12-10-2015, 13:17
В поисках сына (2007) Parattai Engira Azhagu Sundaram
Жанр: боевик
Режиссер: Суреш Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать впервые в жизни отправляется из деревни в город на поиски взрослого сына, который в городе случайно ввязался в разборки мафии....
12-10-2015, 11:51
Превратности женской судьбы (1996) Aurat Aurat Aurat
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Садашив Амрапуркар, Дилип Дхаван, Аруна Ирани, Т.П. Джайн, Виджу Хоте, Шрирам Лагу, Паван Малхотра, Матур, Винод Мехра, Нита Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка Сита молода и очень красива. Однако красота приносит ей не только счастье, но и горе. Бандиты, нанятые человеком, пытающимся добиться любви Ситы, убивают ее возлюбленного. Несчастная девушка вынуждена выйти замуж за пожилого адвоката, не подозревая, что его сын и есть заказчик убийства......
11-10-2015, 16:31
Бандит (1971) Dushman
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Мина Кумари, Раджеш Кханна, Мумтаз, Нана Палсикар, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Бинду, Рехман, Нааз, Абхи Бхаттачарья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Водитель грузовика Сурджит относится к жизни также как и к вождению своего автомобиля легкомысленно. Но однажды ему выпало испытание всей его жизни: под колесами грузовика Сурджита погибает бедный крестьянин Рамдин. Остались без кормильца его жена, двое детей, отец-инвалид, слепая мать и сестра на выданье. Решение как...
10-10-2015, 18:45
Любовный треугольник (1993) Aaina
Режиссер: Дипак Сарин
В ролях: Джеки Шрофф, Джухи Чавла, Амрита Сингх, Саид Джаффри, Майя Алагх, Дина Патхак, Раджеш Кхаттар, Дипак Тиджори, Викас Ананд, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красивая и амбициозная Рома решает, что карьера в кинематографе и моде для нее важнее всего, и бросает своего жениха Рави. Шокированный Рави прелагает руку и сердце ее сестре, тихой и скромной Риме, которая давно его любит. После свадьбы между Рави и Римой расцветает истинное, глубокое чувство любви. Но Рома...
9-10-2015, 11:54
Что с моим сердцем? (2005) Koi Mere Dil Mein Hai
Режиссер: Дипак Рамсей
В ролях: Дия Мирза, Садашив Амрапуркар, Рита Бхадури, Бирбал, Прияншу Чаттерджи, Сунил Дхаван, Динеш Хингу, Ади Ирани, Кадер Кхан, Рима Лагу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж, сын состоятельных родителей, влюблен в учительницу своей младшей сестры, Ашу. Поэтому у него нет никакого желания жениться на Симран, дочке друга отца, которую родители прочат ему в невесты. Да и Симран не горит желанием связывать себя семейными узами с Раджем. Ее сердце отдано талантливому певцу Самиру. Но...
6-10-2015, 19:30
Женись на мне, любимый (1984) Maang Bharo Sajana
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Джитендра, Рекха, Моушуми Чаттерджи, Каджал Киран, Асрани, Ом Шивпури, Юнус Парвез, Викас Ананд, Чандана Чаудхари, Мохан Чоти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви, преданности и жертвенности. Две прекрасные женщины влюблены в Рама. Одна из них его жена, а другая - возлюбленная, с которой он расстался, думая, что она погибла. Сердце Рама разрывается между двумя женщинами....
6-10-2015, 14:55
Бахубали: Начало (2015) Bahubali: The Beginning
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Рамья Кришна, Сатхьярадж, Анушка Шетти, Таманна Бхатия, Нассер, Судип, Прабхакар, Раджсекхар Анинги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раненая женщина с младенцем на руках убегает от вооружённых солдат. Понимая, что долго не протянет, она возносит последнюю молитву Богам и просит спасти жизнь ребёнка, а сама погружается на дно реки, держа младенца в вытянутой руке над водой. На следующий день его находят местные жители и решают усыновить. Спустя годы...
6-10-2015, 12:56
Утро (1982) Umbartha
Жанр: драма
Режиссер: Джаббар Патель
В ролях: Смита Патиль, Гириш Карнад, Shrikant Moghe, Аша Лата, Кусум Кулкарни, Purnima Ganu, Сатиш Алекар, Mukund Chitle, Сурекха Дивакар, Дайя Донгре
Перевод: Субтитры
Женский приют в отдаленном районе Индии. Здесь процветают коррупция, спекуляция, воровство. Но вот в этом мире хаоса и бесправия появляется новая управляющая - Сулбха Махаджан. Она пожертвовала своим семейным благополучием, чтобы помочь социально незащищенным обитательницам приюта....
5-10-2015, 23:42
Индия, вперед! (2007) Chak De! India
Режиссер: Шимит Амин
В ролях: Шах Рукх Кхан, Видья Малвадэ, Таня Аброль, Китраши Рават, Эрийа Менон, Сима Азми, Ниша Нэйр, Сандия Фуртадо, Масочон В. Зимик, Кими Лалдавла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В стране крикета Индии другие виды спорта считаются развивающимися. Женский хоккей на траве - экзотика для большинства индусов. Хоккеист, из-за которого команда с позором проиграла важный матч ушёл из спорта, но спустя 7 лет обстоятельства вынудили его стать тренером женской хоккейной команды из 16 девушек. Им...
5-10-2015, 19:12
Чистильщики обуви (1954) Boot Polish
Режиссер: Пракаш Арора
В ролях: Нааз, Раттан Кумар, Дэвид Абрахам, Чанд Бурк, Веера, Бхупендра Капур, Шайлендра, Моханбали, Ниссар, Бхудо Адвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о грустной истории жизни двух детей-сирот, которые зарабатывают на жизнь, полируя ботинки на улицах Бомбея. БХОЛА — невинный мальчик десяти лет и его младшая сестра БЕЛУ в возрасте семи лет — сироты, живущие в трущобах. Их заставляет заниматься попрошайничаньем тетушка Камла с сомнительной репутацией....
4-10-2015, 17:50
Мир криминала (1985) Yudh
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Джеки Шрофф, Анил Капур, Тина Муним, Нутан, Дэнни Дензонгпа, Девен Верма, Пран, Хема Малини, Манмохан Кришна, Шатругхан Синха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом жестоком мире борьба между Добром и Злом - обязательная составляющая жизни каждого человека. Вот и герой этого захватывающего фильма пытается противостоять кровавому и несправедливому миру криминала в его родном городе. Что ждет мужественного Викрама и его подругу Аниту, Вы узнаете, посмотрев, этот динамичный...
3-10-2015, 17:56
Дом чужих людей (1989) Paraya Ghar
Режиссер: Калпатару
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арун боготворит Ашу и везет домой как свою будущую невесту. Неожиданно машина переворачивается, влюбленные теряют друг друга. Аша парализована и боится встречаться с женихом в таком состоянии. Арун, считая ее погибшей, женится на сестре своего друга Дживана. В это же время лечащий врач Аши - Рамеш - вынужденно женится...