29-11-2015, 18:37
Рики Бобби: Король дороги (2006) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Режиссер: Адам МакКей
В ролях: Уилл Феррелл, Джон Си Райли, Саша Барон Коэн, Гэри Коул, Майкл Кларк Дункан, Лесли Бибб, Джейн Линч, Эми Адамс, Грег Джерманн, Пэт Хингл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рикки Бобби - автогонщик мирового класса, участвующий в соревнованиях серии NASCAR. Рикки придерживается принципа «победа любой ценой», что делает его национальным героем. Он и его верный друг Кэл Нотон-мл. всегда занимают соответственно первые и вторые места; восхищаясь бесстрашными гонщиками, их преданные поклонники...
29-11-2015, 18:33
Здесь курят (2005) Thank You for Smoking
Режиссер: Джейсон Райтман
В ролях: Аарон Экхарт, Мария Белло, Камерон Брайт, Дж.К. Симмонс, Уильям Х. Мэйси, Роберт Дювалл, Адам Броди, Сэм Эллиотт, Кэти Холмс, Дэвид Кокнер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Работа у Ника Нэйлора не из лёгких. Он должен лоббировать табакокурение, насколько это только возможно. Казалось бы, абсурд: вступать в конфликт с ярыми противниками курения и пытаться доказать полезность последнего. Но такая уж у Ника работа. И он в ней добился немалых результатов, агитируя всех к курению в ток-шоу...
29-11-2015, 18:30
Костер тщеславий (1990) The Bonfire of the Vanities
Режиссер: Брайан Де Пальма
В ролях: Том Хэнкс, Брюс Уиллис, Мелани Гриффит, Ким Кэтролл, Сол Рубинек, Морган Фриман, Джон Хэнкок, Кевин Данн, Клифтон Джеймс, Луис Гьямбальво
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шерман Маккой был этаким «центром Вселенной» с Уолл-Стрит. И все в его жизни было правильно и надлежащим образом. У него была замечательная карьера, замечательный дом, замечательная жена. Только однажды ночью, сидя в хорошем автомобиле, он сделал «не тот» поворот, в «не том» месте, с «не той» женщиной. И с тех пор у...
29-11-2015, 18:27
Пока не сыграл в ящик (2007) The Bucket List
Режиссер: Роб Райнер
В ролях: Джек Николсон, Морган Фриман, Шон Хейс, Беверли Тодд, Роб Морроу, Альфонсо Фриман, Роуэна Кинг, Эннтон Берри мл., Верда Бриджес, Дестини Браунридж
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Именно так решили два больных раком соседа по больничной палате, когда услышали свой приговор. Один из них вспыльчивый миллиардер, а второй эрудированный автомеханик. Они составляют список дел, которые необходимо сделать прежде, чем они сыграют в ящик, и отправляются в кругосветное путешествие, путешествие всей своей...
29-11-2015, 18:16
Кабельщик (1996) The Cable Guy
Режиссер: Бен Стиллер
В ролях: Джим Керри, Мэттью Бродерик, Лесли Манн, Джек Блэк, Джордж Сигал, Дайан Бэйкер, Бен Стиллер, Эрик Робертс, Джанин Гарофало, Гарри О'Рейли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кабельщик Чип Дуглас - парень со странностями. Познакомившись со Стивеном Ковачем, он хочет стать его лучшим другом. Узнав Чипа поближе, Стивен понимает, что эта дружба чревата последствиями, и решает избавиться от нового знакомого. Но это будет совсем непросто....
29-11-2015, 18:12
Хочу как ты (2011) The Change-Up
Режиссер: Дэвид Добкин
В ролях: Райан Рейнольдс, Джейсон Бейтман, Лесли Манн, Оливия Уайлд, Алан Аркин, Марсей Монро, Грегори Итцин, Нед Шмидтке, Ло Минг, Сидни Рувьер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В детстве Митч и Дейв были неразлучными друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьянином. Митч же остался холостяком и сердцеедом. Он считает, что у друга есть все, о чем только можно мечтать: прекрасная жена Джейми, любящие дети и крутая работа. Дейву же представляется...
