24-01-2017, 14:55
Выходи за меня замуж (2004) Mujhse Shaadi Karogi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Амриш Пури, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Амрита Арора, Диньяр Контрактор, Парт Дэйв, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая проблема Самира - его гнев. Он умудряется испортить отношения почти со всеми людьми в родном городе и уезжает работать в Гоа спасателем на водах. В день приезда Самир знакомится с красавицей Рани, в которую тут же влюбляется, и в этот же день по ошибке умудряется дать пощечину ее отцу. Теперь Самир...
24-01-2017, 14:50
Герой поневоле (2001) Ittefaq
Режиссер: Санджай Ханна
В ролях: Сунил Шетти, Мукул Дев, Пуджа Батра, Анупама Верма, Тику Талсания, Шакти Капур, Пунит Иссар, Муштак Кхан, Шива Риндани, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Случайно встретив двух преступников, сбежавших из тюрьмы, Викрам задержал и передал их в руки полиции. Опасаясь возмездия, он переезжает в Бомбей и устраивается работать таксистом. Здесь он снова попадает в переделку, став случайным свидетелем бандитской разборки, в результате которой к нему в руки попадает дискета с...
23-01-2017, 15:53
Борьба за идеалы (1987) Mera Karam Mera Dharam
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Уокер, Асит Кумар Сен, Абхи Бхаттачарья, Брахмачари, Шашикала, Йогита Бали, Урмила Бхатт, Раджан Хаксар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - идеалист, к тому же наследник огромного богатства предков, он хочет использовать деньги, чтобы помочь бедным людям, в качестве возмещения за грехи. Он принимает помощь своего двоюродного брата Сарджу Празада. Аджай слепо доверяет ему и поручает огромные денежные суммы. Только когда Аджай начинает получать...
23-01-2017, 12:08
Абдулла (1980) Abdullah
Режиссер: Санджай Кхан
В ролях: Радж Капур, Санджай Кхан, Санджив Кумар, Зинат Аман, Парвин Баби, Мехмуд, Дэнни Дензонгпа, Раджив Бхатия, Боб Кристо, Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм-легенда о противоборстве старого Абдуллы-отшельника и благородного вождя мусульманского племени, храброго шейха Мохаммеда аль Камаля с жестоким Кхалилом, главарем банды, бесчинствующей среди мирного населения....
23-01-2017, 12:02
Открытие мира (2001) Yeh Zindagi Ka Safar
Жанр: драма
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чтобы увеличить тираж бульварной газеты её редактор Джай публикует сенсационный материал о молодой поп-певице Сарине, в котором рассказывает тайну о её приемных родителях. Вскоре девушка узнает, что в раннем детстве её удочерила бездетная пара. Задетая за живое, Сарина решает выяснить откуда она родом и отправляется...
22-01-2017, 16:42
Дон Сину (2010) Don Seenu
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рави Теджа, Шрия, Шрихари, Саяджи Шинде, Брахманандам, Али, Сунил, Рагху Бабу, Кришна Бхагаван, Нассер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О чем вы мечтали в детстве? Ваши мечты сбылись? А вы хотите, чтобы они сбылись? У каждого свои мечты и их может быть много. Но у Сину она всего лишь одна - стать Доном, таким как Амитабх Баччан в фильме «Дон». Вырастая, мы часто забываем свои мечты, но только не Сину. Он упорно идет к своей цели - стать Доном N1...
22-01-2017, 16:36
Экспедиция в Гималаи (2004) Charas: A Joint Effort
Жанр: приключения
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Варун Бадола, Сэм Беди, Ришита Бхатт, Удай Чопра, Кенни Десаи, Дипак Добриял, Раджив Гупта, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Хэриш Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский студент ботаники Сэм Хидингс, отправившийся в Гималаи для изучения флоры, бесследно пропадает. Убитые горем родители нанимают для его поиска детектива Скотланд Ярда, индийца по происхождению Дев Ананда. На месте Дев выясняет, что следы Сэма ведут в горы и привлекает к поискам проводника Ашарафа. К поисковой...
22-01-2017, 16:33
В пламени страстей (1973) Joshila
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Бинду, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Падма Ханна, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шалини приезжает на летние каникулы к своей подруге, чей отец работает начальником тюрьмы. Здесь наша героиня встречается с заключенным Амаром, который также, как она, ценит поэзию. Шалини и Амара притягивает друг к друг, но... Амару предстоит еще несколько лет отсидеть в тюрьме за убийство брата своей возлюбленной....
21-01-2017, 13:58
Говори это снова и снова (2002) Kehtaa Hai Dil Baar Baar
Режиссер: Рахул Дилип
В ролях: Пареш Раваль, Джимми Шергилл, Ким Шарма, Джонни Левер, Ранджит, Нина Кулкарни, Парзаан Дастур, Динеш Хингу, Amneek Sandhu, Пуджа Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...
21-01-2017, 13:54
Гостеприимство (2010) Maryada Ramanna
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Сунил, Салони Ашвани, Нагиниду, Брахмаджи, Суприт, Венугопал, Рави Теджа, Anuj Gurwara, Sandhya Janak, Канчи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Раяласиме до сих пор жив обычай кровной мести, и жестокие войны между кланами здесь - обычное дело. Раму потерял отца в одной из таких стычек, мать увезла его от расправы в Хайдарабад. Спустя 28 лет Раму - безобидный неудачник, вдобавок ко всем своим проблемам оставшийся без работы. И тут он получает письмо о том,...
20-01-2017, 20:45
По барабану (2007) Dhol
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Шарман Джоши, Тусшар Капур, Кунал Кхему, Раджпал Ядав, Танушри Дутта, Ом Пури, Синг Амбхимани Шехар, Асрани, Фарида Дади, Расика Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырех друзей - Сэма, Паккии, Мару и Готи. Они беззаботно прожигают жизнь и мечтают достичь всего, не прилагая к этому особых усилий. После нескольких неудачных попыток изменить свою жизнь к лучшему они решаются на отчаянные меры. Единственный способ разбогатеть без труда - женитьба на богатой девушке. Эта...
20-01-2017, 17:55
Будешь со мной дружить? (1992) Mujhse Dosti Karoge
Жанр: драма
Режиссер: Гопи Десаи
В ролях: Ирфан Кхан, Амит Палке, Салим Амхори, Хенку Тхаккар, Хабиб Танвир, Дипти Даве, Анита Канвал, Ананг Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история девятилетнего Гуллу Хасана. Он живет в гуджаратской пустыне и раскрашивает свою не очень яркую жизнь фантазиями и мечтами…...