4-01-2021, 22:43
Я захватываю замок (2002) I Capture the Castle
Режиссер: Тим Файвелл
В ролях: Ромола Гарай, Софи Стаки, Билл Найи, Хелена Литтл, Флоренс Джонс, Харрисон Уорд, Роуз Бирн, Тара Фитцджеральд, Джо Сауэрбуттс, Генри Кавилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
30-е годы прошлого века, отдаленный уголок Англии. Семья 17-летней Кассандры Мортмэйн на грани банкротства, а старый фамильный замок, в котором она живет - на грани разрушения. Отец девушки, писатель Джеймс Мортмэйн отчаянно пытается повторять давний успех своего первого романа, хотя за последние 12 лет ему не удалось...
4-01-2021, 22:42
Читай и рыдай (2006) Read It and Weep
Режиссер: Пол Хоэн
В ролях: Кей Панабэйкер, Даниэль Панабэйкер, Александра Кросни, Маркиза С. Браун, Эллисон Скальотти, Джейсон Долли, Чад Броски, Том Вирту, Конни Янг, Робин Райкер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джейми – милая интеллигентная студентка первого курса. Большую часть времени она проводит в мечтаниях, записывая их в свой дневник. Ее шансы попасть в «высшее общество» школы, в лучшем случае, невелики. Однако у нее есть секретное оружие: острая на язык и саркастичная alter ego по имени Изабелла, которая ходит по...
4-01-2021, 22:36
Эпилог (2001) Wit
Жанр: драма
Режиссер: Майк Николс
В ролях: Эмма Томпсон, Кристофер Ллойд, Айлин Аткинс, Одра МакДональд, Джонатан М. Вудворд, Гарольд Пинтер, Ребекка Лори, Су Лин Луи, Раффаэлло Дегруттола, Микель Браун
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трогательная история о судьбе профессора английской литературы Вивьен Беринг. Оказавшись в сложной жизненной ситуации, Вивьен проявляет необычайную стойкость и силу духа. Ей предстоит принять очень непростое решение и вопрос «быть или не быть» становится вопросом ее жизни....
4-01-2021, 22:25
Истерн (2019) Eastern
Режиссер: Piotr Adamski
В ролях: Maja Pankiewicz, Paulina Krzyzanska, Марцин Чарнецки, Anna Klos-Kleszczewska, Edyta Torhan, Бартломей Крат, Магдалена Кута, Тадеуш Брадецкий, Bruno Tomczyk, Томаш Собчак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В антиутопическом мире, где правила установлены безжалостным патриархальным кодексом, две молодые девушки вынуждены свершить кровавую месть, чтобы спасти честь своих семей....
4-01-2021, 21:36
Век помрачения (2007) L'âge des ténèbres
Режиссер: Дени Аркан
В ролях: Марк Лабреш, Дайан Крюгер, Сильви Леонар, Каролин Нерон, Руфус Уэйнрайт, Эмма де Кон, Маша Гренон, Франсуаза Гратон, Розали Жюльен, Камилль Леонар Риу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В своих мечтах Жан-Марк — рыцарь в сверкающих доспехах, звезда сцены и экрана и преуспевающий писатель, к ногам и в постель которого падают женщины. На самом деле он — никто, чиновник, ничтожный муж, несостоятельный отец и тайный курильщик. Но Жан-Марк сопротивляется искушениям мира своих грез и намерен дать себе еще...
4-01-2021, 21:02
Сдержать клятву (1993) Roop Ki Rani Choron Ka Raja
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Джеки Шрофф, Бинду, Дипак Казир, Гопи Десаи, Сима Део, Аджит Вачани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамеш и Симми растут в одном детском доме. Они - близкие друзья, но их объединяют не только детские привязанности. И ее и его отец убиты одним и тем же человеком - гангстером Джуграном. В скором времени Симми удочеряют и малышей разлучают. Однако перед расставанием они клянутся найти убийцу и поквитаться с ним. Через...
