27-10-2015, 16:41
Видимость (2015) Drishyam
Режиссер: Нишикант Камат
В ролях: Аджай Девган, Шрия, Табу, Раджат Капур, Ishita Dutta, Mrunal Jadhav, Prasanna Ketkar, Yogesh Sonam, Prathamesh Parab, Rishabh Chaddha
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Виджай Салгаонкар работает на сеть кабельного телевидения в отдаленной и холмистой деревне на Гоа. Он счастливо живет со своей женой Нандини и двумя дочерьми. Сирота с четырьмя классами образования, Виджай упорно работает, чтобы обеспечить свою семью. Он знает, что его путь к успеху зависит от него самого - его...
27-10-2015, 14:46
Киллер Джо (2011) Killer Joe
Режиссер: Уильям Фридкин
В ролях: Мэттью МакКонахи, Эмиль Хирш, Джуно Темпл, Томас Хейден Чёрч, Джина Гершон, Марк Маколей, Грэйлен Брайант Бэнкс, Кэрол Саттон, Дэнни Эппер, Джефф Галпин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мелкий драгдиллер Крис замышляет убийство матери, чтобы получить деньги по страховке, и по этому случаю он при согласии отца, сестры и мачехи нанимает киллера по имени Джо Купер....
27-10-2015, 14:43
Самозванец (2012) The Imposter
Режиссер: Барт Лэйтон
В ролях: Nicholas Barclay, Кэри Гибсон, Брайан Гибсон, Беверли Доллархайд, Фредерик Бурден, Нэнси Фишер, Филип Френч, Коди Гибсон, Charlie Parker, Брюс Перри
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1997 год. Пропавший три года назад Николас Баркли, мальчик из простой техасской семьи, невероятным образом найден в Испании. Семья счастлива: их не смущает даже то, что парень сменил цвет волос и глаз, говорит с акцентом и никого не узнаёт. На самом деле это Фредерик Бурден: самозванец-виртуоз и мастер обмана,...
27-10-2015, 14:03
Братья Блюз (1980) The Blues Brothers
Режиссер: Джон Лэндис
В ролях: Джон Белуши, Дэн Эйкройд, Джеймс Браун, Кэб Кэллоуэй, Рэй Чарльз, Арета Франклин, Стив Кроппер, Дональд Данн, Мёрфи Данн, Уилли Холл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Братья-музыканты Джейк и Элвуд Блюзы узнают, что их родная церковь будет снесена, если за нее вовремя не внесут плату в 5 тысяч долларов. На поиск денег у братьев не много времени, и они решают дать концерт. Однако Джейк только что вышел из тюрьмы, а у Элвуда свои неприятности с законом, и добраться до них мечтают все...
27-10-2015, 13:52
Большой Лебовски (1998) The Big Lebowski
В ролях: Джефф Бриджес, Джон Гудман, Джулианна Мур, Стив Бушеми, Дэвид Хаддлстон, Филип Сеймур Хоффман, Тара Рид, Бен Газзара, Сэм Эллиотт, Петер Стормаре
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин
Лос-Анджелес, 1991 год, война в Персидском заливе. Главный герой по прозвищу Чувак считает себя совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не...
27-10-2015, 13:43
Уик-энд у Берни (1989) Weekend at Bernie's
Режиссер: Тед Котчефф
В ролях: Эндрю МакКарти, Джонатан Силвермен, Катрин Мэри Стюарт, Терри Кайзер, Дон Кэлфа, Катрин Паркс, Элуиз Деджориа, Грегори Салата, Луис Гьямбальво, Тед Котчефф
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Двое молодых работников страховой компании обнаруживают в бухгалтерских книгах, что кто-то четыре раза получил деньги по страховому полису покойника, о чем они честно сообщили своему начальнику Берни, живущему явно не по средствам. Берни, а именно он и занимался хищениями, пригласил ребят на уик-энд в свой роскошный...
27-10-2015, 13:27
16 кварталов (2006) 16 Blocks
Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Брюс Уиллис, Ясин Бей, Дэвид Морс, Дженна Штерн, Кейси Сэндер, Силк Козарт, Дэвид Зайас, Роберт Раски, Патрик Гэрроу, Саша Ройз
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
16 кварталов - это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли - белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще...
27-10-2015, 13:24
2 зайца (2012) 2 Coelhos
Режиссер: Афонсо Пойарт
В ролях: Фернанду Алвис Пинту, Алессандра Негрини, Каку Сиоклер, Марат Дескартеш, Тайде, Робсон Нюнс, Тогун, Роберто Марчезе, Алдине Мюллер, Норивал Риццо
Перевод: Многоголосый закадровый
Что, если в стране произвол? Что, если он убил людей и остался безнаказанным? Что, если он чертовски умен и решает поиграть в супергероя и параллельно сорвать куш? Что, если все спланировано до мельчайших деталей?...
27-10-2015, 13:19
48 часов (1982) 48 Hrs.
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Ник Нолти, Эдди Мёрфи, Аннетт О'Тул, Фрэнк МакРей, Джеймс Римар, Дэвид Патрик Келли, Сонни Лэндэм, Брайон Джеймс, Керри Шерман, Джонатан Бэнкс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой — суровый сыщик, преследующий двух преступников, убивших полицейского. Но он не может справиться с задачей без помощи смышлёного, но легкомысленного напарника, отбывающего срок за кражу полумиллиона долларов. Вынужденные партнёры, мягко говоря, с трудом находят общий язык, да и цели у них разные: первый...
27-10-2015, 13:12
Бессонная ночь (2011) Nuit blanche
Режиссер: Фредерик Жарден
В ролях: Томер Сисле, Серж Рябукин, Жюльен Буасселье, Джои Старр, Лоран Стокер, Бироль Юнель, Лиззи Брошере, Сами Сегир, Доминик Беттенфельд, Адель Беншериф
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Винсент - коп, который в ходе операции крадет у бандитов мешок кокаина. Гангстеры решают похитить сына Винсента, чтобы вернуть кокаин. Но к этому моменту герой уже не имеет при себе наркотики. Чтобы спасти своего сына, он должен отложить столько, сколько может, время обмена. Предстоящая ночь, кажется, самая длинная в...
27-10-2015, 12:53
Безумный следователь (2007) San taam
В ролях: Шон Лау, Энди Он, Гордон Лам, Келли Лин, Квок-Лун Ли, Чои-Нин Ли, Флора Чан, Эдди Чун, Лам Сует, Джей Лау
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Гонконге во время дежурства исчезает полицейский. Никаких улик и зацепок нет. Однако надежда на раскрытие преступления есть - нужно обратиться к гениальному детективу Буну, на счету которого не было ни одного нераскрытого дела. Единственная загвоздка в том, что детектив Бун шизофреник и был уволен из полиции за то,...
27-10-2015, 12:45
Большое дело (1998) The Big Hit
Режиссер: Кирк Вонг
В ролях: Марк Уолберг, Лу Даймонд Филлипс, Кристина Эпплгейт, Эйвери Брукс, Боким Вудбайн, Антонио Сабато мл., Чайна Чоу, Лэйни Казан, Эллиотт Гулд, Саб Симоно
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный убийца Мэл и его собратья по оружию работают без выходных. Очередное дело, на первый взгляд, кажется легким и незамысловатым. Они похищают дочь богатого промышленника, не подозревая, что девушка - крестница их могущественного босса. В довершении всего, судьба посылает Мэлу последнее решающее...