29-02-2016, 17:40
Мистер и миссис Смит (1941) Mr. & Mrs. Smith
Режиссер: Альфред Хичкок
В ролях: Кэрол Ломбард, Роберт Монтгомери, Джин Рэймонд, Джек Карсон, Филип Меривэйл, Люсиль Уотсон, Уильям Трэйси, Чарльз Хэлтон, Эстер Дэйл, Эмма Данн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дэвид и Энн Смит начали свою совместную жизнь с весьма необычной свадьбы и подписания брачного контракта со множеством правил и условий. Согласно одному из них, супруги раз в месяц задают друг другу по одному вопросу, ответ на который должен быть абсолютно правдивым. И вот однажды Энн спрашивает Дэвида, женился бы он...
29-02-2016, 17:14
Свадьба Шаширекхи (2009) Sasirekha Parinayam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Дженелия Д'Суза, Тарун, Аахутхи Прасад, Гопалакришна Парачури, Суббараджу, Рагху Бабу, М.С. Нарьяна, Сурекха Вани, Сиваджи Раджа, Suthi Velu
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Когда отец внезапно объявил Шаширекхе о том, что вечером она должна выйти замуж, она разозлилась. У нее были другие планы на будущее, куда незнакомый заморский жених никак не вписывался. Тем не менее, она подчинилась воле семьи. Но когда между отцом и будущим свекром неожиданно вспыхнул спор из-за приданного, Шаши...
29-02-2016, 17:08
Воздушная кукуруза и малиновое мороженое (1978) Popcorn und Himbeereis
Режиссер: Франц Йозеф Готлиб
В ролях: Бенни Шнайер, Оливия Паскаль, Цахи Ной, Геса Тома, Александр Грилль, Беа Фидлер, Карл Хайнц Масло, Маргарете Куске, Вальтер Крауз, Урсула Бучфеллнер
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка по имени Виви работает в фирме по производству мебели «Кика». В один день начальство поручило ей отнести в банк 17 тысяч марок. По пути она встретила свою подругу, которая якобы познакомилась с сыном директора этой самой мебельной фирмы. Не зная, как отвязаться от своего предыдущего ухажера, она просит Виви...
29-02-2016, 15:13
В поисках возмездия (2003) Talaash: The Hunt Begins...
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Карина Капур, Пуджа Батра, Кабир Беди, Радж Баббар, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил его и...
29-02-2016, 11:19
Госпожа Майя (1993) Maya
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Дипа Сахи, Фарук Шайх, Радж Баббар, Шах Рукх Кхан, Шрирам Лагу, Судха Шивпури, Пареш Раваль, Рагувир Ядав, Сатьядев Дубей, Шри Валлабх Вьяс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя - молодая, красивая, но экстравагантная жена сельского доктора. Голова молодой красотки Майи погружена в мечтания, а молодое тело полно желаний. Первые волнения начала супружеской жизни, близость с мужем придают Майе чувство эйфории. Но постепенно монотонность брака начинает сказываться. Скука провинциального,...
29-02-2016, 02:50
Карта человеческого сердца (1992) Map of the Human Heart
Режиссер: Винсент Уорд
В ролях: Патрик Бергин, Анн Парийо, Джейсон Скотт Ли, Бен Мендельсон, Робер Жоами, Анни Галипо, Жанна Моро, Клотильда Куро, Джон Кьюсак, Джерри Снелл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История детской любви, пронесённой через годы, разлуку и войну. 1931 год, эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться....
28-02-2016, 21:24
Ночь у Мод (1969) Ma nuit chez Maud
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Франсуаза Фабиан, Мари-Кристин Барро, Антуан Витез, Леонид Коган, Гай Леже, Анна Дюбо, Мари Бекер, Мари-Клод Розье
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Если вы - холосты и довольно долго жили вдали от дома, то по возвращении на родину у вас может, как у героя фильма, возникнуть желание осесть и завести семью. И вот наш герой в тишине Академгородка, в воскресный день при посещении церкви встречает юную блондинку, в которой уже видит свою будущую жену. Но не тут-то...
28-02-2016, 21:08
Граф Монте-Кристо (1953) Le comte de Monte-Cristo
Режиссер: Робер Вернэ
В ролях: Жан Маре, Лия Аманда, Даниэль Ивернель, Фолько Люлли, Луи Сенье, Клод Жениа, Жан Темерсон, Франс Асслен, Жюльен Берто, Люсьен Блондо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По доносу собственных друзей, Эдмон Дантес, был признан виновным в государственной измене и заключен в зловещий замок Иф. Ему суждено было умереть в заточении, но судьба сводит юношу с другим заключенным - аббатом Фариа, который перед смертью раскрывает Дантесу тайну о несметных сокровищах, спрятанных на затерянном в...
28-02-2016, 05:57
Как быть? (2003) How to Deal
Режиссер: Клер Килнер
В ролях: Мэнди Мур, Эллисон Дженни, Трент Форд, Александра Холден, Дилан Бейкер, Нина Фош, Маккензи Эстин, Конни Рэй, Мэри Катрин Гаррисон, Соня Смитс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хэлли Мартин - красивая и полностью разочаровавшаяся в любви. На ее глазах было разыграно много жизненных драм, возникших на почве этого чувства. Родители Хэлли разведены. У отца - новая юная подружка, мать - одинока и замкнута. А сестра так переживает по поводу своей свадьбы, что не замечает ничего вокруг себя. И...
28-02-2016, 05:20
Влюбленная парочка (2015) Romeo Juliet
Режиссер: Лакшман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшвария влюбляется в Картика, считая его богачом. Но поняв, что он обычный инструктор в спортзале, она находит себе другого жениха, Арджуна. А чтобы Картик не мешал ей строить отношения с Арджуном, она подыскивает для него новую подругу....
28-02-2016, 04:34
Голосок (1998) Little Voice
Режиссер: Марк Херман
В ролях: Джейн Хоррокс, Майкл Кейн, Бренда Блетин, Джим Бродбент, Юэн Макгрегор, Филип Джексон, Аннет Бэдленд, Адам Фогерти, Джеймс Уэлш, Карен Грегори
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Надо сказать, мать с дочерью уживались с большим трудом. Мари не закрывала рот ни на минуту, временами доводя до отчаяния свою молчаливую и застенчивую дочь по прозвищу Голосок. Та постоянно слушала пластинки, изводя мать, и пыталась подражать мастерам вокала. Может, когда-нибудь дошло бы и до рукоприкладства, не...
27-02-2016, 19:33
Ради тебя (2006) Aap Ki Khatir
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кханна, Приянка Чопра Джонас, Амиша Патель, Дино Мореа, Сунил Шетти, Бхумичка Сингх, Анупам Кхер, Лиллет Дюбей, Тику Талсания, Люси Бартоломью
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ану в отчаянье, ее сердце разбито! Она перебирается из Лондона в Индию, чтобы залечить душевные раны. Но не смотря ни на что, больше всего в жизни она хочет вернуть человека мечты, свою любовь - Дэни....