Страна: США | Год: 1991

Жанр: комедия, семейный, мелодрама, драма

Режиссер: Джон Хьюз

В ролях: Элисан Портер, Джеймс Белуши, Келли Линч, Джон Гец, Фред Долтон Томпсон, Кэмерон Тор, Брэнском Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бёрк Бирнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бродягу-афериста Билла Дансера и находящуюся на его попечении сообразительную кудрявую малышку-сироту судьба забросила в самое сердце Чикаго. На этот раз Биллу улыбнулась удача: его безобидное мошенничество приводит их из ночлежки для бездомных в роскошный особняк. Они инсценируют попадание Билла под колеса машины, за...

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Джонатан Райт

В ролях: Алисия Уитт, Марк Виб, Лоуренс Дэйн, Скотт Гибсон, Сьюзэн Хоган, Ричард Фицпатрик, Мими Кузык, Джуда Кац, Джастин Мэдер, Расселл Юэнь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энергичный молодой бизнесмен Уилл приглашает свою невесту встретить рождество у его родителей. Красотка Элис, которой предстоит увидеть своих будущих свёкров впервые, изрядно нервничает перед поездкой. Поводов для беспокойства со временем только прибавляется: самолет Элис прилетает раньше, её багаж теряется в...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: С.Дж. Реннер

В ролях: Nick Christopulos, Фрэнк Фостер-Болтон, Джереми Френдрап, Nelle June Anderson, Tyson Lietz, Leonard Searcy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пенни находит парня в команду, на которого собирается повесить преступление. Но когда во время ограбления всё идет наперекосяк, козел отпущения становится единственным напарником, которому можно доверять....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Катрин Денёв, Филипп Нуаре, Жан-Франсуа Бальмер, Жак Франсуа, Жан Бенгиги, Жозеф Момо, Вивиан Рид, Пьер Майкл, Гордон Хит, Рэймонд Акилон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм снят в экзотических местах Африки, куда прилетает героиня фильма, чтобы изучить возможность строительства отеля для туристов. Там она встречает своего мужа, летчика, охраняющего заповедник от браконьеров. Они расстались несколько лет назад, но так и не смогли забыть друг друга. Он делает все возможное, чтобы...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шана Фест

В ролях: Пирс Броснан, Сьюзен Сарандон, Кэри Маллиган, Джонни Симмонс, Аарон Тейлор-Джонсон, Зои Кравиц, Майкл Шеннон, Кевин Хэйгэн, Эми Мортон, Дирдри О'Коннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда у семейной пары Аллен и Грейс трагически погибает в автокатастрофе сын, жизнь для них теряет смысл, и их отношения с каждым днем становятся все хуже и хуже. Однако, когда на пороге их дома появляется молодая девушка по имени Роза и представляется возлюбленной погибшего сына, все меняется. Ее появление, а также...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Джо Данте

В ролях: Антон Ельчин, Эшли Грин, Александра Даддарио, Оливер Купер, Дик Миллер, Арчи Хан, Джулия Марчезе, Wyndoline Landry, Мэри Кейт Уайлз, Марк Алан Браун

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает о Максе и Эвелин, отношения которых сильно портятся после того, как они начинают жить вместе. Макс обнаруживает, что Эвелин — упрямая и привыкшая всех контролировать и всеми командовать телка, но боится разрывать с ней отношения. Судьба помогает ему в этой сложной жизненной ситуации: вследствие...

Страна: США, Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Ричард Шепард

В ролях: Ричард Гир, Терренс Ховард, Джесси Айзенберг, Джеймс Бролин, Дайан Крюгер, Дилан Бейкер, Здравко Косевар, Марк Иванир, Джой Брайант, Любомир Керекеш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Репортер Саймон Хант и оператор Дак вместе побывали в самых горячих точках планеты: от Боснии до Ирака, от Сомали до Эль Сальвадора. Они вместе уклонялись от пуль, записывали впечатляющие сюжеты и получали награды Эмми. Но однажды все изменилось. Во время прямого эфира с Саймоном случается нервный приступ, после чего...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Майкл Китон, Энди МакДауэлл, Зэк Дуэйм, Кэти Шлоссберг, Харрис Юлин, Ричард Мейсер, Юджин Леви, Энн Кьюсак, Джон де Ланси, Джудит Кэхэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даг Кинни работает в строительно-ремонтной компании. Он целыми днями крутится как белка в колесе, но денег всё равно не хватает. Хуже всего, что кроме денег катастрофически не хватает ещё и времени. Ни на что, даже на полноценное общение с женой и дочерью. Даг постоянно мечется между семьей и работой, понимая, что...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Eric David Wallace

В ролях: Eric David Wallace, Aviad Cohen, Bernard Galane, Mona Najib, John Duran, Roxanne Espinoza

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой художник из элитного колледжа шокирован до сумасшествия уходом его девушки к другому мужчине....

Страна: США, Ирландия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ананд Такер

В ролях: Эми Адамс, Мэттью Гуд, Адам Скотт, Джон Литгоу, Ноэль О'Донован, Тони Рор, Пэт Лаффан, Алан Девлин, Йен Макэлхинни, Доминик МакЭллигот

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В англоязычных странах есть традиция - 29 февраля женщина может сделать предложение мужчине, и он не имеет права отказаться. И вот чопорная дама едет в Дублин, чтобы именно в этот день попробовать сделать предложение своему бойфренду. Но погода меняет её планы, и чтобы осуществить задуманное, ей приходится прибегнуть...

Страна: Канада | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Клемент Вирго

В ролях: Лорен Ли Смит, Эрик Бальфур, Полли Шеннон, Мэйко Нгуен, Майкл Фаччоло, Кейт Линч, Рон Уайт, Кристин Леман, Дон Фрэнкс, Ричард Шеволье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лейла – свободная, сексуальная и ненасытная женщина. Множество мужчин не смогли утолить ее «голод». Но однажды судьба ее сводит с Дэвидом. Он художник, из-под его руки выходят прекрасные творения. Но в постели он агрессивен и, так же как и Лейла, ненасытен. Кажется, что они созданы друг для друга. Однако каждый раз,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дэниэл Надсен

В ролях: Courtney Mathews, Aaron Noble, Роберт Ланен, Sheena Monnin, Дэниэл Надсен, Наполеан, Тим Кайзер, Drew Jacobs, Tenley, Justin Mane

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как Элисон Грэнт уволили с работы на катке, она начинает обучать детей фигурному катанию на замерзшем пруду у друзей. В первый же день занятий неожиданно появляется ее первая любовь - теперь известный хоккеист Айван Холл: он привёл на тренировку свою племянницу. Лёд в отношениях со временем тает и пара...