3-04-2015, 14:41
Трое мужчин на лошади (1969) Trois hommes sur un cheval
Режиссер: Марсель Мусси
В ролях: Робер Дери, Колетт Броссе, Жан Пуарэ, Пьер Торнад, Робер Кастель, Жак Марен, Женевьев Фонтанель, Пьер Ришар, Робер Роллис, Поль Мерси
Перевод: Одноголосый закадровый
Скромный парижанин Эрик Дюпарк работает сочинителем рекламных слоганов. Каждый день по дороге на работу в автобусе от скуки он отмечает потенциальных фаворитов в бюллетене конных скачек. По какой-то причине все его прогнозы сбываются, однако сам Эрик никогда на ипподроме не играет, ему достаточно осознания своей...
3-04-2015, 14:39
Скандалисты (2008) Gwasok seukaendeul
Режиссер: Кан Хён-чхоль
В ролях: Чха Тхэ-хён, Пак По-ён, Ван Сок-хён, Лим Джи-гю, Хвану Сыль-хе, Лим Сын-дэ, Чон Вон-джун, Ким Ги-бан, Пак Ён-со, Ким Хе-джин
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывший айдол, тридцатилетний Нам Хён-су - ведущий дневного радиошоу. Однажды в эфир позвонила молодая мать-одиночка Чон-нам и поведала историю своей нелегкой жизни. Хён-су советует ей обязательно разыскать своего отца, которого та никогда не видела. Но каково же было его удивление, когда он увидел эту девушку на...
3-04-2015, 12:53
Нет времени на комедию (1940) No Time for Comedy
Режиссер: Уильям Кили
В ролях: Джеймс Стюарт, Розалинд Расселл, Женевьева Тобин, Чарльз Рагглз, Эллин Джослин, Кларенс Колб, Луиз Биверс, Дж. М. Кэрриган, Лоренс Гроссмит, Роберт Грег
Перевод: Одноголосый закадровый
Первая комедийная пьеса Гейлорда Эстербрука стала хитом на Бродвее и получила большое признание у критиков. Во многом успеху спектакля способствовала актриса Линда Пэйдж, сыгравшая в нём главную роль. После этого Гейлорд и Линда поженились и образовали успешный семейно-творческий союз: он написал ещё три популярных...
3-04-2015, 12:05
Летучая мышь (1962) Die Fledermaus
Режиссер: Геза фон Сиффра
В ролях: Петер Александер, Марианна Кох, Марика Рёкк, Вилли Миллович, Гюнтер Филипп, Бой Гоберт, Ханс Мозер, Оскар Сима, Сузи Николетти, Рольф Кучера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вольная интерпретация на тему одноименной оперетты Иоганна Штрауса "Летучая мышь", где история упрощена и обновлена до годов, предшествовавших Первой мировой войне. Доктор Габриэль Эйзенштейн попадает в тюрьму, когда должен был пробраться на королевский бал, чтобы убедить жену принца отказаться от своей земли......
3-04-2015, 12:02
Сцена свободна для Марики (1958) Bühne frei für Marika
Режиссер: Георг Якоби
В ролях: Марика Рёкк, Иоханнес Хестерс, Карла Хаген, Харальд Юнке, Рудольф Платте, Susanne von Almassy, Kurt Großkurth, Фред Рауль, Carl Voscherau, Йозеф Оффенбах
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывшая танцовщица и певица Марион Мюллер в разводе со своим мужем, известным композитором Михелем Норманом. Она не может мириться с тем фактом, что ей приходилось постоянно быть в тени знаменитого мужа, ради которого она отказалась от своей театральной карьеры. После развода Марион основывает артистическое агентство,...
3-04-2015, 12:00
Время отпусков (1956) Tempo di villeggiatura
Жанр: комедия
Режиссер: Antonio Racioppi
В ролях: Витторио Де Сика, Джованна Ралли, Мариза Мерлини, Маурицио Арена, Армения Балдуччи, Габриэле Тинти, Нино Манфреди, Вирджилио Риенто, Альдо Берти, Меммо Каротенуто
Перевод: Одноголосый закадровый
Чтобы провести отпуск в живописной сельской местности, в гостиницу в 40 километрах от Рима съезжаются горожане, и их общение между собой и с жителями колоритной провинции приводит к череде забавных ситуаций и романтических историй....
