Страна: США | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, комедия, музыка

Режиссер: Бетани Джейкобсон

В ролях: Emmanuel Akoto, Боб Эри, Джули Халстон, Стивен Полито, Wayne Tucker, Shaquane Yates, Джо Засо, Роберт Гульюццо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разорившаяся и подавленная комедиантка находит прибежище в отеле «Блё» и завязывает необычное партнерство с харизматичным трубачом вдвое моложе её....

Страна: Аргентина | Год: 2016

Жанр: короткометражка

Режиссер: Иван Ноэль

В ролях: Martina Mondino Abril, Rosana Rossotti, Paula Bordas, Rodrigo Gonzalez Bozzetto, Martin Crivello

Перевод: Одноголосый закадровый

Мальчики решили проучить Мартину в её день рождения, но они ещё пожалеют о своих действиях, ведь девочка-пацанка хитра и совсем не боится им отомстить....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, комедия

Режиссер: Тим Эллрич

В ролях: Стефан Пол, Simon Jaritz, Райнер Вёсс

Перевод: Одноголосый закадровый

Взрослые братья решают сделать маме подарок - полностью повторить старый семейный снимок: зеленый кафель, белая пена, одна ванна, три брата. Но их тела выросли, а размеры ванной остались все те же. Пытаясь угнаться за своим прошлым, братья шутят, злятся, обижаются и понимают, как за эти годы им стало сложно...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2016

Жанр: короткометражка

Режиссер: Крис Шеперд

В ролях: Крис Фрини, Иэн Харт, Nathan Turner

Перевод: Одноголосый закадровый

Спустя двенадцать лет главный герой выходит из тюрьмы, куда попал по обвинению в организации пожара, в котором погибли люди, и который на самом деле устроил его лучший друг Джонно. Несправедливость до сих пор отравляет душу, и не остается ничего другого, кроме как думать о мести....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Сергей Лозница

Перевод: Субтитры

События фильма происходят на территории бывших концлагерей, действующих как музеи. В центре внимания режиссера оказываются не сами лагеря и их история, а люди, которые их посещают, тратят воскресный летний день на поездку (некоторые берут с собой детей в колясках), праздно шатаются, делают селфи на фоне печей...

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: короткометражка, ужасы, триллер

Режиссер: Тим Иган

В ролях: Лаура Джейн Тернер

Перевод: Не требуется

Девушка приходит в себя на изгибе стены загадочного сооружения. Прижимаясь к гладкой поверхности, она изо всех сил пытается не соскользнуть вниз - в пропасть....

Страна: Франция, Польша | Год: 2016

Жанр: короткометражка, боевик, драма

Режиссер: Матеуш Ракович

В ролях: Моника Экирт, Збигнев Янковский, Джустина Василевска, Роберт Венцкевич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж. Атмосфера города буквально пропитана любовью. Окрыленный светлым чувством Станислав отправляется в столицу Франции, чтобы сделать своей возлюбленной Зосе самое романтическое на свете предложение руки и сердца. Но, видимо, у Амура именно в этот день случился выходной, и жестокая реальность быстро дала понять,...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Энтони Донк

В ролях: Louis Duneton, Matthieu Dessertine, Ален Бежель, Тибо Ле Геллек, Michelangelo Passaniti, Сесиль Риттвегер, Isabelle Vossart

Перевод: Одноголосый закадровый

1992 год. Семнадцатилетний Мартин снимает свою повседневную жизнь камерой формата Hi8. Он снимает все подряд: свою комнату, окружающий его мир... Но в кадр никогда не попадает его отец. Он об этом просто не думает. Однажды он знакомится с Домиником, которому двадцать три года, и который работает «надзирателем» в лицее....

Страна: Казахстан | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Сатыбалды Нарымбетов

В ролях: Карлыгаш Мухамеджанова, Азиз Бейшеналиев, Санжар Мади, Дмитрий Скирта, Сергей Погосян, Ажар Ибраева, Дулыга Акмолда, Роман Хикалов, Анатолий Креженчуков, Гани Сулейменов

Обращение в советскую эпоху к прошлому казахского народа обернулось драмой для истинного патриота – учёного историка Ермухана Бекмаханова. Он возродил к жизни, казалось, канувшее в Лету имя и подвиг мятежного хана Кенесары. Продолжая отважный путь историка, эстафету обращения к фигуре Кенесары подхватывает молодой...

Страна: Китай, Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, история, военный

В ролях: Рана Миттер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Японо-китайская война (1937-1945) была одной из самых длительных и кровавых, но известно о ней немногим. О ней часто забывают на Западе. Война между Китайской Республикой и Японской Империей, начавшаяся до Второй мировой войны и продолжавшаяся до её окончания. Четырнадцать миллионов погибших, множество беженцев, крах...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Юлия Фил

В ролях: Юлия Фил, Мария Кана, Ирина Горбунова

В северной столице России проживает около 5 млн. людей: разных на вид, но с одинаковым стремлением внутри. Каждый из них пытается обрести своё личное счастье. Однако большая их часть никогда не узнает, что то меньшинство, от которого они отгородились , тоже может любить и быть любимыми. Каждая героиня этого фильма –...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Милинд Дхаймаде

В ролях: Барун Собти, Шахана Госвами, Авинаш Тивари, Nakul Bhalla, Вишал Малхотра, Jay Upadhyay, Shiv Subramaniam, Расика Дагал, Maanvi Gagroo, Рэма Джоши

Перевод: Двухголосый закадровый

Пятеро героев пытаются найти в современном Мумбаи место, где они могли бы регулярно играть в футбол....