13-05-2016, 15:34
Евровидение 2016. Первый полуфинал (2016) Eurovision Song Contest 2016. First Semi-Final
Жанр: концерт
Перевод: Двухголосый закадровый
Конкурс песни Евровидение 2016 — 61-й конкурс песни «Евровидение», который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение 2015», прошедшего в Вене (Австрия), с песней «Heroes» в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов — 10 мая и 12...
13-05-2016, 13:48
Подношение (2016) The Offering
Режиссер: Келвин Тун
В ролях: Daeng Amer Omar, Дариус Тан, Колин Боргонон, Элизабет Райс, Dylan Jenkins, Sharon Frese, Джейми Онг, Райанн Конди, Прем Джон, Дэниэл Дженкинс
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Джейми узнает, что её сестра умерла при загадочных обстоятельствах, она уезжает в Сингапур в поисках истины. По прибытии она обнаруживает несколько смертельных случаев, схожих с тем, что случилось с её сестрой....
12-05-2016, 11:37
Капур и сыновья (2016) Kapoor & Sons
Режиссер: Шакун Батра
В ролях: Сидхарт Мальхотра, Фавад Кхан, Алиа Бхатт, Раджат Капур, Риши Капур, Анахита Оберой, Викрам Кападиа, Анурадха Чандан, Pradeep Pradhan, Fahim Shaikh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Братья Арджун и Рахул должны вернуться в родительский дом по просьбе 90-летнего дедушки. Старик хочет провести последние дни своей жизни рядом с внуками. Арджун и Рахул постоянно оказываются в комичных ситуациях из-за того, что не могут найти рациональных объяснений происходящему. И когда братья влюбляются в одну и ту...
12-05-2016, 11:21
Подтверждение (2016) The Confirmation
Жанр: комедия
Режиссер: Боб Нельсон
В ролях: Клайв Оуэн, Джейден Либерер, Мария Белло, Пэттон Освальт, Стивен Тоболовски, Спенсер Древер, Майкл Эклунд, Райан Роббинс, Тим Блейк Нельсон, Роберт Форстер
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Восьмилетний Энтони вынужден провести выходные со своим алкоголиком-отцом, с которым его мать находится в разводе. Для них обоих - это нелегкое испытание, сопровождающееся чередой происшествий. Преодолевая трудности вместе, они осознают, сколь крепка связь между ними....
11-05-2016, 21:14
Стая (2016) The Horde
Режиссер: Джаред Кон
В ролях: Сидни Свини, Билл Моусли, Мэттью Уиллиг, Вернон Уэллс, Костас Мэндилор, Пол Логан, Тиффани Броувер, Нестор Серрано, Дон Уилсон, Нилс Аллен Стюарт
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Веселый студенческий уик-энд превращается в ужас, когда их группу осаждает стая безобразных, мутировавших людей с ненасытным вкусом к крови....
11-05-2016, 20:55
Из Вегаса в Макао 3 (2016) Du cheng feng yun III
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Энди Лау, Джеки Чун, Ник Чунг, Карина Лау, Шон Юе, Филип Кюн, Цзинь Ган, Ли Юйчунь, Мишель Ху
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
События разворачиваются на фоне свадьбы дочери Кена, которая выходит замуж за его протеже Винсента. Но в день свадьбы поступает звонок - таинственный враг планирует сорвать мероприятие, он даже подослал убийц, чтобы разобраться с авантюристом и его близкими....
11-05-2016, 18:44
Нелегкое счастье (2016)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Михаил Жерневский
В ролях: Оксана Лесная, Дарья Пармененкова, Александра Ермакова, Алексей Коряков, Сергей Мухин, Евгения Кульбачная, Людмила Кучеренко, Андрей Карако, Галина Кухальская, Алиса Мосина
«Мы в ответе за тех, кого приручили», - убеждена молодая воспитательница интерната Анна Сергеевна, которая привела в свой дом девочку Лиду из неблагополучной семьи. Полная благих намерений, Анна Сергеевна открыла перед ней мир домашнего уюта, мудрых книг и прекрасной музыки. Шли годы… Из девочки Лиды выросла девушка,...
8-05-2016, 16:24
Эдди «Орел» (2016) Eddie the Eagle
Режиссер: Декстер Флетчер
В ролях: Тэрон Эджертон, Хью Джекман, Кристофер Уокен, Джо Хартли, Том Костелло, Кит Аллен, Дикон Толсон, Джек Костелло, Марк Бентон, Тим МакИннерни
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм повествует о трамплинисте Эдди, по прозвищу «Орел». Он прославился благодаря своим неудачам, ибо на всех соревнованиях он занимал последние места....
8-05-2016, 15:02
Образцовый самец 2 (2016) Zoolander 2
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Стиллер
В ролях: Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Пенелопа Крус, Кристен Уиг, Уилл Феррелл, Бенедикт Камбербэтч, Джастин Бибер, Джон Дэйли, Кэти Курик, Эми Стиллер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Триумфальное возвращение на подиумы когда-то топовых, а ныне слегка потрепанных мужчин-моделей Дерека Зуландера и Ханселя в комедии о мире, где для обретения всеобщей популярности достаточно одного селфи....
8-05-2016, 14:47
В активном поиске (2016) How to Be Single
Режиссер: Кристиан Диттер
В ролях: Дакота Джонсон, Ребел Уилсон, Элисон Бри, Лесли Манн, Николас Браун, Джейсон Манцукас, Дэймон Уайанс мл., Колин Жост, Джейк Лэси, Андерс Холм
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Устав от жизни со своим бойфрендом, Элис уходит от него, переезжает к старшей сестре Мэг, находит новую работу и обзаводится новой подругой Робин. Последняя оказывается страстной поклонницей ночных «отжигов» и пытается втянуть Элис в свою безумную жизнь, хотя та предпочитает чинные и продолжительные отношения пьяным...
8-05-2016, 10:33
Кловерфилд, 10 (2016) 10 Cloverfield Lane
Режиссер: Дэн Трахтенберг
В ролях: Джон Гудман, Мэри Элизабет Уинстэд, Джон Галлахер мл., Дуглас М. Гриффин, Сюзанн Крайер, Брэдли Купер, Сумали Монтано, Фрэнк Моттек, Kayla Bechor
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Придя в себя после автомобильной аварии, девушка оказывается в подвале человека, утверждающего, что он спас её от химической атаки, которая сделала мир за пределами бункера непригодным для жизни....
5-05-2016, 14:49
Discovery. Чернобыль: Жизнь после (2016) Life Аfter: Сhernobyl
Жанр: документальный
Перевод: Двухголосый закадровый
Вы увидите удивительные кадры, снятые операторами с риском для жизни и побываете там, где сегодня полновластными хозяевами чувствуют себя животные. Взгляните на покинутые и разрушающиеся дома, где остались все вещи, ведь в один миг они оказались заражены радиацией. В программе использованы уникальные архивные...