22-10-2015, 17:25
Художник и натурщица (2012) El artista y la modelo
Жанр: драма
Режиссер: Фернандо Труэба
В ролях: Жан Рошфор, Аида Фольч, Клаудия Кардинале, Чус Лампреаве, Гёц Отто, Кристиан Синниже, Martin Gamet, Mateo Deluz, Simon Guilbert, Alain Torrent
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Франция, 1943 год. Недалеко от испанской границы живет скульптор Марк Крос. Он разочаровался в человечестве и давно потерял интерес к творчеству. Однажды на улице жена Кроса обращает внимание на юную беженку-испанку. Супруги предлагают Мерседес убежище. А коль скоро девушка живет в мастерской, пожилой скульптор просит...
22-10-2015, 17:20
Невидимый взгляд (2010) La mirada invisible
Жанр: драма
Режиссер: Диего Лерман
В ролях: Хульета Сильберберг, Айлин Салас, Осмар Нуньес, Марта Лубос, Хорхе Гарсия Марино, Магдалена Капобьянко, Гэби Ферреро, Gastón Luparo, Диего Вехесси, Мартин Кохэн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Буэнос-Айрес, март 1982 года. Двадцатилетняя Мария-Тереза работает помощницей учителя, в то время как за школьными стенами люди бросают вызов военной диктатуре....
22-10-2015, 17:12
Сестра сна (1995) Schlafes Bruder
Режиссер: Йозеф Вильсмайер
В ролях: Андре Айзерманн, Дана Ваврова, Бен Беккер, Йохен Никель, Юрген Шорнагель, Паулюс Манкер, Михаэла Розен, Петер Франке, Детлеф Боте, Михаэль Мендль
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта таинственная история произошла в конце прошлого века. В небольшой, затерянной среди Альп деревушке родился удивительный ребенок. Маленький гений обладал уникальной музыкальностью и невероятной способностью слышать все звуки природы. Став юношей, ему, как и большинству одаренных людей, пришлось столкнуться с...
22-10-2015, 17:10
Голос луны (1990) La voce della luna
Режиссер: Федерико Феллини
В ролях: Роберто Бениньи, Паоло Вилладжо, Надия Оттавиани, Мариза Томази, Анджело Орландо, Сим, Сьюзи Блейди, Дарио Гирарди, Доминик Шевалье, Найджел Харрис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои не владеют своим рассудком. Их наваждение – луна, и однажды им кажется, что они ее изловили....
22-10-2015, 17:05
Королева ночи (1987) Cérémonie d'amour
Режиссер: Валериан Боровчик
В ролях: Марина Пьерро, Матьё Каррьер, Жози Бернард, Изабель Тинар, Жак Кудерк, Ги Боннафу, Клодин Берг, Люсетт Гилл, Джулиан Ли, Дженнифер Форд
Перевод: Одноголосый закадровый
Он вышел из дома, на остановке сел в автобус, нашел себе свободное место и сел. Рядом с Ней. Она в эту минуту делала макияж. Доставала из сумочки то помаду, то зеркальце, то карандаш для ресниц. А Он сидел по левую руку от Нее, прижимая к Ней свою правую ногу, и все смотрел и смотрел на Нее. Этот своеобразный...
22-10-2015, 17:03
Голова-ластик (1977) Eraserhead
Режиссер: Дэвид Линч
В ролях: Джек Нэнс, Шарлотта Стюарт, Аллен Джозеф, Джинн Бейтс, Джудит Анна Робертс, Лорел Нир, В. Фиппс-Уилсон, Джек Фиск, Джин Ланж, Томас Колсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Генри, живущий в задымлённом промышленном городке, вынужден жениться на забеременевшей от него подруге. Перед ними встаёт проблема с выхаживанием ребёнка-мутанта, совсем непохожего на человека....
