12-08-2020, 15:35
Испанка (2002) L'auberge espagnole
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....
12-08-2020, 14:54
Так она нашла меня (2007) Then She Found Me
Режиссер: Хелен Хант
В ролях: Мэттью Бродерик, Колин Фёрт, Хелен Хант, Бетт Мидлер, Бен Шенкман, Линн Коэн, Джон Бенжамин Хикки, Салман Рушди, Дэйзи Тахэн, Томми Нельсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У школьной учительницы из Филадельфии кризис среднего возраста. В одночасье вся её жизнь пошла наперекосяк: бросил муж, скончалась приёмная мать, внезапно объявилась настоящая мать, эксцентричная участница всевозможных ток-шоу и перевернула всё с ног на голову, в довершение всего она завертела роман с отцом одного из...
12-08-2020, 14:27
Любимцы Америки (2001) America's Sweethearts
Режиссер: Джо Рот
В ролях: Джулия Робертс, Кэтрин Зета-Джонс, Билли Кристал, Джон Кьюсак, Хэнк Азария, Стэнли Туччи, Кристофер Уокен, Алан Аркин, Сет Грин, Скот Зеллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Гвен и неотразимый Эдди – знаменитая голливудская пара не только на экране, но и в жизни. Страна с нетерпением ждет их новых фильмов и с умилением следит за бесконечным семейным счастьем. Однако любимцы Америки не оправдали надежд публики и неожиданно для всех поссорились. Для киноиндустрии это просто...
12-08-2020, 13:54
Скандальный дневник (2006) Notes on a Scandal
Режиссер: Ричард Эйр
В ролях: Джуди Денч, Кейт Бланшетт, Билл Найи, Эндрю Симпсон, Том Джорджсон, Майкл Мэлоуни, Джоэнна Скэнлэн, Шон Паркес, Эмма Кеннеди, Сирита Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преподавательница гуманитарных наук Шеба Харт заводит роман со своим пятнадцатилетним учеником. Тайная связь грозится стать достоянием общественности, когда об этом узнает другая преподавательница по имени Барбара......
12-08-2020, 13:51
Соммерсби (1993) Sommersby
Режиссер: Джон Эмиел
В ролях: Ричард Гир, Джоди Фостер, Лэнни Флаэрти, Уенделл Веллман, Билл Пуллман, Бретт Келли, Уильям Уиндом, Клариса Тейлор, Фрэнки Фэйзон, Р. Ли Эрми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания Гражданской войны в США Джек Соммерсби, которого все считали погибшим, возвращается в родной городок. Джек налаживает хозяйство, восстанавливает отношения с женой, однако у неё появляются подозрения: действительно ли этот человек - её муж?...
12-08-2020, 12:36
Конец романа (1999) The End of the Affair
Режиссер: Нил Джордан
В ролях: Рэйф Файнс, Джулианна Мур, Стивен Ри, Иэн Харт, Джейсон Айзекс, Хизер-Джей Джонс, Джеймс Болэм, Сэм Боулд, Сирил Шэпс, Пенни Морелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то Морис и Сара были единым целым, которое не могла разрушить никакая сила. Их сердца бились в такт, и впереди влюбленных ждала целая вечность. Но одно единственное мгновение изменило все. Через несколько лет, проведенных в отчаянии, Морис решает понять, почему Сара ушла от него. Пытаясь раскрыть таинственную...
12-08-2020, 12:29
Незаконченная жизнь (2004) An Unfinished Life
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях: Роберт Редфорд, Дженнифер Лопес, Морган Фриман, Джош Лукас, Дэмиэн Льюис, Камрин Менхейм, Бекка Гарднер, Линда Бойд, Роб Хэйтер, П. Линн Джонсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эйнар Джилкисон, на протяжении последних десяти лет тяжело переживающий смерть своего единственного сына, совершенно запустил собственное ранчо и разрушил свой брак. Единственный человек, о котором Эйнар продолжает заботиться, - это его наемный работник и друг Митч, который был страшно искалечен медведем-гризли....
12-08-2020, 12:10
Медовый месяц в Лас-Вегасе (1992) Honeymoon in Vegas
Режиссер: Эндрю Бергман
В ролях: Джеймс Каан, Николас Кейдж, Сара Джессика Паркер, Пэт Морита, Джонни Уильямс, Джон Каподиче, Роберт Костанцо, Энн Бэнкрофт, Питер Бойл, Бертон Гиллиам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек и Бэтси едут в Вегас, чтобы пожениться. Там они встречают богатенького азартного игрока, который подстраивает, чтобы Джек проиграл в покер 65 тысяч долларов, взамен долга он предлагает взять на выходные «в прокат» его невесту. Что делать, приходится соглашаться. Неожиданно Джек начинает безумно ревновать. Он...
12-08-2020, 09:23
Ночь с Бет Купер (2009) I Love You, Beth Cooper
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Хайден Панеттьери, Пол Руст, Джек Карпентер, Лорен Лондон, Лорен Сторм, Шон Робертс, Джаред Кисо, Брендан Пенни, Мари Авгеропулос, Джош Эмерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный ботаник и неудачник класса понимает, что терять ему уже нечего, поэтому он использует свою речь на церемонии вручения дипломов для того, чтобы публично признаться в любви к Бет Купер, королеве красоты и капитану чирлидерш. После чего вместе с девушкой оказывается вовлечен в серию злоключений....
12-08-2020, 09:13
Какими мы были (1973) The Way We Were
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Барбра Стрейзанд, Роберт Редфорд, Брэдфорд Диллман, Лоис Чайлз, Патрик О'Нил, Вивека Линдфорс, Эллин Энн МакЛери, Мюррэй Хэмилтон, Херб Эдельман, Диана Юинг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная радикалка Кэти мечтает стать писательницей. Но день и ночь она озабочена несправедливостью этого мира. Кэти всё время отдаёт митингам и демонстрациям, что вызывает горячую поддержку одних её друзей и постоянные насмешки со стороны других. Но совершенно неожиданно для себя оригиналка Кэти понимает, что влюблена...
12-08-2020, 09:04
Виктория: История любви (2013) Victoria
Режиссер: Торун Лиан
В ролях: Ибен Акерлие, Якоб Офтебро, Билл Скарсгард, Петронелла Баркер, Фритьоф Сохэйм, Erika Nikita Ravn-Christensen, Аннеке фон Дер Липпе, Эйндриде Эйдсвольд, Oscar Koss, Аманда Оомс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктория - дочь помещика, а Юханнес - сын мельника. Они знакомы с детства, и любовь рождается уже тогда. Но материальные и социальные различия между ними становятся непреодолимым препятствием, и несчастье становится явью, когда Викторию отдают замуж за друга семьи Отто....
12-08-2020, 08:59
Три цвета: Синий (1993) Trois couleurs: Bleu
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
В ролях: Жюльет Бинош, Бенуа Режан, Флоранс Пернель, Шарлотт Вери, Элен Венсан, Филипп Вольтер, Клод Дюнетон, Юг Кестер, Эмманюэль Рива, Флоренс Виньон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодой женщины, чудом выжившей в автокатастрофе, но потерявшей мужа — известного композитора — и пятилетнюю дочь....