Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Ванесса Паради, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Секку Салль, Флоранс Томассен, Оливье Саладен, Мишель Буке, Теко Селио, Вернер Шрайер, Филипп Леотар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Мне было три года, когда нас бросил отец. Нам не на что было жить и мать покончила с собой. Я не смогла жить с дедом и бабкой и попала в приют. Здесь я нашла настоящих друзей Соланж и Ахмеда. И вот теперь, когда я стала взрослой, я расстаюсь с друзьями и отправляюсь на поиски папаши, будь он проклят. Я клянусь тебе,...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ханс Штайнбихлер

В ролях: Леа ван Акен, Мартина Гедек, Ульрих Нётен, Стелла Кункат, Андре Юнг, Маргарита Бройх, Леонард Каров, Артур Клемт, Герти Драссль, Штефан Мерки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь 12-летней Анны была совершенно беззаботной, но однажды всё изменилось. Её отец – уважаемый Отто Франк – решил вместе с семьёй покинуть Германию и переехать в Амстердам. Спустя несколько месяцев после переезда семьи Нидерланды попадают под оккупацию фашистов, и все евреи оказываются в опасности. Понимая степень...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэн Эберли

В ролях: Крис Грэхэм, Александра Хеллквист, Alexandra Chelaru, Дэн Эберли, Ник Биксби, Джефф Пол, Марко Ширибога, Тери Мерри, Эдгар Николсон, Matt Rocker

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Действующий оперативник ЦРУ, работающий по найму по конракту, фальсифицирует собственную смерть. И позже, начинает отношения с проституткой иностранкой, ожидая «доставки» своей новой личности. Однако по его следу идет следователь, разбирающийся в деле об убийстве человека. И проститутка тоже может оказаться не совсем...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Анна Кастильо, Хавьер Гутьеррес, Pep Ambròs, Manuel Cucala, Miguel Angel Aladren, Карме Пла, Ana Isabel Mena, María Romero, Paula Usero, Janina Agnes Schröder

Перевод: Одноголосый закадровый

Альме 20 лет, и она просто обожает своего дедушку, даже не смотря на то, что он перестал разговаривать уже давно. Все из-за старого тысячелетнего дерева, которое семья продала против воли дедушки. Тогда Альма решает вернуть это дерево и просит о помощи своего дядю, а также своего друга Рафа....

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Винод Панде

В ролях: Марк Цубер, Шабана Азми, Парвин Баби, Mala Jaggi, Бхарати Ачрекар, Нина Гупта, полковник Капур, Судхир Пандей, Винод Панде, Хелена Люк

Перевод: Одноголосый закадровый

У главы рекламного агентства Сунила Верма талантливая жена Шобха и маленькая дочь. Хотя он в силу своей профессии часто встречается с красивыми женщинами, дальше небольшой интрижки эти отношения не заходят. Но однажды он встречает красавицу Киран. Ради нее он разводится с женой. Но будут ли они счастливы спустя...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Санни Деол, Амриш Пури, Минакши Шешадри, Моушуми Чаттерджи, Кулбхушан Харбанда, Ом Пури, Радж Баббар, Шаббир Кхан, Судеш Берри, Mitwa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный боксер Аджай Мехра возвращается в Дели и узнает, что его брат Ашок Мехра пропал без вести. Он решил начать поиски самостоятельно. Когда же Аджай нашел тело брата, его обвинили в убийстве. В тюрьме, невинно осужденный, Аджай поклялся найти истинных виновников. Выйти на след убийц Аджаю помогает журналистка...

Страна: Канада, Индия, США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Винай Вирмани, Камилла Белль, Расселл Питерс, Роб Лоу, Анупам Кхер, Гурприт Гугги, Сакина Джэффри, Норин ДеВулф, Kashish Suri, Памела Синха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в пригороде Торонто, где молодой человек из индо-канадской семьи пытается противостоять традиционным ожиданиям родителей и воплотить в жизнь свои мечты о профессиональном хоккее. Ему 21 год, он грезит хоккейной славой: забит победный гол, и - миг блаженства, он в окружении красивых девушек!...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Бен Крешимэн

В ролях: Кристина Эмбер, Derek Bevil, Джим Бёвен, Барбара Крэмптон, Мэри Чех, Сара Хэйгэн, Ивэн Джонс, Сара Малакул Лэйн, Райли Литман, Диана Нгуйен

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Жизнь Дженни в последнее время пошла под откос. Ее нервная система истощена и в результате она оказалась в специализированной клинике, которая занимается душевнобольными людьми. Девушка верит, что в скором времени она отсюда выйдет. Ей кажется, что врачи дают ей слишком сильные препараты, которые еще больше будоражат...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Seamus Vincenzo

В ролях: Стивен Беркофф, Дэйв Винсент Филипс, Пол Купер, Саманта Фокс, Сэффрон, Alfie Cooper, Hadrian Cooper, Stanley Cooper, Хэл Фаулер, Emily Heighway

Перевод: Двухголосый закадровый

Два главных героя - опытные воры, которые решили завязать с грабежами и начать новую жизнь. Однако так просто встать на путь истинный у них не получится: появляется заказчик, который просит их совершить очередное преступление. Мужчины решаются на дело и уверяют себя, что это в последний раз. Они ещё не знают, что это...

Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Бридж

В ролях: Притхвирадж Капур, Бисваджит, Шармила Тагор, Shachin, Мумтаз, Харбанс Даршан, Хелен, Madhumati, Асит Кумар Сен, Б.М. Вьяс

Перевод: Одноголосый закадровый

Профессор проводит археологические раскопки на севере Индии. Вместе с ним живет его дочь Рита, помолвленная с художником Сураджем. Однажды археологи находят подземный зал с прекрасно сохранившимися статуями двух тысячелетней давности и скелет девушки. В это же время Сурадж знакомится с красавицей Киран. Киран...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Деварадж Мохан

В ролях: Шивакумар, Дипа, Сивачандран

Перевод: Одноголосый закадровый

Где-то Ганди-джи ведет освободительную борьбу, а в глухой индийской деревеньке идет неспешная и размеренная жизнь. Покой местных жителей нарушается, когда в их деревне появляется молодая невестка в доме продавца бетеля Симбатаи. Красивая, умная, образованная она привозит с собой из города такие новомодные штучки, как...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Мадхаван, Симран, Пракаш Радж, Нандита Дас, Дж.Д. Чакраварти, П.С. Киртана, Делхи Кумар, Пасупатхи, Бала Сингх, Мастер Сурадж

Перевод: Двухголосый закадровый

История девочки Амудхи. Гражданская война в Шри-Ланке лишила её родителей, её удочерила и вырастила молодая пара из Индии. Амудха, умная и упрямая девочка, росла в любви и заботе в Ченнае, однако её жизнь перевернулась, когда ей исполнилось 9 лет. Её родители решили сообщить ей о её прошлом. Несмотря на то, что её...