11-08-2015, 16:53
Сердцеед (2010) L'arnacoeur
Режиссер: Паскаль Шомель
В ролях: Ромен Дюрис, Ванесса Паради, Жюли Ферье, Франсуа Дамиенс, Элена Ногуэрра, Эндрю Линкольн, Жак Франц, Амандин Девасме, Жан-Ив Лафесс, Жан-Мари Пэрис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прожженный дамский угодник Алекс затевает на пару с сестрой занятный бизнес: он разбивает нежелательные для клиентов романтические союзы. Дело идет как по маслу, пока Алексу не попадается по-настоящему сложный заказ – ему поручено разлучить поистине идеальную пару....
11-08-2015, 15:30
На последнем дыхании (1983) Breathless
Режиссер: Джим МакБрайд
В ролях: Ричард Гир, Валери Каприски, Арт Метрано, Джон П. Райан, Уильям Теппер, Роберт Данн, Гэрри Гудроу, Лиза Джейн Перски, Джеймс Хун, Вальдемар Калиновски
Перевод: Одноголосый закадровый
Обстоятельства складываются так, что Джесси необходимо срочно уносить ноги из Лас-Вегаса. Этот импульсивный молодой человек не привык жить по закону. Он угоняет автомобиль, а по пути в Лос-Анджелес ему приходится застрелить полицейского. По мере приближения к городу его положение все более усугубляется. Кажется, что...
11-08-2015, 13:54
8 первых свиданий (2012)
В ролях: Оксана Акиньшина, Владимир Зеленский, Екатерина Варнава, Денис Никифоров, Олеся Железняк, Евгений Кошевой, Сабина Ахмедова, Виктор Васильев, Мария Кравцова, Светлана Ходченкова
Вера - телезвезда, ее жених Константин - профессиональный теннисист. Они собираются пожениться. Никита врач-ветеринар и красавица-хирург Илона также спешат оформить отношения. Но одно прекрасное утро разрушает все планы. После веселого вечера Вера просыпается в одной постели с Никитой. Решив, что это последствия...
11-08-2015, 13:04
Красотка (1990) Pretty Woman
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Ричард Гир, Джулия Робертс, Ральф Беллами, Джейсон Александер, Лора Сан Джакомо, Алекс Хайд-Вайт, Эми Ясбек, Элинор Донахью, Гектор Элизондо, Джудит Болдуин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Финансовый магнат Эдвард Льюис, проезжая по ночному городу, останавливается около красивой женщины. Ее зовут Вивьен и она берет только наличными. Наутро он понимает, что не хочет расставаться с ней и предлагает девушке остаться в его номере в отеле еще на некоторое время - за дополнительный гонорар. Вивьен оказывается...
11-08-2015, 12:52
Любовь или секс (2013) The Bounceback
Режиссер: Брайан Пойсер
В ролях: Эшли Белл, Зак Креггер, Сара Пэкстон, Майкл Сталь-Дэвид, Эддисон Тимлин, Маршалл Оллман, Джастин Арнольд, Дебора Эбботт, Саманта Баньон, Гопал Бидари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда отчаявшийся Стэн летит в Остин на выходные в надежде «случайно» встретить свою бывшую девушку Кэти. Приехав, он узнает, что его лучшие друзья, Джефф и Кара, находятся на грани расставания. Но все еще можно исправить......
11-08-2015, 11:50
Посланник (2009) The Messenger
Режиссер: Орен Муверман
В ролях: Бен Фостер, Вуди Харрельсон, Саманта Мортон, Джена Мэлоун, Стив Бушеми, Имонн Уолкер, Йайа ДаКоста, Портия, Лиза Джойс, Питер Френсис Джеймс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обязанности сержанта армии Соединенных Штатов Уилла Монтгомери просты и печальны - он должен лично сообщать жёнам погибших солдат о том, что их мужья не вернутся с фронта живыми. Сложно представить этическую дилемму «посланника смерти», ведь у сержанта Монтгомери появились чувства к одной из солдатских вдов....
