24-07-2020, 09:55
Борьба Мака (2019) Mack Wrestles
Жанр: документальный
В ролях: Мак Беггс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Мака Бэггса, борца-трансгендера из Техаса, вынужденного соревноваться в женской лиге. Юноше приходится бороться не только на ковре, а и в повседневной жизни, постоянно отстаивая своё право на уникальность....
23-07-2020, 21:49
Встреча с Горбачевым (2018) Meeting Gorbachev
В ролях: James Baker, Вернер Херцог, Miklos Nemeth, Рональд Рейган, Джордж Шульц, Андре Сингер, Horst Teltschik, Маргарет Тэтчер, Лех Валенса
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый кинематографист расспрашивает последнего Генсекретаря ЦК КПСС и единственного президента СССР о его самых важных, по мнению интервьюера, достижениях: прекращении холодной войны, прекращении контроля Советским Союзом Восточной Европы и объединение Германии....
23-07-2020, 15:16
Вояджер: Дальше планет (2017) The Farthest
Режиссер: Эмер Рейнольдс
В ролях: Фрэнк Дрэйк, Кэролин Порко, Джон Касани, Лоуренс Краусс, Тимоти Феррис, Эдвард Стоун, Ник Саган, Ларри Содерблом, Чарли Кольхейз, Фран Бэйджнал
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм об одном из величайших достижений и самом успешном научном проекте человечества – запуске двух космических аппаратов — «Вояджер-1» и «Вояджер-2». Уже 40 лет «Вояджеры» продолжают лететь и передавать на родную планету данные своих научных наблюдений. «Вояджер: дальше планет» – это двухчасовое...
23-07-2020, 08:54
Девушка онлайн / Память плоти (2019) Flesh Memory / Cam girl
Жанр: документальный
Режиссер: Джеки Голдберг
В ролях: Finley Blake
Перевод: Многоголосый закадровый
Несколько дней из жизни Финли, вебкам-модели из штата Техас. Девушка почти не выходит из дома и общается с внешним миром, используя камеру компьютера. Откровенные сцены, в которых она обнажает тело, дополняются искренними разговорами, вскрывающими драматизм ее ситуации. Лишенная возможности жить с четырехлетним сыном,...
23-07-2020, 08:29
Любой из нас (2019) Any One of Us
Режиссер: Фернандо Вильена
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает вдохновляющую историю спортсмена, прошедшего путь восстановления после несчастного случая. Перед нами открывается мир людей с травмами позвоночника....
22-07-2020, 21:30
Марианна и Леонард: Слова любви (2019) Marianne & Leonard: Words of Love
Режиссер: Ник Брумфилд
В ролях: Леонард Коэн, Марианна Илен, Ник Брумфилд, Нэнси Бакал, Джеффри Браун, Джуди Коллинз, Рон Корнелиус, Билли Донован, Джули Феликс, Хелле Голдман
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается на греческом острове Идра в 1960 году. Леонард Коэн, тогда еще никому не известный романист, борющийся за свое место под литературным солнцем, и Марианна Илен, в одиночку воспитывающая маленького сына, становятся частью творческой общины экспатов и присоединяются к многочисленным художникам,...
22-07-2020, 09:28
Мы вместе (2019) We Are One / On est ensemble
Жанр: документальный
Режиссер: Стефан де Фрейтас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Активисты во всем мире борются с несправедливостью и ведут социальные перемены в этом документальном фильме, который следует за их участием в музыкальном клипе «Солидарность»....
21-07-2020, 15:20
Я — Джейн Доу (2017) I am Jane Doe
Жанр: документальный
Режиссер: Мэри Маццио
Перевод: Многоголосый закадровый
Напряжённый документальный фильм с разбором реальных случаев, произошедших с американскими девушками, которые попали в сексуальное рабство и продавались через рекламные объявления на сайте....
21-07-2020, 14:14
Танцы с птицами (2019) Dancing with the Birds
Жанр: документальный
Режиссер: Хув Корди
В ролях: Стивен Фрай
Перевод: Многоголосый закадровый
Некоторые из самых величественных птиц в мире демонстрируют восхитительно захватывающие брачные ритуалы, от ярких танцев до щеголяющих красочных перьев....
19-07-2020, 18:10
Кэти Перри: Частичка меня (2012) Katy Perry: Part of Me
В ролях: Кэти Перри, Адам Марселло, Кэйси Хупер, Патрик Матера, Макс Харт, Джошуа Моро, Лорен Эллисон Болл, Таша Лэйтон, Леа Адлер, Локхарт Браунли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От производителя Кэти Перри - наглядный пример того, что, оставаясь самим собой, можно стать кем угодно! Приглядитесь к Кэти повнимательней и узнайте, как самая обычная девушка из Калифорнии, умевшая мечтать, стала одной из самых ярких мировых звезд. Этот «поистине потрясающий» фильм - твоя возможность осуществить...
19-07-2020, 17:20
Без шуток (2019) #NoJoke
Жанр: документальный
Режиссер: Манфред Бекер
В ролях: Расти Андерсон, Рэнди Бачман, Майкл Бин, Диего Бонета, Седрик 'Развлекатель', Крис Чейни, Steve Churchyard, Том Кокрейн, Andrew Cole, Barbara Coloroso
Перевод: Многоголосый закадровый
Вы увидите путешествие музыканта, подлинный процесс создания песни при участии самых известных музыкантов. Им придется столкнуться с призраками прошлого и рассказать о своем личном опыте буллинга....
19-07-2020, 08:43
Арктика 3D (2012) To the Arctic 3D
Жанр: документальный
Режиссер: Грег МакГилливрэй
В ролях: Лиэнн Эллисон, Карстен Хойер, Bjorne Kvernmo, Simon Qamanirq, Адам Рэвеч, Сара Робертсон, Мэрил Стрип
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Необыкновенное путешествие на край земли, новый фильм IMAX «Арктика 3D» рассказывает историю любви к жизни и борьбы за выживание. В оригинальной версии картины звучит закадровый голос трехкратной обладательницы премии «Оскар», актрисы Мерил Стрип. Мы отправляемся в Арктику в компании белой медведицы и двух ее малышей....