6-02-2017, 14:51
Час пик 3 (2007) Rush Hour 3
Режиссер: Бретт Рэтнер
В ролях: Крис Такер, Джеки Чан, Макс фон Сюдов, Хироюки Санада, Иван Атталь, Юки Кудо, Ноэми Ленуар, Чжан Цзинчу, Ма Ци, Дэна Айви
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лос-анджелесского полицейского Картера понижают в должности. Гонконгский полицейский Ли должен охранять китайского посла Хана, который прибыл в Лос-Анджелес, чтобы разоблачить китайский криминальный синдикат. Наёмному убийце удаётся ранить посла. Ли бросается вдогонку за преступником. Картер мчится на место...
6-02-2017, 14:35
Пять минаретов в Нью-Йорке (2010) New York'ta Bes Minare
Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
В ролях: Халук Бильгинер, Дэнни Гловер, Джина Гершон, Махсун Кырмызыгюль, Роберт Патрик, Мустафа Сандал, Скотт Уильям Уинтерс, Шарриефф Паг, Энгин Алтан, Джастин Котсонас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Два турецких анти-террористических агента посланы в Нью-Йорк с миссией - вернуть на родину опасного исламского террориста, Даджала. По их данным он собирается устроить джихад в американском городе. Но парень на самом деле козел отпущения и, являясь богословом, никогда не был замечен в преступных намерениях и деяниях....
6-02-2017, 11:24
Сила Шакти (2011) Shakti
Режиссер: Мехер Рамеш
В ролях: Н.Т.Р. мл., Илеана, Сону Суд, Джеки Шрофф, Манжари Фаднис, Нассер, Али, Прабху, М.С. Нарьяна, Кришна Бхагаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды ночью, дочурка главного министра, Айшвария не получившая разрешения у папочки на поездку с друзьями, сбегает из дома прямо перед носом у охраны. Ткнув пальцем в карту, она вместе с ними отправляется в Джайпур. Тут-то им на пути и встречается смелый и отважный незнакомец, Шакти. Он берется сопровождать компанию...
6-02-2017, 11:08
Путь к дому тёти (2013) Atharintiki Daaredi
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Саманта, Пранитха, Боман Ирани, Надия Мойду, Хамса Нандини, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рао Рамеш, Али
Перевод: Одноголосый закадровый
25 лет для главы крупного европейского концерна Рагхунанды протекли в мучительном ожидании, что его дочь Сунанда простит его опрометчивый гнев и вернется. Единственный внук главы концерна Гаутам летит в Хайдарабад, чтобы связать оборванные узы. Но как войти в дом тети? Варианта два. Можно прикатить на личном самолете...
5-02-2017, 13:57
Когти / Тень (2011) Panjaa
Режиссер: Вишувардхан
В ролях: Сара-Джейн Диас, Анджали Лавания, Джеки Шрофф, Атул Кулкарни, Брахманандам, Али, Суббараджу, Адиви Сеш, Джанси, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сильные мира сего - политики, бизнесмены, чиновники. У них есть деньги и власть, но всех их контролирует Багаван, именно к нему все они идут на поклон. И хотя его положение привлекает тех, кто не прочь сбросить короля с его трона, но у каждого человека есть тень. А у тени Багавана, у его силы, есть имя - Джай. Тень...
5-02-2017, 13:52
Преданный слуга (1982) Namak Halaal
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Вахида Рехман, Шаши Капур, Амитабх Баччан, Смита Патиль, Парвин Баби, Ом Пракаш, Ранджит, Сатиендра Капур, Рам Сетхи, Камал Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученный с матерью деревенский сорванец юношей оказывается в большом городе и пытается приноровиться к местным обычаям, манерам и акценту....
5-02-2017, 13:34
Материнская клятва (1984) Kasam Paida Karne Wale Ki
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Смита Патиль, Салма Ага, Амриш Пури, Каран Раздан, Гита Сиддхарт, Джанкидас, Юнус Парвез, Боб Кристо, Маник Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Негодяй Удай превратил жизнь своего племянника Сатиша в кошмар, но этого ему было мало. Желая прибрать к рукам богатство юноши, Удай решается на преступление. Организовав покушение на жизнь Сатиша, он выдает его за самоубийство. Молодая жена Аарти становится вдовой и единственным утешением ее жизни становится сын...
4-02-2017, 14:55
Страсть (1997) Ishq
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Аамир Кхан, Аджай Девган, Джухи Чавла, Каджол, Далип Тахил, Джонни Левер, Мохан Джоши, Девен Верма, Тику Талсания, Дипак Ширке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - сын индийского олигарха. Раджа - нищий автомеханик. Мадху - дочь богатого бизнесмена. Каджол - девушка из бедных индийских слоев общества. Родители Аджая и Мадху мечтают пристроить своих детей в такие же богатые, как и они семьи. Да только судьба распорядилась по-другому. Богач Аджай влюбился в босячку Каджол,...
4-02-2017, 13:15
Песня (1970) Geet
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Мала Синха, Насир Хуссэйн, Кумкум, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Дэйзи Ирани, Мастер Бхагван, Брахм Бхардвадж, Кешто Мукхерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Популярная театральная актриса Камла и музыкально одаренный пастух Сарджу встретились в кашмирских горах и полюбили друг друга. Сарджу, боясь проклятия своего покойного учителя, не хочет ехать с Камлой в город и продавать свой талант за деньги. Но волею судьбы он вместе с сестрой Джанки оказывается в Дели и с помощью...
4-02-2017, 13:09
Кохинур (1960) Kohinoor
Режиссер: С.У. Санни
В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Азим, Бина, Лила Читнис, Дживан, Раджа Капур, Назир Кашмири, Хуршид Хан, Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история со сказочным сюжетом. Принц Девендра, воспитывавшийся до совершеннолетия в семье главного министра, вскоре должен вступить на престол королевства Кайлаш Нагар и женится на принцессе Чандрамукхи из соседнего королевства Раджгарх. Но министр, занимавший все эти годы должность регента, не намерен отдавать...
3-02-2017, 17:24
Затянувшаяся расплата / Возмездие (2013) Zanjeer
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Приянка Чопра, Санджай Датт, Рам Чаран Теджа, Пракаш Радж, Атул Кулкарни, Махи Гилл, Адитья Лакхия, Дайя Шанкар Пандеу, Бикрамджит Сингх, Анкур Бхатия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помощник комиссара полиции Виджай Кханна за 5 лет службы в полиции переводился на новое место 17 раз. Попав в Мумбаи, он принимается за расследование жестокого убийства на автозаправке, единственным свидетелем которого становится родившаяся в Америке индийская девушка, приехавшая в Индию на свадьбу подруги. С помощью...
3-02-2017, 15:59
Дурная кровь (2010) Mit moon
Режиссер: Дэннис Ло
В ролях: Вон Тин-Лам, Эдди Чун, Лам Сует, Саймон Ям, Бернисе Лью, Энди Он, Цзян Луся, Кэн Ло, Майкл Чан, Пинки Чунг
Перевод: Одноголосый закадровый
Бocca oднoгo из клaнoв тpиaды, Энди, лoвят вo вpeмя нeлeгaльнoй cдeлки c пoличным и кaзнят в мaтepикoвoм Kитae. Bcё cвoe имyщecтвo Энди ocтaвляeт cвoeй дoчepи Oдpи и cынy Джeйcoнy. Ho нa дeньги, кoтopыми pacпopяжaлcя Энди, пpeтeндyeт и дpyгaя eгo «ceмья». Eгo пpaвaя pyкa Фaнки нacтaивaeт нa тoм, чтo вce дeньги дoлжны...