Страна: Великобритания, Индия | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Джиллиан Андерсон, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Маниш Дайал, Саймон Кэллоу, Хума Куреши, Ом Пури, Лили Треверс, Саймон Уильямс, Самрат Чакрабарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Hanumantha Rao Raghavapudi

В ролях: Нани, Mehreen Pirzada, Мурли Шарма, Сампат Радж, Брахмаджи, Раджеш, Рави Кейл, Prudhvi, Naina Kommera, Мокша

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кришна - молодой парень, добрый и весёлый. Может быть, даже слишком. Он влюблён в красавицу Махалакшми, которая терпеть его не может. Хотя, может быть, всё не так просто?...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дивья Кхосла

В ролях: Риши Капур, Пулкит Самрат, Ями Гаутам, Урваши Рутела, Neel Tyagi, Delissa Mehra, Navya, Devansh Sharma, Anita Khosla, Прачи Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...

Страна: Франция, Индия, США | Год: 1951

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан Ренуар

В ролях: Нора Суинбёрн, Эзмонд Найт, Артур Шилдс, Suprova Mukerjee, Томас Э. Брин, Патриция Уолтерс, Рада, Эдриенн Корри, Джун Хиллман, Nimai Barik

Перевод: Одноголосый закадровый

Три девочки-подростка растут в Бенгалии, получая от жизни уроки, влюбившись в американского солдата....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Атли

В ролях: Виджай, Саманта, Эми Джексон, Baby Nainika, J. Mahendran, Раджендран, Радхика, Сваминатан, Прабху, Boxer Dheena

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В керальском селе живёт простой булочник Джозеф вместе с пятилетней дочкой Ниви и помощником Раджендраном. Отец и дочка души друг в друге не чают, им хорошо в своём уютном мирке, куда они никого не пускают. Но однажды стычка с местными хулиганами оборачивается для них неприятностями. Ниточки этой стычки тянутся в...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Manbhavan Singh

В ролях: Джаспиндер Чима, Raj Dhaliwal, Паван Малхотра, Адитья Шарма, Dilawar Sidhu, Gurjit Singh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История нелёгкой жизни пенджабской женщины, принадлежащей к рабочему классу. В юности она лишилась своего возлюбленного и была выдана замуж против воли, по решению семьи. Теперь женщина вынуждена противостоять неблагоприятными условиями, с которыми сталкиваются фермеры, высшему классу и наркотикам....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Прабху Соломон

В ролях: Дхануш, Keerthi Suresh, Ганеш Венкатраман, Imman Annachi, Чинни Джайянт, Pooja Jhaveri, Карунакаран, Нассер, Тамби Рамайа, Рада Рави

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пучи работает официантом в поезде на популярном маршруте «Дели - Ченнай». На протяжении полутора суток он разносит по вагонам чай, макароны и котлетки. Работа - скучная, начальник - дурак, пассажиры - люди замороченные и трудные. Особенно в первом классе, будь то министр энергетики и его конвой или свита популярной...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Адитья Чопра

В ролях: Ранвир Сингх, Ваани Капур, Акарш Хурана, Элиза Башир Бей, Hugo Diego Garcia, Жули Ордон, Нум Дьявара, Армаан Ралхан, Ayesha Raza Mishra, Джинда Кэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, какой беззаботной может быть любовь. Дхарам - среднестатистический делиец, который приезжает в Париж в поисках заработка и приключений. На пороге этого путешествия жизнь сталкивает его с необузданной и свободолюбивой девушкой Шайрой, француженкой индийского происхождения. Между молодыми людьми...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Динеш Виджан

В ролях: Дипика Падукон, Крити Санон, Сушант Сингх Раджпут, Раджкумар Рао, Jim Sarbh, Варун Шарма, Нидхи Суббайя, Сунил Синха, Мирослав Лхотка, Karan Chhabra

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма, парень по имени Шив, встретил красавицу Сайру и влюбился в неё с первого взгляда. Между ними начали развиваться отношения, которые со временем становились всё серьёзнее и серьёзнее. Несколько лет назад Сайра пережила горе, связанное с гибелью возлюбленного. С тех пор она долго ни в кого не...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Амит Рой

В ролях: Арш Баджва, Бриджендра Кала, Таапси Панну, Amit Sadh

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре развития событий находятся двое друзей: Рам Бхарозе и Киберджит. Вместе они создают уникальный старт-ап, помогающий молодым парам избегать так называемых договорных браков. Довольно часто молодые люди не могут перечить своим родителям, и оказываются вынуждены всю жизнь жить с теми, кого они никогда не любили....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Шамир Тахир

В ролях: Дулкар Салман, Саи Паллави, Винаякан, Винод Чембан, Соубин Шахир, Сини Абрахам, Джеймс Элия, Дэв Праяг Хари, Ильхан, Нанда Кишор, Ванитха, Кунчан, Айшвария Рагхаван Наир, Сандип Нараян, Динеш Паникер, Хариш Перуманна, В.К. Пракаш, Сидхартха Сива, Анджали Аниш Упасана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сидду с детства был вспыльчивым, и вспышки неконтролируемого гнева вечно осложняют ему жизнь. И только жена Анджали верит, что его буйный характер можно обуздать. До тех пор, пока очередная вспышка гнева Сидду не ставит на карту всё, что ему дорого....

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Каришма Капур, Нана Патекар, Санджай Капур, Джей Гидвани, Шах Рукх Кхан, Дипти Навал, Айшвария Рай Баччан, Виджай Рааз, Тику Талсания, Джаспал Бхатти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехав в Лос-Анжелес к дяде, Нандини знакомится здесь и выходит замуж за Шекхара, уже шесть лет, как осевшего в Америке. Через несколько лет, когда у них уже подрос трехлетний сын, Шекхар узнает о кровавой резне, произошедшей в его родной деревне. Обеспокоенный, он решает съездить туда на несколько дней. Нандини...