29-11-2015, 17:37
Король-рыбак (1991) The Fisher King
Режиссер: Терри Гиллиам
В ролях: Джефф Бриджес, Робин Уильямс, Аманда Пламмер, Мерседес Руэль, Майкл Джитер, Дэвид Хайд Пирс, Адам Брайант, Пол Ломбарди, Тед Росс, Лара Харрис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джек - популярный радиоведущий. У него есть чувство юмора, сарказм и профессиональный цинизм, который в итоге оборачивается трагедией: один из постоянных слушателей последовал его ироничному совету: вошел в людное кафе и разрядил полную обойму в ничего не подозревающих посетителей. Потрясенный Джек бросает работу и...
29-11-2015, 17:33
Автостопом по галактике (2005) The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Режиссер: Гарт Дженнингс
В ролях: Мартин Фриман, Ясин Бей, Сэм Рокуэлл, Зои Дешанель, Билл Найи, Джон Малкович, Алан Рикман, Уорвик Дэвис, Анна Чэнселлор, Хелен Миррен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В один прекрасный день над Землей нависли огромные звездолеты инопланетян, и людям объявили, что их родная планета подлежит сносу, а на ее месте будет проложено шикарное межзвездное шоссе. Н-да, не повезло человечеству. Кроме самого заурядного парня по имени Артур Дент, старый друг и собутыльник которого Форд Префект...
29-11-2015, 16:47
Цыпочка (2002) The Hot Chick
Режиссер: Том Брэди
В ролях: Роб Шнайдер, Анна Фэрис, Мэттью Лоуренс, Эрик Кристиан Олсен, Роберт Дави, Мелора Хардин, Александра Холден, Рэйчел МакАдамс, Марица Мюррэй, Фэй Хаузер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Популярная, но неприятная в общении старшеклассница Джессика однажды утром просыпается в теле 30-летнего мужчины с не самой привлекательной внешностью. Девушка отправляется на поиски своего тела, и это приключение помогает ей увидеть себя со стороны и понять, насколько поверхностной и недалёкой она была....
29-11-2015, 16:44
Ледяной урожай (2005) The Ice Harvest
Режиссер: Харольд Рэмис
В ролях: Джон Кьюсак, Билли Боб Торнтон, Конни Нильсен, Оливер Платт, Рэнди Куэйд, Майк Старр, Нед Беллами, Т. Дж. Ягодовски, Дэвид Паскуэзи, Лара Филлипс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В канун Рождества один ловкач пытается обмануть мафию на большие деньги. При этом он заручается поддержкой владелицы стрип-бара и юриста, работающего на мафию. Последний и не подозревает, что его используют в двойной игре. Он просто надеется мирно встретить праздник, однако сочельник оказывается полным сюрпризов....
29-11-2015, 16:42
Изобретение лжи (2009) The Invention of Lying
В ролях: Рики Джервэйс, Дженнифер Гарнер, Джона Хилл, Луис С.К., Джеффри Тэмбор, Финола Флэнаган, Роб Лоу, Тина Фей, Донна Сорбелло, Стефани Марч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой Марк живет в мире, где все говорят правду и только правду, здесь не существует лжи. Сам же он - неудачник, которого вот-вот уволят с работы. Его домовладелец дает ему 1 день, чтобы найти деньги на оплату жилья. Марк решается снять свои последние 300 долларов со счета, но вдруг что-то происходит в его...
29-11-2015, 16:39
Человек, который слишком мало знал (1997) The Man Who Knew Too Little
Режиссер: Джон Эмиел
В ролях: Билл Мюррей, Питер Галлахер, Джоэнн Уэлли, Альфред Молина, Ричард Уилсон, Джон Стэндинг, Саймон Чэндлер, Джеральдин Джеймс, Анна Чэнселлор, Николас Вудесон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приехавшего в Лондон Уоллеса Ричи принимают не за того, кто он есть на самом деле. Случайно он получает секретные инструкции и становится крутым суперагентом, сам того не подозревая. Ричи простой и наивный парень, он с трудом выговаривает сложные слова и вряд ли так хорош, как кажется, но… он весело решает все...