4-10-2016, 15:17
Любовь (2013) Issaq
Режиссер: Маниш Тивари
В ролях: Пратик Баббар, Амира Дастур, Рави Кишан, Прашант Нараянан, Раджешвари Сачдэв, Нина Гупта, Макранд Дешпандэ, Винит Кумар, Амит Сиал, Прашант Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в Банарасе и его районах, где правит песочная мафия и жестокость наксалитов. Песок не могут поделить две влиятельные семьи Банараси: Кашияпы и Мишра, их бессмысленная вражда губит членов их семей. У Кашияпа есть 18-летняя дочь, красивая и невинная Баччи от его первого брака. С другой стороны,...
4-10-2016, 14:16
Тэли и Толи (2015)
Режиссер: Александр Амиров
В ролях: Кахи Кавсадзе, Дагун Омаев, Анатолий Дзиваев, Риналь Мухаметов, Нуца Хубулава, Сослан Фидаров, Ник Шония, Сергей Погосян, Иван Дубровский, Казбек Кибизов
Эта житейская история, происходящая в горах Северного Кавказа на границе двух деревень - осетинского Толи и грузинского Тэли, рассказывает нам о простых и наивных людях, которые, вопреки тому, что их сегодня пытаются разделить официальной границей, хотят жить в мире и согласии, не взирая на национальности и реалии...
4-10-2016, 13:56
Давайте познакомимся (2016)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Александр Кананович
В ролях: Вероника Пляшкевич, Алексей Анищенко, Елена Валюшкина, Руслан Чернецкий, Анастасия Боброва, Валентина Гарцуева, Елена Ласкавая, Даниил Сизов
Люба Соловьёва становится свидетелем аварии, после которой незнакомый ей Павел - тоже Соловьёв - попадает в реанимацию. На руках у Любы остаётся его сын Шура. Люба приходит в больницу, где её принимают за жену Павла. Не в силах бросить ребёнка, у которого нет матери, а отец лежит в коме, женщина решает дождаться...
3-10-2016, 16:25
Ложная клятва (1984) Munthanai Mudichu
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бхагьяраджа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В деревню приезжает молодой учитель-вдовец с маленьким сыном. Дочь деревенского старосты Парима влюбляется в Ватияра. Однако, он дал клятву умирающей жене, что больше не женится. Но остановить Париму на пути к замужеству не способен никто....
2-10-2016, 16:01
Покоритель сердец (2015) Hunterrr
Режиссер: Harshavardhan Kulkarni
В ролях: Гульшан Девайя, Радхика Апте, Сай Тамханкар, Veera Saxena, Rachel D'Souza, Сагар Дешмукх, Arvind Goswami, Нина Кулкарни, Dara Singh, Hansa Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История парня, который не хочет взрослеть....
2-10-2016, 13:02
Гонки по-итальянски (2015) Rosso Mille Miglia
Режиссер: Клаудио Уберти
В ролях: Мартина Стелла, Фабио Тройяно, Ремо Джироне, Франческа Реттондини, Виктория Дзинни, Людмила Бикмуллина, Маурицио Франконе, Паоло Маццетти, Розарио Петикс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Мария приезжает в город Брешиа, чтобы сделать репортаж о ралли ретро-автомобилей «1000 миль». Девушка предлагает знакомому механику Марко принять участие в соревнованиях: он будет водителем, она - штурманом. Марко соглашается, а вот мать героини не слишком рада такому повороту событий. Дело в том, что...
2-10-2016, 12:59
Сон в летнюю ночь (2016) A Midsummer Night's Dream
Режиссер: Дэвид Керр
В ролях: Джон Ханна, Мэтт Лукас, Нонсо Анози, Максин Пик, Паапа Эссьеду, Элинор Мацуура, Эллиот Леви, Ричард Уилсон, Бернард Криббинс, Колин Макфарлэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
В одном далеком государстве жестокий герцог Тезей установил неофашистский режим и карательными мерами принудил всех к повиновению. Деву Гермию за отказ вступить в брак с воином из герцогской гвардии он приговаривает к смерти. Но Гермия бежит в волшебный лес, населенный духами и феями. Туда же направляется труппа...
2-10-2016, 12:47
Мало, много, слепо (2015) Un peu, beaucoup, aveuglément!
Режиссер: Кловис Корнийяк
В ролях: Мелани Бернье, Кловис Корнийяк, Лилу Фогли, Филипп Дюкен, Грегуар Эстерманн, Оскар Копп, Борис Терраль, Маню Пайе, Арно Лешьен, Стефан Годин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Изобретатель головоломок, погруженный с головой в работу, может концентрироваться только в идеальной тишине. Превосходная пианистка не может жить без музыки. Ей необходимо готовиться к конкурсу, который может изменить ее жизнь. Им придется сожительствовать, не видя друг друга......
1-10-2016, 19:36
Говорить опасно для здоровья (2014) Vaayai Moodi Pesavum
Режиссер: Мохан Баладжи
В ролях: Дулкар Салман, Назрия Назим, Мадху, Р. Пандиарааджан, Vinuchakravarthy, Маниан Пиллай Раджу, Джон Виджай, Робо Шанкар, Динеш, Каали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В небольшом городке под названием Тенмала на границе Кералы и Тамил-Наду живет себе парень по имени Аравинд. Живет-не тужит, продает товары для дома под маркой «Мистер Порядок» - потому что любит, чтобы у всех всё было в порядке, и больше всего на свете мечтает стать диджеем на радио. Действительно, кем еще может...
1-10-2016, 19:23
Я снова вспоминаю о тебе (1993) Phir Teri Kahani Yaad Aayee
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Пуджа Бхатт, Рахул Рой, Пуджа Беди, Автар Гилл, Джавед Кхан, Г.П. Сингх, Бхушан Патель, Махеш Радж, Тарун Шукла, Арун Бакши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о кинорежиссере Рахуле, влюбленном в эксцентричную девушку Пуджу. Их любовь стремительно развивается, но вдруг выясняется, что Пуджа психически неуравновешенна. Им приходится расстаться, но Рахул ни на минуту не забывает о своей любимой и живет одними лишь воспоминаниями. По воле судьбы, им суждено снова...
30-09-2016, 16:00
Закадычные друзья (1969) Pyasi Sham
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Сунил Датт, Фероз Кхан, Шармила Тагор, Ом Пракаш, Вимал Ахуджа, Сундер, Манмохан Кришна, Дхумал, Камал Капур, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа – хозяин небольшого музыкального магазинчика и богатый Ашок – закадычные друзья. Вскоре отношения между ними становятся напряженными, когда оба друга влюбляются в красавицу Мадху. Перед своей помолвкой Ашок узнает, что Мадху любит Раджа, и устраивает их помолвку. Но еще до свадьбы поведение Раджа разительно...
30-09-2016, 11:59
Неписанный закон (1993) Parampara
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Винод Кханна, Аамир Кхан, Ашвини Бхаве, Равина Тандон, Нилам Котари, Викас Ананд, Алока Макхержи, Мукеш Риши, Винод Раут
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...