11-08-2015, 10:43
Вам письмо (1998) You've Got Mail
Режиссер: Нора Эфрон
В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Грег Кинниэр, Паркер Поузи, Джин Степлтон, Стив Зан, Хезер Бёрнс, Дэйв Шаппелл, Дэбни Коулмен, Джон Рэндольф
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин - парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием «Магазин за углом», перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это не просто...
11-08-2015, 10:34
Стальные магнолии (1989) Steel Magnolias
Режиссер: Херберт Росс
В ролях: Салли Филд, Ширли Маклейн, Дэрил Ханна, Олимпия Дукакис, Джулия Робертс, Долли Партон, Том Скеррит, Сэм Шепард, Дилан МакДермотт, Кевин Дж. О'Коннор
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Удивительная история жизни шестерых женщин из маленького городка в штате Луизиана, которые пронесли свою трогательную дружбу сквозь годы. Они привыкли делиться друг с другом радостями и горестями, откровенными переживаниями и тайными надеждами. Красавица Шелби, самая сильная из них, убеждена, что на свете нет ничего...
10-08-2015, 23:47
Любовь по правилам и без (2003) Something's Gotta Give
Режиссер: Нэнси Майерс
В ролях: Джек Николсон, Дайан Китон, Киану Ривз, Фрэнсис МакДорманд, Аманда Пит, Джон Фавро, Пол Майкл Глейзер, Рэйчел Тикотин, Ти-Джей Тайн, КаДи Стрикленд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пожилой функционер музыкальной индустрии Гарри Лангер питает нежные чувства к молоденькой Марин. Однажды у Гарри случается сердечный удар в доме матери его любовницы Эрики. В спешке для Гарри вызывают врача. Но приехавший на вызов доктор, так же, как и его пациент, внезапно влюбляется в Эрику....
10-08-2015, 22:46
Мое большое греческое лето (2009) My Life in Ruins
Режиссер: Дональд Питри
В ролях: Ниа Вардалос, Ричард Дрейфусс, Алексис Георгулис, Алистэр МакГоун, Харланд Уильямс, Рэйчел Дрэч, Кэролайн Гудолл, Иан Огилви, Софи Стаки, Мария Ботто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гречанка Джорджия выросла в Америке и родной язык так и не выучила. Что не мешает ей работать гидом по достопримечательностям Греции и плохо скрывать своё неудовольство туристами, интересующимися лишь тем, где лучше купить сувениры. Проводя экскурсию с новым водителем, не говорящим с ней на одном языке, Джорджия...
10-08-2015, 20:34
Покидая Лас-Вегас (1995) Leaving Las Vegas
Режиссер: Майк Фиггис
В ролях: Николас Кейдж, Элизабет Шу, Джулиан Сэндс, Ричард Льюис, Стивен Уэбер, Ким Эдамс, Эмили Проктер, Стюарт Реген, Валерия Голино, Грэм Беккел
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Если вся жизнь кажется кошмаром. Если затяжной запой окончательно разрушил карьеру в серьезной фирме. Может быть, есть смысл уничтожить все, что связывало тебя с прошлой жизнью и начать новую? В блестящем и грешном Лас-Вегасе. Где среди блеска ночной жизни одинокая «ночная бабочка» может оказаться внимательнее и...
10-08-2015, 20:04
Только ты (1994) Only You
Режиссер: Норман Джуисон
В ролях: Мариса Томей, Роберт Дауни мл., Бонни Хант, Жоаки де Алмейда, Фишер Стивенс, Билли Зейн, Адам ЛеФевр, Джон Бенжамин Хикки, Шиван Фэллон, Антония Рей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьная учительница Фэйт Корвач знала точно, что имя ее нареченного - Дэймон Брэдли. Ей это предсказала цыганка 14 лет назад. Но время шло, а суженный на горизонте все не появлялся, и Фэйт обручилась с ортопедом. И именно в это время, как гром среди ясного неба, раздался телефонный звонок от друга ее жениха,...