Систо, Дэн Хедайя, Айда Линарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Папа-адвокат получает 500 долларов в час за то, что ругается с клиентами. Его дочь выбирает одежду для школы по компьютеру - богата. Ее подруга Дионн устраивает на голове сооружения, выполняющие функции головного убора при полном отсутствии головного мозга. У всех школьников пэйджеры и мобильные телефоны....

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Дулкар Салман, Нитья, Пракаш Радж, Leela Samson, Vinodhini Vaidynathan, Vj Ramya, А. Шивакумар, John Devasahayam, Prabhu Lakshman, Baby Rakshana

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ади и Тара. Они молоды, амбициозны и полны планов. Единственное, что никак не входит в их планы - свадьба, несмотря на все ожидания родных. И хотя они очень нравятся друг другу, они прекрасно знают, что у них есть всего несколько месяцев, а после они разъедутся в разные стороны: она - в Париж, он - в Америку или...

Страна: Россия, Украина | Год: 2009

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Владимир Лерт

В ролях: Сергей Бабкин, Богдан Ступка, Агния Дитковските, Александр Баширов, Виктория Билан, Инна Капинос

Это история любви при необычных обстоятельствах. По сюжету картины люди в спешке покидают город, небо над которым стало нефритово-зеленого цвета. Все вокруг покрывается стремительно разрастающейся зеленой плесенью, поглощающей все живое. По улице идут колонны танков и бронетехники. Некоторые пешеходы, бесцельно...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джугал Хансрадж

В ролях: Приянка Чопра, Анупам Кхер, Удай Чопра, Сайда Жуль, Джугал Хансрадж, Дино Мореа, Мадхура Наик, Крейтон Марк Джонсон, Арджун Саблок, Адвика Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это - история Абхая и Алиши - Абхай - тормозной, неуклюжий, социально оспариваемый неудачник в очках и Алиша - воплощение красоты, для которой любой человек охотно сорвал бы свое сердце! И когда эти два мира сталкиваются, получается: Красота + Глупость = Невозможная Любовь!...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Пак Ён-сун

В ролях: Чо Ё-джон, Ён У-джин, Щим Хён-тхак, Ван Джи-вон, Хван Ён-хи, Ли Дон-хви, Мэн Сан-хун, Ли Эль, Ким Гап-су, Ли Бит-на

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Романтическая история о том, как взаимная ненависть двух людей может перерасти в любовь. Ко Чхок-хи когда-то работала адвокатом и отличалась тем, что готова была пойти на всё ради достижения цели. Со Джон-у работал в её офисе простым менеджером, но не упускал случая указать Чхок-хи на её ошибки, чем постоянно...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэниел Питри

В ролях: Дон Амичи, Уилфорд Бримли, Кортни Кокс, Хьюм Кронин, Джек Гилфорд, Стив Гуттенберг, Бэррет Оливер, Морин Стейплтон, Элейн Стритч, Джессика Тэнди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Продолжение истории о чудодейственном коконе, который когда-то забыли на Земле инопланетяне. Те же бравые старички, которые хотели омолодиться с помощью инопланетной силы, вновь ввязываются в увлекательную, но небезопасную авантюру- ведь чужаки в коконе опять вернулись на Землю, чтобы доставить массу беспокойства ее...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Сантош Сринивас

В ролях: Yamini Bhaskar, Брахманандам, Джаясудха, Н.Т.Р. мл., Нассер, Саманта, Пранитха

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Мать выбрала Картику невесту: Инду, дочь его дяди Данунджая. Но вот беда, из-за недоразумения их семьи поссорились и уже двадцать лет не общаются друг с другом. Чтобы исполнить желание матери, Картик поступает в колледж, где учится Инду. Но принимает за неё другую девушку......

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Скотт Коффи

В ролях: Эмма Робертс, Эван Питерс, Джон Кьюсак, Саммер Шелтон, Крис Ригги, Шеннон Мари Вудворд, Кэтрин Ллойд Барнс, Рид Бирни, Маню Гарги, Патриция Сквайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выпускница филологического факультета не смогла добиться признания своих стихов и, чтобы иметь средства к существованию, была вынуждена устроиться на работу... в магазин для взрослых....

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Егор Дружинин

В ролях: Юлия Савичева, Илзе Лиепа, Дмитрий Бурукин, Юрий Чернов, Александр Крылов, Игорь Балалаев, Сергей Зарубин, Дмитрий Адамович, Илья Глинников, Ольга Карпухова

Дом культуры, где Таня занимается танцами, собираются перестраивать под развлекательный комплекс, и скоро ей негде будет репетировать. В ночном клубе она случайно знакомится с Сашей, сыном владельца ДК, и постепенно он тоже увлекается танцами. Чтобы отец Саши понял, насколько для них важны танцы, музыка и творчество,...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Виктор Нуньес

В ролях: Эшли Джадд, Тодд Филд, Бентли Митчем, Эллисон Дин, Дороти Лиман, Бетси Даудс, Фелиция Эрнандес, Дивья Сатья, Бобби Барнс, Sharon M. Lewis

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Скромная, неторопливо-тягучая история тихой девушки из Флориды, плывущей по течению жизни. Она устраивается на работу в магазинчик, заводит роман с сыном хозяйки, увольняется от греха подальше, встречает другого парня... Банальность ситуаций, в которые попадает героиня, частично искупается чистосердечностью авторской...

Страна: Испания, Мексика | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Хосе Мигель Хуарес

В ролях: Хосе Санчо, Бад Спенсер, Урсула Мураяма, Омар Айала, Хосе Антонио Барон, Милтон Кортес, Карлос Фуэнтес, Хорхе Гальван, Бланка Марсильяч, Мануэль Охеда

Перевод: Одноголосый закадровый

Ацтекская империя утопает в реках крови. Жрецы бога войны Уицилопочтли требуют все большего количества жертв. Но древняя легенда гласит о том, что когда вернется добрый луноликий и златокудрый царь Кецалькоатль он победит старых злобных богов, разрушит кровавые алтари и возродит духовную культуру ацтеков. Вместе с ним...