Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, биография

Режиссер: Дэвид Гордон Грин

В ролях: Джейк Джилленхол, Татьяна Маслани, Миранда Ричардсон, Рик Лэйн, Нэйт Ричман, Ленни Кларк, Патти О'Нил, Клэнси Браун, Кейт Фицджеральд, Дэнни МакКарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Джеффа Баумана, одного из участников трагических событий на Бостонском марафоне в 2013 году, лишившегося в результате взрывов обеих ног....

Страна: Великобритания, США, Китай | Год: 2017

Жанр: драма, комедия, биография, история

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Джуди Денч, Али Фазал, Тим Пиготт-Смит, Эдди Иззард, Адиль Ахтар, Майкл Гэмбон, Пол Хиггинс, Оливия Уильямс, Фенелла Вулгар, Джулиан Уэдэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Взойдя на престол в возрасте 18-ти лет, Виктория стала королевой Великобритании, Ирландии, а позже и императрицей Индии. Среди бесчисленных подданных короны был красавец Абдул Карим. Появившись, казалось бы, из ниоткуда, он превратился в очень влиятельного человека при дворе. Ему завидовали, против него плели интриги,...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Robert Mullan

В ролях: Элизабет Мосс, Дэвид Теннант, Майкл Гэмбон, Гэбриел Бирн, Дэвид Бамбер, Оливия Пуле, Тревор Уайт, Дэвид Эннэн, Ребекка Гетингс, Зак Холлэнд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

60-е годы ХХ века. Р. Д. Лэйнг - шотландский психиатр, который возмущён тем, как его коллеги по цеху относятся к своим пациентам: клиники-тюрьмы, принудительное лечение, электрошок. Он открывает собственный центр в большом доме в восточном Лондоне, где разрабатывает новые способы работы с больными: групповая терапия,...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Чан Хун

В ролях: Сон Кан-хо, Томас Кречман, Ю Хэ-джин, Рю Джун-ёль, Пак Хёк-квон, Чхве Гви-хва, Чха Сун-бэ, Ом Тхэ-гу, Рю Сон-хён, Ли Джон-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

В результате военного переворота в декабре 1979 года южнокорейским президентом становится Чон Ду-хван. После расстрела студенческой демонстрации в городе Кванджу местные жители решают массово выступить против режима. Диктатор бросает на подавление восстания военные части. В это время оказавшийся в Токио репортёр...

Страна: Швеция, Дания, Финляндия | Год: 2017

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Янус Мец

В ролях: Сверрир Гуднасон, Шайа ЛаБаф, Стеллан Скарсгард, Тува Новотны, Лео Борг, Маркус Моссберг, Джексон Гэнн, Скотт Артур, Йен Блэкман, Роберт Эммс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две звезды, один судьбоносный матч и миллионы зрителей. Невозмутимый Борг против вспыльчивого Макинроя. Упорство против упрямства. Борьба двух противоположных характеров, движимых, однако, одной целью - быть лучшим!...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал, биография

Режиссер: Тео Авгеринос

В ролях: Бо Мартин Уильямс, Мэтт Функе, Трэй Байерс, Майкл Масини, Сэм МакМюррей, Джон Грайз, Тим Гриффин, Марлана Картер, Алишия Окс, Брайан Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия фильма разворачиваются на фоне ипотечного кризиса 2007 года. Бывший футболист Джейсон Келли работает вышибалой в клубе, пытаясь свести концы с концами. Однажды к нему обращается брокер по имени Дэвон Вайс. Он обещает ему безбедную и беззаботную жизнь, и Джейсон соглашается. Однако, как всем известно,...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Марк Кидел

В ролях: Джуди Бэлабан, Дайан Кэннон, Вирджиния Черрилл, Хосе Фуманаль, Марк Глэнси, Кэри Грант, Дженнифер Грант, Барбара Хаттон, Барбара Джайнес, Джонатан Прайс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История одной из величайших звёзд Голливуда «из первых уст» - от детства в бедности до мировой известности. Кэри Грант исследует свой собственный экранный образ и путь его становления....

Страна: Польша, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мари Ноэль

В ролях: Каролина Грушка, Арье Уортальтер, Шарль Берлинг, Изабела Куна, Малик Зиди, Андре Вильм, Даниэль Ольбрыхский, Мари Денарно, Самуэль Финци, Петр Гловацкий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической смерти мужа Пьера Мари продолжает работать одна. Её встречает двойное сопротивление, потому что она - не только женщина, но и иностранка. Ситуация усугубится, когда станет известно о тайных отношениях Мари с женатым коллегой....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: биография, история

Режиссер: Арно Селиньяк

В ролях: Летиция Каста, Мари-Жозе Кроз, Кен Дукен, Жозефин Дрэй, Марк Китти, Наталия Дончева, Марк Арно, Доминик Бастьен, Ксавьер Лафит, Франк Виктор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм о драматической истории любви великой французской актрисы Арлетти и командира парижского отделения Люфтваффе Ханса-Юргена Зоэринга в годы оккупации Франции и режима Виши. Во время съемок картины Марселя Карне «Дети райка», самая известная и любимая французским народом актриса Арлетти, эмансипатка...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, история, биография

Режиссер: Ли Вон-тхэ

В ролях: Чо Джин-ун, Сон Сын-хон, Чон Ман-щик, Чон Джин-ён, Ю Сын-мок, Щин Джон-гын, Чон Гю-су, Ли Со-вон, Квак Тон-ён, Хиромицу Такэда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Ким Гу (имя при рождении - Ким Чхан-су) - участника сопротивления японской оккупации, а после 1945 года - сторонника единой Кореи и борца с коммунизмом. После убийства одного из участников расправы над корейской королевой Ким Чхан-су попадает в тюрьму, видит страдания обычных корейцев и становится идейным...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Ашим Ахлувалиа

В ролях: Айшварья Раджеш, Арджун Рампал, Mir Sarwar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кинокартина расскажет нам о жизни Аруна Гавли, который в прошлом был гангстером, а потом превратился в известного политика. Индийский народ называл его ласковым прозвищем «Папа» и верил в его справедливость, приравнивая его к Робин Гуду. Темное прошлое Аруна Гавли не всем было известно, и мало кто знал, сколько...

Страна: Китай, США | Год: 2016

Жанр: боевик, история, биография

Режиссер: Го Цзяньюн

В ролях: Цао Цзюнь, Юй Янькай, Чэнь Чжихуэй

Перевод: Многоголосый закадровый

Из-за государственного заговора молодой учёный Су Цань теряет деньги, должность и даже любовь. После того, как он едва смог спастись от преследования, ему остается только заниматься бродяжничеством на улицах. Там его и подбирает Орден Нищих. А лидер ордена согласился обучать Су Цаня искусству пьяного кулака, чтобы он...