17-10-2015, 21:43
Дом отца (1961)
IMDB 6.7
Дом отца (1961) Sasural
Страна: Индия | Год: 1961
Режиссер: Т. Пракаш Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар и Бэла учатся в одном колледже, но не ладят. Богатый отец Белы, Тхакур, считает, что Шекхар будет хорошим зятем. Тхакур женит Шекхара и Бэлу при условии, что он будет местным зятем. Хотя мать Бэлы не любит Шекхара, все они живут вполне нормальной жизнью под одной крышей. Но когда Тхакур погибает в результате...
17-10-2015, 17:00
Два цветка (1968)
IMDB 6.5
Два цветка (1968) Do Kaliyaan
Страна: Индия | Год: 1968
Перевод: Многоголосый закадровый
Гордая и надменная богачка Киран (Мала Синха) знакомится в колледже с бедняком Шекхаром (Бисваджит). После некоторых недоразумений и недовольства они влюбляются друг в друга и решают пожениться. Свадьбу играют с большой пышностью, после чего Шекхар переезжает в дом Киран, где всем заправляет ее властная мать, а...
16-10-2015, 20:00
Кабулиец (1957)
IMDB 7.7
Кабулиец (1957) Kabuliwala
Страна: Индия | Год: 1957
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Синха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В поисках заработка кабулиец Рохмот покидает родной Афганистан и отправляется в Индию. В Калькутте он встречает девочку Мини. Мини очень напоминает Рохмоту его маленькую дочь, оставленную на родине. Дружба с Мини - единственная радость в трудной жизни Рохмота. Но неожиданные обстоятельства лишают бедняка и этого....
16-10-2015, 18:14
Темная сторона желания 2 (2012)
КП 6.2
IMDB 3.0
Темная сторона желания 2 (2012) Jism 2
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о порнозвезде по имени Изна. Своим телом она всегда развлекала людей, а теперь умирает в одиночестве. Однако перед смертью ей предстоит кое-что сделать. Она должна выпросить прощение за свои ошибки у одного человека. Но сможет ли он ее простить? Может, после смерти она всегда будет гореть в аду? Во всем...
16-10-2015, 17:56
Темная сторона желания (2003)
КП 7.5
IMDB 5.2
Темная сторона желания (2003) Jism
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Амит Сахена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кабир Лал - беспокойный, опрометчивый и склонный к алкоголю юрист, чье саморазрушение не могут остановить даже лучшие друзья. Сония Кханна - молодая, сексуальная и опасная женщина. Она увлекает Кабира силой своих чар, и он готов ради нее на все, в том числе на преступление. С каждой встречей их взаимное влечение...
16-10-2015, 17:07
Взаимопонимание (1995)
IMDB 5
Взаимопонимание (1995) Aazmayish
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Сачин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Влюбленные Шанкер и Анджали хотят пожениться. Однако богатый отец Анджали не желает видеть простолюдина Шанкера рядом со своей дочерью и находит для нее образованного и обеспеченного жениха. Что же победит: сила любви или могущество денег?...
16-10-2015, 17:03
Маргариту, с соломинкой (2014)
КП 6.7
IMDB 7.2
Маргариту, с соломинкой (2014) Margarita with a Straw
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Перевод: Двухголосый закадровый
Лайла очень талантлива, она сочиняет музыку и стихи и считает свой церебральный паралич лишь незначительным препятствием на пути к поставленным целям – обычным для большинства молодых, амбициозных и энергичных женщин. Когда музыкант из Университета Дели разбивает ей сердце, Лайла покидает свою любящую семью и...
16-10-2015, 16:59
Всё хорошо (2015)
IMDB 3.9
Всё хорошо (2015) All Is Well
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Умеш Шукла
Перевод: Многоголосый закадровый
Индер Бхалла - талантливый певец и композитор. Для него существует лишь одна страсть - и это музыка. Он живёт за границей, успешно сочиняет музыку, и ведёт тихую и спокойную жизнь. Правда, не спешит связывать себя священными узами Гименея, ибо не верит в брак. А причиной тому явилась его семья. Индер с детства вырос...
16-10-2015, 13:47
Разочарование (1992)
IMDB 5.3
Разочарование (1992) Heer Ranjha
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...
16-10-2015, 11:55
Огненный цветок / Цветок и пламя (1999)
IMDB 4.7
Огненный цветок / Цветок и пламя (1999) Phool Aur Aag
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Староста деревни Дэва делает все возможное для ее жителей: на строительство школ, больниц, храмов он выделяет немалые суммы. Результатом всех благодеяний Дэвы становится безмерное уважение со стороны земляков. Но однажды, спасая девушку от укуса змеи, Дэва навлекает на себя людской гнев......
16-10-2015, 11:44
Путешествие (1970)
IMDB 7.3
Путешествие (1970) Safar
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Асит Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нила и Авинаш, студенты-медики, увлечены друг другом. Но Авинаш беден и хочет, чтобы лучшей жизни для Нилы. Когда Нила, которая учит Монто Каппора, встречает его старшего брата бизнесмена Шехара, тот влюбляется в нее. Он хочет предложить ей руку и сердце и встречаетсяс ее братом, Калидасом, но тот говорит, что Шехар...
16-10-2015, 11:32
Враги (1984)
IMDB 6.5
Враги (1984) Baazi
Страна: Индия | Год: 1984
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Аджай безжалостно борется с преступниками. Бандиты нанимают бедняка Салима, чтобы он расправился с Аджаем. Но справедливость торжествует. Салим, узнав, что его подло использовали, переходит на сторону правосудия. Теперь злодеев ожидает безжалостная расплата....
1 ... 438 439 440 441 442 443 444 445 446 ... 488