19-12-2020, 15:58
Лишь друзья? (2009) Chingu sai?
Режиссер: Кимджо Гван-су
Перевод: Двухголосый закадровый
Сог-и приехал проведать своего бойфренда Мин-су, который проходит службу в армии. В самый разгар свидания появляется мама Мин-су, решившая тоже проведать сына в этот день....
19-12-2020, 15:47
Такая, какая ты есть (2015) Just the Way You Are
Режиссер: Теодоре Бобороль
В ролях: Энрике Гиль, Лиза Соберано, Ив Флорес, Сью Рамирес, Chienna Filomeno, Марко Гумабао, Эрин Окампо, Кэй Абад, Яйо Агилья, Карло Акино
Перевод: Одноголосый закадровый
Дрейк бьется об заклад с лучшим другом, что влюбит в себя ничего не подозревающую Софию. Но пари - не главное, что связывает наших героев. Ну, конечно же, если не принимать во внимание общую ванную комнату в смежных спальнях. У каждого из них своя жизненная драма, в которой им еще предстоит разобраться....
19-12-2020, 13:53
Оскар и Лилли (2020) Ein bisschen bleiben wir noch
Жанр: драма
Режиссер: Араш Т. Рияхи
В ролях: Rosa Zant, Leopold Pallua, Anna Fenderl, Simone Fuith, Виктор Крюгер, Инес Валльнер, Alexandra Maria Nutz, Кристина Остермайер, Соня Ромей, Элис Мари Шнайдер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оскар и Лилли – брат и сестра; при рождении они получили совсем другие имена, но в Австрии, куда шесть лет назад сбежала из Чечни их семья, лучше не выделяться. Эмиграционные правила безжалостны – отца депортировали в прошлом году, и вестей от него с тех пор нет. Та же участь ждала бы и Оскара с Лили, если бы не...
19-12-2020, 12:58
Ян Зиежа (2020) Zieja
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Глиньский
В ролях: Анджей Северин, Mateusz Wieclawek, Збигнев Замаховский, Славомир Ожеховский, Kamil Przystal, Кайя Уолден, Katarzyna Trzcinska, Малгожата Рожнятовска, Malgorzata Maslanka-Krajewska, Katarzyna Romanczuk
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
70-е годы. Майор Службы Безопасности хочет "купить" доверчивого священника Зиежу и превратить его в агента, который будет дискредитировать оппозицию. Допросы священника становятся путешествием по истории Польши в ХХ веке....
19-12-2020, 10:09
Ма Рейни: Мать блюза (2020) Ma Rainey's Black Bottom
Режиссер: Джордж С. Вольф
В ролях: Виола Дэвис, Чедвик Боузман, Колман Доминго, Глинн Тёрмен, Майкл Поттс, Джереми Шамос, Джонатан Койн, Тейлор Пейдж, Дусан Браун, Джошуа Харто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История легенды американского блюза Ма Рейни, карьера которой оказалась под угрозой, когда её менеджеры захотели забрать права на всю ею музыку. Помочь Ма вызвался трубач Ливи, имевший виды на подругу певицы и желающий занять свою нишу в музыкальной индустрии Америки....
18-12-2020, 21:31
Истоки печали (2018) El Origen de la Tristeza
Жанр: драма
Режиссер: Оскар Френкел
В ролях: Хоакин Горбеа, Сантьяго Мери, Мария Белен Сульц, Хорхе Пестиль, Гонсало Рикельме, Сабас Тиссера, Алан Вилиани Диас, Франко Богджиатто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На смену детским забавам Гавилана и его друзей приходят совсем не безобидные развлечения - игры с настоящим оружием, проникновение со взломом в частную винокурню, хмельная удаль и интерес к противоположному полу. Нелепая гибель друга становится предвестником испытаний неумолимо надвигающейся взрослой жизни....
