6-08-2016, 21:02
Выбор за нами (2015) The Choice Is Ours
Жанр: документальный
Режиссер: Роксанна Медоуз
В ролях: Ларри Браун, Джесси Дайал, Андрей Хоторн, Уилсон Хоторн, Шон Ходжинс, Эрин Эд, Erik Brynjolfsson, Жак Фреско, Пол Хьюит, Джеффри Хоффман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм исследует причины нашего образа действий с целью развеять миф о «человеческой природе» и показать, как среда формирует поведение. Вы также увидите, как наши ценности и поведение навязываются нам общественными институтами, как изжила себя денежная система, и насколько она неэффективна для удовлетворения...
6-08-2016, 20:22
Рок-н-рольщики (2015) Sing Street
Режиссер: Джон Карни
В ролях: Фердия Уолш-Пило, Келли Торнтон, Мария Дойл Кеннеди, Джек Рейнор, Эйдан Гиллен, Иэн Кенни, Бен Керолан, Перси Чамбурука, Марк МакКенна, Дон Вичерли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рок-н-ролл – это не просто музыка, это – сама жизнь. Конор – обычный подросток. Мало того, что ему тяжело освоиться в новой школе, так он еще влюбляется в недосягаемую красотку. Чтобы впечатлить девушку, он придумывает рок-группу и начинает играть....
6-08-2016, 20:13
Десять тысяч святых (2015) 10,000 Saints
В ролях: Генри Келемен, Джулианна Николсон, Итан Хоук, Эйса Баттерфилд, Эван Джогиа, Надя Александр, Хейли Стайнфелд, Эмили Мортимер, Остин Рэмси, Джефф О'Доннелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джуд - подросток, который пытается восстановить отношения с отцом в 1987 году на Манхэттене. Когда друг Джуда, Тедди, умирает от передозировки наркотиков, Джуд узнает, что Элиза, подруга Тедди, беременна ребенком Тедди. Джуд и его отец стараются помочь девушке повзрослеть и справиться с беременностью....
6-08-2016, 20:10
Бридженд (2015) Bridgend
Режиссер: Йеппе Рёнде
В ролях: Ханна Мюррэй, Джош О'Коннор, Эдриан Роулинз, Патриция Поттер, Ниа Робертс, Стивен Вэддингтон, Скотт Артур, Алед Ллир Томас, Элинор Кроули, Джэми Берч
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Этот фильм – бескомпромиссная история об отношениях между ранимыми подростками и их родителями. Повествование строится на таинственной серии самоубийств, произошедших в графстве Бридженд, небольшой бывшей угольно-промышленной провинции Уэльса. С декабря 2007 по январь 2012 официально известно о семидесяти девяти...
5-08-2016, 13:06
Преступники Британии: разбойники, пираты и бандиты (2015) Britain's Outlaws: Highwaymen, Pirates and Rogues
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Энди Холл
В ролях: Сэм Уиллис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько исторических фигур Британии запомнились людям как беззаконники. Благодаря своим дерзким выходкам и романтике жизни вне закона разбойники, удалые пираты, неуловимые городские воры и бандиты стали самыми известными антигероями своего времени. Их боялись богачи, ими восхищались бедные, а писатели посвящали им...
4-08-2016, 15:33
Вирус (2015) Viral
В ролях: София Блэк-Д'Элиа, Анали Типтон, Трэвис Тоуп, Майкл Келли, Машин Ган Келли, Джон Котрэн, Стоуни Вэстмолэнд, Линзи Грэй, Джудиэнн Элдер, Филип Лэйбс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сёстры Эмма и Стейси с отцом недавно переехали в новый город, и девушки теперь ходят в новую школу. По радио и телевидению всё время твердят про какой-то китайский вирус, у родителей, вроде бы, не ладятся отношения (мама застряла в другом городе и не возвращается), подруга Эммы серьёзно заболела, а сестёр больше...
2-08-2016, 18:39
Мачо Мэн (2015) Macho Man
Режиссер: Кристоф Валь
В ролях: Кристиан Ульмен, Айлин Тецель, Дар Салим, Аксель Штайн, Петер Прагер, Гитта Швайгхефер, Ведат Эринчин, Лилей Хузер, Мехмет Боздоган, Инес Бьёрг Давид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даниэль - изнеженный цивилизацией бюргер, который не слишком избалован женским вниманием. Но однажды на отдыхе в Турции на него запала сногсшибательная местная красотка. И все бы хорошо, но чтобы жениться на ней и увезти в Германию, он должен произвести правильное впечатление на её семью, а для этого ему придется...
2-08-2016, 18:34
Баджирао и Мастани (2015) Bajirao Mastani
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ранвир Сингх, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Танви Азми, Махеш Манджрекар, Раза Мурад, Адитья Панчоли, Милинд Соман, Vaibbhav Tatwawdi, Ятин Карьекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви индийского военачальника Баджи Рао I и мусульманской принцессы Мастани....
2-08-2016, 12:55
Герника (2015) Gernika
Режиссер: Кольдо Серра
В ролях: Джеймс Д'Арси, Мария Вальверде, Джек Девенпорт, Ингрид Гарсия Йонсон, Алехандро Гарсия, Барбара Гоэнага, Берн Горман, Йоахим Пауль Ассбёк, Markus Oberhauser, Виктор Клавихо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Романтическая драма о разочарованном и циничном американском журналисте, который оказывается единственным «вестником правды» из испанского города Герника, где зверствует гражданская война. В его работу и дальнейшую судьбу вмешивается местная республиканка Тереза, ответственная за цензуру исходящих новостей......
2-08-2016, 12:49
Бронза (2015) The Bronze
Режиссер: Брайан Бакли
В ролях: Мелисса Рауш, Гэри Коул, Хейли Лу Ричардсон, Томас Миддлдитч, Себастиан Стэн, Сесили Стронг, Дэйл Рауль, Крэйг Килборн, Доминик Мосеану, Барак Хардли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений - бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же...
2-08-2016, 12:45
Отель большой удачи (2015) Big Fortune Hotel
Режиссер: Стефан Йип
В ролях: Тайсон Чак, Чау Пак-хо, Хелена Ло, Ran-ran Li, Шига Линь, Ло Хой-Пан, Alan Ka-Wai Wan, Стив Яп
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Несколько друзей останавливаются в старом живописном отеле. Но оказывается, что вместе с обычными постояльцами, этот отель населяют еще и необычные жильцы - неприкаянные души людей, погибших насильственной смертью. Но они не желают людям зла, единственная их цель - найти своих обидчиков и упокоиться в мире....
2-08-2016, 12:39
Мутант (2015) Dolyeonbyeoni
Режиссер: Квон О-гван
В ролях: Ли Гван-су, Ли Чхон-хи, Пак По-ён, Чан Гван, Ли Бён-джун, Ким Хи-вон, Чон Ин-ги, Лим Сон-ми, Мён Ге-нам, Чхве Джи-хо
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Безработный парень Пак Ку отчаянно пытается заработать денег и участвует в клинических испытаниях нового препарата для фармацевтической компании. В результате неизвестного побочного эффекта он медленно превращается в рыбу. Причудливая ситуация становится горячей новостью, и рыба-человек Ку оказывается в центре...