8-04-2015, 09:03
Любовная сила (1994) Prem Shakti
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...
6-04-2015, 21:40
Буря (1982) Tempest
Режиссер: Пол Мазурски
В ролях: Джон Кассаветис, Джина Роулендс, Сьюзен Сарандон, Витторио Гассман, Рауль Хулиа, Молли Рингуолд, Сэм Робардс, Пол Стюарт, Джеки Гэйл, Энтони Холланд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брак Филиппа и Антонии Димитриус дал трещину. В поисках нового смысла жизни, Филипп обращается к своим корням - едет на родину в Грецию. А там и у Филиппа, и у Антонии появляются новые знакомства. Антония проводит время с финансовым магнатом, а ее муж влюбляется в молодую девушку Арету....
4-04-2015, 19:08
Златовласка (1988) O zatoulané princezne
Режиссер: Антонин Кахлик
В ролях: Lucie Tomková, Petr Mikulá, Индржих Бонавентура, Ольдржих Влах, Татана Фишерова, Вацлав Бабка, Либор Жидек, Ян Скопечек, Любомир Костелка, Павел Пипал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате череды страшных событий вся жизнь в королевстве Лоты находится на грани хаоса. Принцесса Юлия Анастасия Катерина исчезла. Она отказалась выйти замуж за принца Губерта и предпочла убежать из дома. Вся королевская гвардия (20 вооруженных всадников и 10 пехотинцев) брошена на поиски принцессы......
4-04-2015, 13:00
Волшебная книга Мурада (1976)
Режиссер: Мухамед Союнханов
В ролях: Чары Оразбердиев, Т. Гуммадов, Эджебай Орунова, Р. Сеидкулиева, А. Гарабаев, Аман Бекмиев, Эльдар Азимов, Сона Мурадова, Какаджан Аширов, Ходжадурды Нарлиев
О том, как герой туркменских сказок Яртыгулак помог маленькому хвастунишке Мураду стать честным и смелым....
4-04-2015, 12:50
За околицей дракон (1982) Za humny je drak
Режиссер: Радим Цврчек
В ролях: Иржи Цислер, Йозеф Кемр, Ивана Андрлова, Штефан Квиетик, Петр Беднар, Яна Беранкова, Драгомира Гофманова, Maxmilián Hornys, Josef Jakubec, Антонин Едличка
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одном королевстве, совсем недалеко от дома угольщика Паточки, появляется Дракон. В королевстве никто не подозревает, что он нисколько не похож на злодея. Король, конечно, в панике, ведь ему придется выдать свою дочь - принцессу Виолу - замуж за кровожадного крылатого змея. В ужасе от этого, естественно, и сама...
3-04-2015, 14:42
Большой человек в университетском городке (1989) Big Man on Campus
Режиссер: Джереми Каган
В ролях: Аллан Кац, Кори Паркер, Синди Уильямс, Мелора Хардин, Геррит Грэм, Джессика Харпер, Том Скеррит, Джон Финнегэн, Билл Мори, Andrew Bloch
Перевод: Одноголосый закадровый
На территории Калифорнии появляется странный огромный человек, внешне похожий на неандертальца. У него какое-то тёмное прошлое, его даже пытались поймать. На улице в городе Лос-Анджелес он встречает красивую девушку, которая ему нравится. И он решает поселиться в башне на территории Калифорнийского университета, рядом...
2-04-2015, 14:13
Братья Львиное сердце (1977) Bröderna Lejonhjärta
Режиссер: Улле Хелльбум
В ролях: Стаффан Йётестам, Ларс Сёдердал, Аллан Эдвалль, Гунн Волльгрен, Фольке Йорт, Пер Оскарссон, Томми Джонсон, Жан Нюгрен, Миша Габэй, Георг Орлин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что ждёт нас после завершения жизни? Пустота? Облака и арфы? Реинкарнация в бабочку? А может - новый, удивительный мир, наполненный красками, беседами у тёплого костра и приключениями, о которых не смеешь и мечтать? Девятилетний Карл Лейон по прозвищу Сухарик болеет туберкулезом и знает, что вскоре умрет. Его старший...
2-04-2015, 12:13
Виз (1978) The Wiz
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Дайана Росс, Майкл Джексон, Нипси Расселл, Тед Росс, Мэйбл Кинг, Тереза Меррит, Тельма Карпентер, Лена Хорн, Ричард Прайор, Стэнли Грин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дороти - застенчивая воспитательница детского сада в Гарлеме, ищет своего потерявшегося пса Тото, пробиваясь сквозь бушующую метель. И вдруг... оказывается в Стране чудес, куда попадает по дороге, вымощенной желтым кирпичом....
1-04-2015, 13:39
Селин и Жюли совсем заврались (1974) Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris
Режиссер: Жак Риветт
В ролях: Жюльет Берто, Доминик Лабурье, Бюль Ожье, Мари-Франс Пизье, Барбет Шрёдер, Натали Аснар, Мари-Тереза Соссюр, Филипп Клевено, Анна Замир, Жан Душе
Перевод: Одноголосый закадровый
Библиотекарша Жюли уважает порядок. Смешная нескладная фокусница Селин вечно что-то роняет, куда-то спешит. Что может быть общего между ними? Волею странного стечения обстоятельств они не просто познакомятся, а станут причудливым «зеркалом» друг друга. И будут сначала поочередно, а потом вместе попадать в «зазеркалье»...
31-03-2015, 12:05
Золотой папоротник (1963) Zlaté kapradí
Режиссер: Иржи Вайс
В ролях: Вит Ольмер, Карла Хадимова, Франтишек Смолик, Дана Смутна, Отомар Крейча, Йозеф Бек, Любомир Бриг, Йозеф Глиномаз, Йорга Котрбова
Перевод: Одноголосый закадровый
По старинному поверью, в ночь под Ивана Купала в непроглядной глубине дремучего леса расцветает волшебный цветок - золотой папоротник. Пастуху Юре удалось сорвать его. Страшные силы леса хотят отнять у него цветок. Но любовь девушки Лесанки сильнее темных сил, она охраняет Юру. Юноша становится солдатом, и на войне...
29-03-2015, 11:56
Преступление дьявола (1970) Le regine
Режиссер: Тонино Черви
В ролях: Хайде Политофф, Сильвия Монти, Ида Галли, Рэй Лавлок, Джанни Сантуччо, Гуидо Альберти, Кэролин Де Фонсека, Джеральдин Хупер
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой хиппи становится причиной убийства одного человека и в поисках убежища натыкается на дом на берегу озера, в котором обитают три красавицы-сестры. Но он и не ведает, какую зловещую тайну они скрывают....
29-03-2015, 09:05
Песня Индии (1975) India Song
Режиссер: Маргерит Дюрас
В ролях: Дельфин Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Каррьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пересказ истории родившейся в Лаосе нищей девочки, живущей в долине Ганга, которая в возрасте 12 лет решается на 10-летнее путешествие из Бирмы в Индию в отчаянной попытке затеряться в незнакомой местности. Повествование из географического описания вдруг перерастает в историю трагической любви Майкла Ричардсона к...