18-12-2020, 20:48
25 лет невиновности. Дело Томка Коменды (2020) 25 lat niewinnosci. Sprawa Tomka Komendy
Жанр: драма
Режиссер: Жан Холобек
В ролях: Петр Троян, Агата Кулеша, Дариуш Хойнацкий, Ян Фрыч, Лукаш Левандовски, Миколай Хробочек, Анджей Конопка, Юлиян Свежевски, Магдалена Ружчка, Адам Навойчик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная жизнь Томаша Коменды переворачивается с ног на голову, когда его ошибочно обвиняют в жестоком убийстве и приговаривают к 25 годам лишения свободы....
18-12-2020, 16:37
Школьный автобус (2016) School Bus
Режиссер: Рошан Эндрюс
В ролях: Aakash Muraleedharan, Angelina Roshan, Кунчако Бобан, Джаясурья, Апарна Гопинатх, А.В. Ануп, Baiju Ezhupunna, Мурали Гопи
Перевод: Одноголосый закадровый
Аджу и Анджу брат и сестра. Родители почти всегда заняты своими делами да ссорами, отец чаще всего только ругает, мама разрывается между магазином и детьми. Да ещё в школе постоянно давят. Всё шло своим чередом, пока в школе не случился один инцидент и школьник не угодил в больницу. В школе всех 'собак' повесили на...
18-12-2020, 15:19
Второй шанс (1998) Second Chances
Жанр: драма
Режиссер: Джеймс Фарго
В ролях: Том Амандес, Изабель Глэссер, Келси Малруни, Терри Мур, Стюарт Уитман, Мадлен Зима, Чарльз Шонесси, Эрика Хесс, Теодор Бикел, Ганс Хоус
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юная Санни Мэтьюз попадает в аварию со своим отцом, в результате чего мужчина умирает, а девочка полностью теряет веру. Теперь Санни не может передвигаться самостоятельно, но ее физические раны меркнут по сравнению с эмоциональными. Жизнь девочки меняется, когда она вместе с матерью переезжает на конное ранчо, которым...
18-12-2020, 15:17
Победитель Салладин (1963) El Naser Salah el Dine
Режиссер: Юсеф Шахин
В ролях: Ахмед Мажар, Mohamed Abdel Gawad, Mahmoud Al Meleji, Тевфик Эль Декн, Umar El-Hariri, Ibrahim Emarah, Лейла Фози, Хамди Гейсс, Мохамед Хамди, Sami Loutfi
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Экранизация книги Ю. Ас-Сабаи. Масштабное полотно, освещающее борьбу вокруг Святого Города Иерусалима в XII веке, во время Третьего крестового похода (1189—1192 г.г), с позиций идеологии ислама и панарабизма. Знаменитый султан Салахуддин показан как идеальный правитель, а его воины – смелые и благородные люди, в то...
18-12-2020, 15:15
Поцелуй Иуды (2011) Judas Kiss
Режиссер: Х.Т. Тепнапа
В ролях: Ричард Хэрмон, Женевьев Бюкнер, Чарли Дэвид, Брент Корригэн, Брайан Сазерленд, Лаура Кенни, Vince Valenzuela, Джулия Моризава, Дэннис Бейтман, Тимо Декамп
Перевод: Многоголосый закадровый
Причуда во времени и пространстве дает режиссеру неудачный шанс, чтобы изменить свою судьбу, когда он посещает свою своеобразную альма-матер....
18-12-2020, 14:53
Король Генрих V (1944) The Chronicle History of King Henry the Fifth with His
Режиссер: Лоуренс Оливье
В ролях: Лоуренс Оливье, Харкорт Уильямс, Рене Эшерсон, Макс Эдриан, Лесли Бэнкс, Феликс Эйлмер, Роберт Хелпманн, Вернон Гривс, Джералд Кейс, Гриффит Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в 1415 году, когда 28-летний английский король вторгся во Францию, пытаясь укрепить свой пошатнувшийся трон. После ряда дорого доставшихся побед жестоко потрепанная армия Генриха сталкивается с пятикратно превосходящими их силами французов....