24-03-2016, 12:57
Оксана в стране чудес (2011) Saxána a Lexikon kouzel
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Петра Черноцка, Ян Грушинский, Иржина Богдалова, Елена Новакова, Петр Нарожны, Иржи Лабус, Яромир Дулава, Ота Йирак, Маркета Хрубешова, Надя Конвалинкова
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно жила-была девочка Ксения, юная ученица школы магии, которая сбежала из Волшебной Страны в Мир Людей. Там она влюбилась в обычного юношу и осталась с ним, храня в тайне ото всех секрет своего прошлого. У счастливой пары родилась прекрасная дочка Оксана. Прошло много лет, девочка выросла и превратилась в...
24-03-2016, 00:42
Посланник судьбы (2011) Velayudham
Режиссер: М. Раджа
В ролях: Виджай, Дженелия Д'Суза, Хансика Мотвани, Саранья Мохан, Сантханам, Синг Амбхимани Шехар, Винсент Ашокан, Раджендран, Саяджи Шинде, Р. Пандиарааджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Бхарати и ее друзья, расследуя незаконную деятельность одной из ченнайских преступных группировок, попадают в руки бандитов. Бхарати чудом удается спастись, и она пишет письмо от имени несуществующего героя Велаюдама, обещая отомстить бандитам. А в это время веселый деревенский парень Велу приезжает в...
23-03-2016, 23:50
Четверо похорон и одна свадьба (2002) Plots with a View
Режиссер: Ник Харран
В ролях: Бренда Блетин, Альфред Молина, Наоми Уоттс, Роберт Пью, Кристофер Уокен, Ли Эванс, Ханна Хиггинс, Джошуа Дженкинс, Шон Филлипс, Менна Трасслер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Взбалмошная комедия, в основе сюжета которой сумасшедшее соревнование между двумя похоронными фирмами. Директор Франк считает традиционные похороны слишком старомодными и решает добавить разнообразия в этот процесс, придумав похороны «жанровые», так же, как снимаются фильмы. Директор второго похоронного бюро Борис...
23-03-2016, 21:43
Зять из провинции (1987)
Жанр: комедия
Режиссер: Сатыбалды Нарымбетов
В ролях: Эмиль Борончиев, Венера Нигматулина, Галина Андреева, Борислав Брондуков, Виктор Ильичев, Владимир Толоконников, Линда Нигматулина, Людмила Стоянова, Тунгышбай Жаманкулов, Лидия Каденова
Парень из аула женится на городской девушке, у которой родственники имеют определенное положение в обществе. С зятем из провинции не считаются городские и постоянно унижают. Но когда все ему надоедает, он решается на крайние меры - хочет наказать их....
23-03-2016, 19:36
Малыш и Карлсон, который живет на крыше (1971)
В ролях: Михаил Защипин, Спартак Мишулин, Татьяна Пельтцер, Наталья Защипина, Полина Казакевич, Юрий Соковнин, Андрей Миронов, Елена Юргенсон, Константин Райкин
Озорной Карлсон и доверчивый Малыш - герои всем известной сказки. Карлсон очень любит пошалить, а на все последствия шалостей у него есть «фирменная» отговорка: «Пустяки, дело то житейское!». Правда, родители Малыша так не считают, но все равно, скучать со своим летающим другом ему не приходится. То, лазая по крышам,...
23-03-2016, 10:16
Западный фронт (2015) Seobujeonseon
Режиссер: Чхон Сон-иль
В ролях: Соль Гён-гу, Ё Джин-гу, Ли Гён-ён, Дин Доусон, Чон Сог-вон, Чон Ин-ги, Пак Чи-ён, Хан Гук-чин, Но Ён-хак, Ли Сан-хи
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
1953 год, Корейская война, за три дня до перемирия. Бывший крестьянин, а теперь солдат Юга Нам-бок, должен доставить секретный документ в определённое место к определённому времени, но во время обстрела он теряет пакет и всех своих товарищей. Тем временем 18-летний северокорейский танкист Ён-гван и его танковая...