22-10-2015, 16:28
Иногда они возвращаются (1991) Sometimes They Come Back
Режиссер: Том Маклафлин
В ролях: Тим Мэтисон, Брук Эдамс, Роберт Раслер, Крис Деметрал, Роберт Хай Гормен, Уильям Сэндерсон, Николас Сэдлер, Бентли Митчем, Мэтт Нолан, Тасиа Валенза
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Зрелый мужчина приезжает вместе с женой и сыном в родной город. В детстве он стал свидетелем убийства своего брата, и того, как его убийц раздавил поезд. Однако с появлением героя в городе, появляются и трое убийц его брата....
22-10-2015, 16:12
Гонщики (1994) Roadracers
Режиссер: Роберт Родригес
В ролях: Дэвид Аркетт, Сальма Хайек, Джейсон Уайлз, Джон Хоукс, Уильям Сэдлер, О'Нил Комптон, Кристиан Клемаш, Аарон Вон, Тэмми Брэйди Конрад, Марк Ловенталь
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лихой парень Дьюд, поклонник рок-н-ролла и безумный гонщик, влюбляется в красавицу-мексиканку Донну. Им не даёт прохода банда местных хулиганов на крутом автомобиле во главе с жестоким Тэдом. Постоянные гонки по улицам города и разборки в ресторанах вызывают недовольство шерифа полиции. Соперничество между Тэдом и...
22-10-2015, 16:09
Зимняя спячка (2014) Kis Uykusu
Жанр: драма
Режиссер: Нури Бильге Джейлан
В ролях: Халук Бильгинер, Мелиса Сёзен, Демет Акбаг, Айберк Пекджан, Серхат Мустафа Кылыч, Неджат Ишлер, Тамер Левент, Надир Сарыбаджак, Мехмет Али Нуроглу, Эмирхан Доруктутан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отель «Отелло» в Анатолии. Им управляет импозантный седовласый Айдин, бывший театральный актер, чья слава давно прошла. Вместе с ним живут красавица-жена, занимающаяся благотворительностью, и сестра, тоскующая по мужу, с которым не так давно развелась. Небывалый снегопад отрезает отель от цивилизации, и он становится...
22-10-2015, 16:02
Цыпочки (2004) The Heart Is Deceitful Above All Things
Жанр: драма
Режиссер: Азия Ардженто
В ролях: Азия Ардженто, Джимми Беннетт, Дилан Спроус, Коул Спроус, Питер Фонда, Орнелла Мути, Майкл Питт, Мэрилин Мэнсон, Бен Фостер, Джон Робинсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шестилетний Иеремия путешествует со своей матерью Сарой, наркоманкой и алкоголичкой, по стоянкам грузовиков, стрип-клубам и мотелям, населенными извращенцами и уголовниками....
22-10-2015, 15:55
Место, известное лишь нам одним (2015) You yi ge di fang zhi you wo men zhi dao
Режиссер: Сюй Цзинлэй
В ролях: Крис У, Ван Ликунь, Сюй Цзинлэй, Гордон Александр, Стэнли Хуан, Хана Скалова, Яна Трискова, Клаудия Васекова, Рэйза
Перевод: Многоголосый закадровый
Писательница Цзинь Тянь переживала самый тяжёлый период в жизни. Жених бросил её перед свадьбой, и любимая бабушка ушла из жизни. Цзинь едет в Прагу, где бабушка прожила большую часть своей жизни. В этом невероятном городе она встречает Пэн Цзэяна. Тем временем загадочная история любви, которую бабушка скрывала долгие...
22-10-2015, 14:34
Спрут 10 (2001) La piovra 10
1-2 серия
Режиссер: Луиджи Перелли
В ролях: Ремо Джироне, Патриция Милларде, Элена Арвиго, Рольф Хоппе, Артуро Палья, Франческо Сичильяно, Джилберто Идонеа, Джампьеро Бьянчи, Пьетро Бионди, Франко Грациози
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клятва, которую дала Сильвия Конти над телом погибшего комиссара Каттани, выполнена. В ходе долгого расследования ей, не раз рисковавшей жизнью, удалось найти и заказчиков, и исполнителей убийства, и воздать им по заслугам. Глава преступной организации «Экстрема Туле» профессор Рамонте отделался небольшим сроком...