3-04-2015, 11:58
Красавица Нью-Йорка (1951) The Belle of New York
Режиссер: Чарльз Уолтерс
В ролях: Фред Астер, Вера-Эллен, Марджори Майн, Кинен Уинн, Элис Пирс, Клинтон Сандберг, Гэйл Роббинс, Леон Элтон, Фрэнк Бэйкер, Оливер Блейк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На рубеже двадцатого века в Нью-Йорке встретились двое: она - Анжела Бонфилс - руководитель благотворительного фонда, призывающего граждан к смирению и хорошему поведению, и он - Чарли Хилл - самый веселый плейбой города, кутила и прожигатель жизни. Когда он ее увидел, то сразу понял, что влюбился не на шутку, и это...
2-04-2015, 19:44
Фольксваген-жук (1968) The Love Bug
Режиссер: Роберт Стивенсон
В ролях: Дин Джонс, Мишель Ли, Дэвид Томлинсон, Бадди Хэкетт, Джо Флинн, Бенсон Фонг, Джо Э. Росс, Бэрри Келли, Ирис Адриан, Энди Гранателли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вот машина — но она необычная. Вместе с автомобилем, у которого есть свой собственный разум, мы проследим его историю, начиная с витрины магазина и до гоночной трассы, на которой произойдёт много приключений....
2-04-2015, 15:59
Под сенью млечного леса (1971) Under Milk Wood
Режиссер: Эндрю Синклер
В ролях: Ричард Бёртон, Элизабет Тейлор, Питер О'Тул, Глинис Джонс, Вивьен Мерчант, Шан Филлипс, Виктор Спинетти, Райан Дейвис, Ангхарад Рис, Рэй Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экранизация произведений знаменитого английского поэта Дилана Томаса. История о жизни приморской деревушки в Уэллсе и ее жителей, показанная с яркой наблюдательностью и бойким английским юмором....
2-04-2015, 14:46
С огоньком (1941) Ball of Fire
Режиссер: Ховард Хоукс
В ролях: Гэри Купер, Барбара Стэнвик, Дэна Эндрюс, Оскар Хомолка, Генри Треверс, Ш.З. Шакалль, Талли Маршалл, Леонид Кински, Ричард Хейдн, Обри Мэтер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа учёных в особняке, предоставленном им меценатами, который год трудится над созданием новой энциклопедии. Они уже дошли до буквы «с», и тут профессор филологии Поттс с ужасом выясняет, что его статья о сленге безнадёжно устарела! Учёный отправляется в народ, чтобы постичь азы современного языка улиц, знакомится...
1-04-2015, 15:09
Кошмар в сумасшедшем доме (1990)
Жанр: комедия
Режиссер: Николай Гусаров
В ролях: Татьяна Говорова, Виктор Павлов, Елена Старостина, Александр Кузнецов, Тамара Сёмина, Юрий Назаров, Валентин Голубенко, Виктор Григорюк, Милена Тонтегоде, Валерий Храмцов
Витя проиграл в карты большие деньги — и свои, и чужие. Теперь его босс, криминальный авторитет, требует срочно вернуть долг. У Вити одна надежда — на богатого дядю в Магадане. Но дядя ни копейки не даст просто так. И Витя просит его вложить деньги в бизнес – сумасшедший дом. Племянник отлично расписал всю выгоду...
1-04-2015, 13:39
Селин и Жюли совсем заврались (1974) Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris
Режиссер: Жак Риветт
В ролях: Жюльет Берто, Доминик Лабурье, Бюль Ожье, Мари-Франс Пизье, Барбет Шрёдер, Натали Аснар, Мари-Тереза Соссюр, Филипп Клевено, Анна Замир, Жан Душе
Перевод: Одноголосый закадровый
Библиотекарша Жюли уважает порядок. Смешная нескладная фокусница Селин вечно что-то роняет, куда-то спешит. Что может быть общего между ними? Волею странного стечения обстоятельств они не просто познакомятся, а станут причудливым «зеркалом» друг друга. И будут сначала поочередно, а потом вместе попадать в «зазеркалье»...