23-03-2016, 10:10
Всё об Анне (2005) All About Anna
Режиссер: Джессика Нилссон
В ролях: Грю Баю, Адриан Буше, Эйлин Дэйли, Томас Рафт, Овидия, Мортен Шельбех, Томас Ланди, Сеими Нёррегор, Патрик Агергор, Томас Стеглер
Перевод: Одноголосый закадровый
Анна - современная, независимая и одинокая девушка. Она погружена в работу и не хочет ввязаться в новые романтические отношения после того, как переехала в новую квартиру и рассталась с бойфрендом. «Я буду жить на полную катушку» - говорит она. Отношения с незнакомыми людьми, без обязательств, никаких слов, никаких...
23-03-2016, 01:42
Девушка №6 (1996) Girl 6
Режиссер: Спайк Ли
В ролях: Тереза Рэндл, Исайя Вашингтон, Спайк Ли, Дженифер Льюис, Деби Мейзар, Питер Берг, Майкл Империоли, Дина Перлман, Мэгги Раш, Дези Морено
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Молодая чернокожая актриса хочет сделать карьеру в Нью-Йорке. После ряда неудач, оставшись без денег и работы, она превращается в девушку N6 - оператора службы «секс по телефону». Новая работа заставляет ее поглубже разобраться в самой себе....
23-03-2016, 01:25
Отбивные (2003) Les côtelettes
Режиссер: Бертран Блие
В ролях: Филипп Нуаре, Мишель Буке, Фарида Рахуадж, Катрин Ижель, Хамму Грайа, Аксель Аббади, Анна Суарес, Джером Хардлэй, Жан-Жером Эспозито, Люк Пэлан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два чудаковатых старых холостяка случайно встречаются однажды вечером. За ужином они выясняют, что у них много общего в прошлом, во взгляда на жизнь и привычках. Их все еще волнуют женские прелести, и они оба влюблены в своих еще довольно молодых домработниц. Но и это еще не все - самое забавное, как выясняется, их...
22-03-2016, 16:29
Салам Намасте (2005) Salaam Namaste
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Саиф Али Кхан, Прити Зинта, Аршад Варси, Таня Затта, Джугал Хансрадж, Джавед Джеффри, Кунал Виджайкар, Рави Кхоте, Кавита Капур, Мария Горетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они уехали в далекий Мельбурн искать свое счастье. Он и она уже многого добились в жизни. Никхил стал высококлассным поваром, а Амбар - популярной ведущей радиостанции. Но однажды они встречаются, становятся друзьями и начинают жить в одном доме, правда, в разных комнатах......
22-03-2016, 16:02
Ночной сюрприз (2013) One Night Surprise
Режиссер: Ева Цзинь
В ролях: Бинбин Фань, Аариф Ли, Дэниэл Хэнни, Цзян Цзиньфу, Пэйс У, Лю Яньчень, Да Пэн, Ева Цзинь, Леон Лай, Ни Хунцзе
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Мишель работает в рекламном агентстве в Китае. Она мечтает стать директором. На свой день рождения она устраивает дикую вечеринку и напивается в хлам. Потом, вдруг обнаруживается, что она беременна, но не знает, кто отец ребёнка. Претендентов окажется несколько....
22-03-2016, 14:31
Граф Порно объявляет отбой (1970) Graf Porno bläst zum Zapfenstreich
Режиссер: Алоиз Бруммер
В ролях: Ринальдо Таламонти, Михаэль Кромер, Йоханнес Бузалски, Дорис Арден, Карин Готц, Chantal Esquil, Карин Глиер, Нина Симона, Christine Kuon, Хельмут Алимонта
Перевод: Одноголосый закадровый
Сменивший за месяц десять мест работы Виллибальд получает очередное направление от биржи труда. На этот раз ему предстоит занять место в повара в ресторане. Однако, поскольку никакими навыками для этой работы (как, впрочем, и для любой другой) Виллибальд не обладает, то и отсюда его выгоняют с треском. Но за время...