20-06-2016, 16:17
Бог знает (1995) Ram Jaane
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Вивек Мушран, Панкадж Капур, Пунит Иссар, Тинну Ананд, Девен Верма, Гульшан Гровер, Амрит Пал, Арун Бали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о судьбе молодого парня, которого еще в детстве бессердечная мать выбросила на улицу. Кто-то из добрых людей подобрал его и вырастил. Но он так и остался сиротой-беспризорником без имени. На вопрос: «Как тебя зовут?» - он отвечал так, как ответил на этот вопрос священник: «Ram Jaane», что означает в...
20-06-2016, 15:05
Люблю Вас... мистер Калакар! / Люблю Вас, господин художник! Love U... Mr. Kalakaar!
Режиссер: С. Манасви
В ролях: Тусшар Капур, Амрита Рао, Рэм Капур, Мадху, Киран Кумар, Ятин Карьекар, Прашант Раньял, Прем Чопра, Снигдха Аколкар, Джай Калра
Перевод: Одноголосый закадровый
Сахил - карикатурист и художник, человек который находит вдохновение во всем, что его окружает: небе, земле, в клочке бумаги или даже в паутине. Между тем, Риту - стажер, чей мир крутится вокруг дебитов и кредитов, оборотов, прибыли и сроков. Что происходит, когда Риту влюбляется в Сахила? Поможет ли она ему с её...
20-06-2016, 11:38
Джейн хочет бойфренда (2015) Jane Wants a Boyfriend
Режиссер: Уилльям Салливан
В ролях: Луиса Краузе, Гэбриел Эберт, Элиза Душку, Полли Дрэйпер, Грегг Эдельман, Линдсей Эрбер, Sal Ardisi, Амир Арисон, Джон Басс, Маргарет Донлин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка, страдающая синдромом Аспергера, пытается найти себе парня с небольшой помощью своей старшей сестры....
20-06-2016, 08:39
Странный парень (2015) Bhale Bhale Magadivoy
Режиссер: Марутхи Дасари
В ролях: Нани, Лавания Трипати, Мурли Шарма, Нареш, Ситхара, Аджай, Madhumitha, Веннела Кишор, Шриниваса Редди, Сатья Кришнан
Перевод: Субтитры
Сюжет фильма рассказывает о простом индийском парне по имени Лаки. Однажды он влюбился в девушку Нандану, и у них начал развиваться роман. Всё шло хорошо, однако мало кто знает, что на самом деле Лаки обманывает свою возлюбленную. Оказывается, у молодого человека есть какой-то врождённый дефект, о котором он никому...
18-06-2016, 23:03
Свободное плавание (2006)
Режиссер: Борис Хлебников
В ролях: Александр Яценко, Евгений Сытый, Петр Зайченко, Борис Петров, Дарья Екамасова, Тагир Рахимов, Сергей Наседкин, Дмитрий Швецов, Сергей Якубенко, Алексей Ошурков
Главному герою фильма 20 лет. Он живёт в небольшом городке, где есть только один детский сад, одна школа и один завод. Будущее большинства горожан заранее предопределено. Но неожиданно завод закрывают, и герой первый раз в жизни решает вопрос, чем же ему заниматься в жизни. Он плывёт по течению: работает на городском...
18-06-2016, 18:08
Беглецы от времени (2016) Shiganitalja
Режиссер: Квак Чэ-ён
В ролях: Лим Су-джон, Чо Джон-сок, Ли Джин-ук, Чон Джин-ён, Ли Ги-у, Он Джу-ван, Ли Мин-хо, Ли Джон-ын, Ли Бом, Чон Ун-ин
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Двое мужчин из разных времён начинают видеть друг друга во сне. Школьный учитель из 1983 года встречается со своей любимой, полицейский из 2015 года знакомится с девушкой - точной копией возлюбленной учителя. Мужчины видят повседневную жизнь и окружение друг друга, а в одном из снов девушка становится жертвой убийства....
16-06-2016, 20:58
Один (2008) Ontari
Режиссер: Б.В. Рамана
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Бхавана, Эджей, Ашиш Видьятхи, Рагху Бабу, Али, Раджив Канакала, Нареш, Венкатесвара Рао Паручури, Сунил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вамси, сын богатого владельца магазинов по продаже сари, влюбляется в девушку-сироту Буджи. Родители дают согласие на их брак, но в день помолвки Буджи похищают. Выясняется, что похититель - местный Дон, брат которого когда-то на улице пристал к Буджи, за что Вамси избил его у всех на глазах. Полные ненависти и...
16-06-2016, 19:52
Слова / Язык (2007) Mozhi
Режиссер: Рада Мохан
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Джотика, Пракаш Радж, Сварнамалья, Брахманандам, М.С. Бхаскар, Нилима Рэни, Шри Ранджани, Баладжи
Перевод: Одноголосый закадровый
Картик и Виджи - добрые друзья - играют на синтезаторах на киностудии в Ченнае. Они специалисты в своем деле - в написании и исполнении закадровой музыки в тамильском кино. История начинается, когда Картик снимает квартиру и переезжает в новый дом. Однажды на улице Картик видит девушку, восхищенный ее отвагой, герой...
16-06-2016, 14:33
Все отдаю тебе (2003) Tere Naam
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Салман Кхан, Бхумика Чавла, Махима Чаудхари, Сачин Кхедекар, Савита Прабхуне, Ананг Десаи, Рави Кишан, Саурабх Дубей, Сарфараз Кхан, Радхика Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радхе Мохан - бездельник, но золотой души человек. Он знакомится с дочерью священника Нирджарой, поступившей в тот же колледж, где учится он. Он очарован ее простотой и невинностью и мечтает жениться на ней. Но Нирджара, узнав об его чувствах, отвергла его. Однажды, не зная, кто она, Радхе спас старшую сестру Нирджары...
15-06-2016, 18:54
Наши с тобой мечты (1996) Tere Mere Sapne
Режиссер: Джой Августин
В ролях: Чандрачур Сингх, Аршад Варси, Прия Гилл, Симран, А.К. Хангал, Юнус Парвез, Сулабха Эрийа, К.Д. Чандран, Пран, Баль Дхури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У них много общего, родились в один и тот же день, оба потеряли родителей. Но они такие разные, Балу-водитель такси и Рахул-единственный внук английского миллионера. Волею судьбы их жизненные пути пересекаются, когда Рахул приезжает в Индию. Они знакомятся и становятся друзьями, но все испытания еще впереди......
15-06-2016, 11:00
Несносные леди (2016) Mother's Day
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Дженнифер Энистон, Джулия Робертс, Кейт Хадсон, Джейсон Судейкис, Тимоти Олифант, Сара Чок, Бритт Робертсон, Джек Уайтхолл, Марго Мартиндейл, Аасиф Мандви
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фитнес и шопинг, капризные предки и непослушные дети, завистливые подружки и надоевшие бывшие - милые составляющие настоящего женского счастья. А также мужского, если ты - отец-одиночка. И неважно, где и как сведет вас жизнь, если ты встретишь настоящую любовь. Главное - не сдаваться! Ведь судьба - это большой...
14-06-2016, 20:29
Будущее (2010) The Future
Режиссер: Миранда Джулай
В ролях: Хамиш Линклейтер, Миранда Джулай, Дэвид Уоршофски, Изабелла Акрес, Джо Паттерлик, Анджела Тримбур, Мэри Пассери, Элла, Кэтлин Гати, Клемент Сейнт-Джордж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда пара решает взять бездомного кота, их жизненная перспектива меняется, буквально искажая пространство и время и проверяя их веру в себя и друг друга на прочность....