4-01-2021, 19:09
Длинноногий дядюшка (2005) Kidari ajeossi
Режиссер: Кон Джон-щик
В ролях: Хён Бин, Кым Бо-ра, Ха Джи-вон, Чон Джун-ха, О Дэ-гю, Пак Ын-хе, Со Ён-хва, Щин И, Ён Джон-хун, Чон Е-джин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чха Ён Ми - очень живая, непосредственная девушка, с сильным и независимым характером. Ещё в детстве оставшись сиротой, она привыкла расчитывать только на свои силы. Но однажды ей на помощь приходит таинственный Длинноногий дядюшка, который оплачивает её обучение в колледже и помогает устроиться на работу, о которой...
4-01-2021, 19:06
Неадекватные люди 2 (2020)
Режиссер: Роман Каримов
В ролях: Ингрид Олеринская, Илья Любимов, Евгений Цыганов, Мария Горячева, Никита Санаев, Роман Хан, Артём Цуканов, Андрей Бебуришвили, Алексей Гоман, Александра Булычёва
Кристина живет с Виталием тихой семейной жизнью, но ее саркастический взгляд на мир не совпадает с идеалами Виталия. Пока она занимается домашними делами, он все больше времени уделяет работе, и Кристина начинает подозревать, что это как-то связано с появлением в офисе его молодой помощницы Сони....
4-01-2021, 19:02
Обещанная (2019) Promised
В ролях: Тина Арена, Пол Меркурио, Антоньетте Иесуэ, Даниэль Берини, Сандай Барка Ирвинг, Санто Триподи, Sebastian Andrade, Bianca Camuglia, Daniella Camuglia, John Camuglia
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1953 году в итальянской общине отцы маленьких Роберто и Анджелы составляют договор на брак в будущем и обязуются его исполнить. Двадцать один год спустя - на дворе раскрепощенные 70-е. Несмотря на изменившиеся времена и исчезающие традиции, обещание необходимо выполнить. День свадьбы назначен, но Анджела не хочет...
4-01-2021, 18:37
Пропавшие на острове (2016) Seom. Sarajin saramdeul
Режиссер: Ли Джи-сын
В ролях: Пак Хё-джу, Пэ Сон-у, Пэ Ю-рам, Рю Джун-ёль, Вон Джин-а, Ли Сон-ук, Пак Хо-сан, Ким Сон-бин, Ха Сон-гван, Ли Хён-ук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основано на реальных событиях. Журналист Хе-ри отправляется на удалённый остров, чтобы расследовать серию загадочных событий....
4-01-2021, 18:29
Проект "Рождественское желание" (2020) Project Christmas Wish
Режиссер: Джефф Бисли
В ролях: Аманда Шулл, Трэвис Ван Винкл, Averie Peters, Эми Гроунинг, Пол Эссимбр, Nan Fewchuk, Шэрон Байер, Тим Нлазейн, Адриан МакЛин, Анджела Нарт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В течение многих лет Люси играла Санту в своём маленьком городке и однажды решила придумать проект, где сможет исполнять желания местных жителей. Во время подготовки к проекту Люси поняла, что и у неё появились заветные желания....
4-01-2021, 17:08
Учительница французского (2019) The French Teacher
Жанр: драма
Режиссер: Stefania Vasconcellos
В ролях: Тина Масафрет, Мишель Артур, Мари Лорин, Рич Пол, Анна Элизабет, Tyler Voss, Шон Патрик Макгоун, Хавьер Б. Суарес, Фернанда Нижзату, Мод Бонанни
Перевод: Многоголосый закадровый
Учитель французского следует за Клео, женщиной, которая борется со сложными личными дилеммами. Нерешительно она заводит роман с Мэтью, студентом вдвое моложе. После смерти отца Клео ее дочь Софи возвращается домой из Нью-Йорка, чтобы остаться с ней. И без того напряженные отношения между матерью и дочерью усиливаются,...