1-02-2015, 13:38
Ананд (1971) Anand
Жанр: драма
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Раджеш Кханна, Амитабх Баччан, Сумита Саньял, Рамеш Део, Сима Део, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Atam Prakash, Лалита Кумари, Савита
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Баскар получает престижную премию «Сарасвати» и высшие оценки за достоверные описания в книгах портретов главных героев, которые на самом являются реальными людьми. Однажды доктор знакомится с молодым человеком Анандом. Ананд, обладая редкими душевными качествами, старается приносить людям радость и внушает...
1-02-2015, 11:34
Эта сумасшедшая молодежь (2013) Yeh Jawaani Hai Deewani
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Коечлин, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Долли Ахлувалиа, Танви Азми, Аниса Батт
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....
1-02-2015, 10:52
Возлюбленная (2007) Saawariya
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Рани Мукхерджи, Ранбир Капур, Сонам Капур, Салман Кхан, Зохра Сегал, Бегум Пара, Atheya Chaudhri, Кенет Десаи, Вибха Чхиббер, Фарида Дади
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наделённый божественным очарованием юноша Радж мечтает подарить свое сердце мистическому ангелу, когда неожиданно встречает девушку Сакину и лишается своего сердца без промедления. Пламя страсти бушует четыре дня и ночи, полностью меняют все его существо. Но внезапно юный мечтатель обнаруживает, что потерял себя в...
30-01-2015, 16:42
Единственный (2003) Okkadu
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Махеш Бабу, Бхумика Чавла, Пракаш Радж, Джой Бадлани, Чандрамохан, Раджан П. Дев, Гитха, Баби Нихарика, Венкатесвара Рао Паручури, Мукеш Риши
Перевод: Многоголосый закадровый
Аджай Варма - молодой игрок в Кабадди, который едит в Карнул, чтобы принять участие в состязании. Там он спасает Свапну Редди от Обула Редди, который любит Свапну и хочет жениться на ней против ее желаний. Аджай приводит Свапну к себе домой в Хайдарабад и решает послать ее за границу, чтобы спасти от Обула Редди. Но...
29-01-2015, 20:25
Повороты судьбы (1986) Karamdaata
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Шамми Капур, Митхун Чакраборти, Амрита Сингх, Шакти Капур, Ом Пракаш, Дина Патхак, Динеш Хингу, Ekram Kashmiri, Джагдип, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Мать Пинки сбежала из дома своего богатого отца с тем, кого любила больше жизни. Но ее возлюбленный оказался обыкновенным негодяем и вымогателем. Девочку воспитал дед, но для ее алчного отца она стала заветным ключом, открывающим сейфы с несметными сокровищами ее деда. Девочка выросла, достигла совершеннолетия и,...
29-01-2015, 20:20
Отдай своё сердце (1959) Dil Deke Dekho
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Рандхир, Рахендра Нат, Васти, Мумтаз Али, Индира, Kewal Kapoor
Перевод: Одноголосый закадровый
Руп встретил Ниту и тут же влюбился в неё. Но вот беда: она и знать его не хочет, считая его легкомысленным ловеласом. Да и других забот у неё полно – надо же как-то избавиться от жениха, навязанного отцом. Руп готов ей в этом помочь. Однако когда его заветная мечта быть вместе с Нитой вот-вот исполнится, его ожидает...
29-01-2015, 20:14
Приносящие удачу красные зерна (2008) Manjadikuru
Режиссер: Аньяли Менон
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Тхилакан, Джагатхи Шрикумар, Рахман, Мурали, Урваши, Правина, Бинду Паниккар, Kaviyoor Ponnamma, Синду Менон
Перевод: Субтитры
10-летний Вики приезжает на историческую родину, в Кералу, на похороны своего дедушки. Вся семья оказалась под одной крышей много лет спустя и им предстоит провести вместе 16 дней, именно столько длятся похоронные мероприятия. Вики, сам того не ожидая, за это время познает себя, узнает больше о своей семье и культуре....
29-01-2015, 20:04
Гордость (1952) Aan
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
В королевскую семью входит махараджа, его брат Шамшер Сингх и сестра Раджешвари. Как-то на соревнованиях в деревне парень по имени Джай Тилак укротил дикую лошадь, принадлежащую принцессе. Принц Шамшер решил бросить ему вызов, но Джая признали победителем в фехтовании. Тогда Шамшер пришел в ярость и проиграл...
29-01-2015, 18:50
Покрывало (1952) Dopatta
Жанр: мюзикл
Режиссер: Сибтайн Фазли
Перевод: Одноголосый закадровый
История о любви и истинной красоте. В чем же она заключается, в быстро проходящей молодости, которую человек не властен продлить, или в душевных качествах, которые могут зависеть и от самого человека?...
29-01-2015, 18:34
Четыре дороги (1959) Char Dil Char Rahen
Жанр: драма
Режиссер: Ходжа Ахмад Аббас
В ролях: Радж Капур, Аджит, Шамми Капур, Мина Кумари, Нимми, Кумкум, Анвар Хуссэйн, Дэвид Абрахам, Нана Палсикар, Ачала Сачдев
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает три любовные истории, действие которых происходит одновременно, но они не пересекаются, потому что герои не соприкасаются друг с другом, хоть и живут все по соседству. Говинда, унылый аирский парень, которого жестоко разъединили с его любимой девушкой, Чалви, которую изгнали из деревни. Джони...
26-01-2015, 17:58
В водовороте неприятностей (2005) No Entry
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Салман Кхан, Анил Капур, Фардин Кхан, Бипаша Басу, Лара Датта, Селина Джейтли, Эша Деол, Боман Ирани, Пареш Ганатра, Пратима Казми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что герои этого фильма, верный Кишан с ревнивой, но обожающей его Каджол, плейбой Прем с домашней и доверчивой Пуджей и фотограф Сани с невестой Санджаной составляют достаточно гармоничные любящие пары. Но стоит только в их жизни появиться сексапильной танцовщице Бобби, как они оказываются вовлеченными в...
26-01-2015, 11:50
Дневники Мумбая (2010) Dhobi Ghat
Жанр: драма
Режиссер: Киран Рао
В ролях: Пратик Баббар, Моника Догра, Крити Малхотра, Аамир Кхан, Дэн Хусейн, Киту Гидвани, Джехан Манекшав, Ашок Варма, Сандживани Оагле, Ааша Павар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о взаимоотношениях четырех человек, разделенных классовыми, религиозными и языковыми различиями. Лента получила свое оригинальное название благодаря одноименному индийскому району Мумбая, в котором располагается огромное количество мелких прачечных....