Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: мультфильм, приключения, детский

Режиссер: Францис Нильзен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сколько существует волшебных миров и сказочных стран в удивительной вселенной мультипликации? Однозначно ответить невозможно, но если выбирать лучший из них, то им безусловно должна стать планета Канопус. Жители этого мира полностью лишены таких чувств как злость, ненависть и зависть, они никогда не слышали, что такое...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Гийом Тевенен, Николя Тевенен

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный сериал погружает зрителя в мир юных футболистов из парижского пригорода, которые мечтают прорваться в профессиональный спорт. В центре внимания — напряжённый сезон команды до 17 лет клуба «Монфермей», где каждое соревнование может изменить судьбу. Под гнётом семейных надежд, требований тренеров и...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Jamie Batten, Рёланд Дауст

В ролях: Алек Ньюман, Christian Prudhomme, Steve Chainel, Patrick Lefevere, Julian Alaphilippe, Fabio Jakobsen, Michael Mørkøv, Yves Lampaert, Florian Sénéchal, Джонатан Вотерс

Перевод: Многоголосый закадровый

В 2022 году несколько команд велосипедистов, преодолевая слёзы и триумфы, соревнуются в самой изнурительной велогонке мира....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Марк Терен

В ролях: Эвелин Буикс, Jeremy Banster, Антуан Шаппе, Карина Маримон, Венди Ниэто, Ян Сандберг, Lauriane de Savigny, Эмма Гаме, Тео Фриле, Александр Каррьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После обнаружения безжизненного тела женщины, имеющего сверхъестественное сходство с русалкой, комендант Жереми Лобье обращается к своей бывшей коллеге Моргане Ле Дантек, которая стала профессором факультета, специализирующимся на бретонских мифах и легендах, с просьбой помочь ему в расследовании....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Мари-Кристин Барро, Николя Гоб, Флоре Бонавентура, Ксавье Робик, Филипп Резимон, Сами Сегир, Артюр Шуасне, Жан-Батист Пюэк, Элен Тейниссен, Nolan Van de Weyer

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Клеману Ройану поручают расследование убийства. Но дело принимает совершенно неожиданный оборот, когда жертвой оказывается бывший сотрудник казино, которым управляет его бабушка, Дениз Ройан....

Страна: Испания, США, Бельгия, Франция, Финляндия | Год: 2024

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Начо Вигалондо

В ролях: Генри Голдинг, Беатриче Гранно, Аура Гарридо, Натали Поса, Рубен Очандиано, Годелив Ван ден Брандт, Франк Фейс, Пилар Бергес, Росио Саис, Синди Клас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Николас не так давно потерял любовь всей своей жизни, но теперь он может встречаться с Даниэлой в своих снах благодаря особой таблетке. И все же каждое утро ему приходится просыпаться в реальности, где его любимой больше нет....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Сильви Гилман, Thierry de Lestrade

В ролях: Сильви Гилман, Jessica R. Allegretti, Martin Blaser, Benoit Chassaing, Karine Clément, Maria Gloria Dominguez-Bello, Joël Doré, Carolyn Edelstein, Dusko Ehrlich, Tom Gravel

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спрятанные глубоко в нашем кишечнике, 100 000 миллиардов бактерий поддерживают наше здоровье, производя целый ряд молекул. Хотя они невидимы невооруженным глазом, они могут чрезвычайно сильно изменить будущее медицины. Конечно, если наш современный образ жизни не уничтожит их....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Карим Бенсаля

В ролях: Хамза Мециани, Кадер Аффак, Суад Аршан, Мехди Джаади, Мостафа Джаджам, Магдалена Лаубиш, Аббес Захмани, Карина Теста, Атмен Келиф, Эльбан Гийон

Перевод: Многоголосый закадровый

Соф, сын алжирского посла во Франции, живёт в Лионе и учится в колледже. Но после отчисления за неуспеваемость он оказывается на грани депортации — французского гражданства у него нет, а виза скоро истекает. Чтобы любой ценой остаться в стране, Соф находит неожиданное спасение: работу в мусульманском похоронном бюро,...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Лоренцо Габриэль

В ролях: Фанни Коттансон, Бландин Беллавуар, Мари Россо, Пьерик Турнье, Жюли Драй, Эммануэль Буазиз, Ноэми Зэйтун, Орели Конате

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

35-летняя Анна, незамужняя, капитан жандармерии, оказывается замешанной в сложном деле. 60-летняя Милен, пианистка с мировым именем, была найдена мертвой в своем коттедже, задушенной во сне....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Эмманюэль Муре

В ролях: Эмманюэль Муре, Жюдит Годреш, Дебора Франсуа, Фредерик Бель, Жак Вебер, Дэни Брийян, Микаэль Гудин, Фредерик Эпо, Фридерик Нидермайер, Карин Вентало

Перевод: Одноголосый закадровый

Ариан уверена — её партнёр Жан-Жак грезит о другой. В попытке спасти их отношения, она предлагает ему рискованную затею: встретиться с той самой женщиной, которая, по её мнению, завладела его мыслями. Надеясь, что это поможет им обоим освободиться от иллюзий, Ариан не подозревает, к чему приведёт её решение....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Эльза Блау

В ролях: Бертран Юскла, Райан Бенсетти, Тифен Давьо, Жозефин Драй, Адель Галлой, Жюльен Пестель, Nadia Roz, Сайрус Шахиди, Алессандра Каррильо

Перевод: Многоголосый закадровый

Идеальная свадьба, задуманная как день мечты, внезапно оборачивается чередой непредсказуемых событий и полного хаоса....

Страна: Болгария, Франция | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Жереми Минуи

В ролях: Жюстин Вахсбергер, Акил Уингейт, Йовель Лековский, Николя Казале, Элиз Тиллолой, Ивайло Захариев, Калин Цаков, Калина Костова, Darnell Bernard, Ален Бузиге

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Популярная блогерша Джулия внезапно оказывается заперта в лифте, который не реагирует на нажатия кнопок. В панике она запускает прямую трансляцию для своей 12-миллионной аудитории, надеясь на помощь. Но вскоре неизвестный голос оператора устанавливает жуткие правила: он будет задавать ей вопросы, на которые она должна...