Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: документальный

Режиссер: Лоран Фрапа

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Действие сериала происходит в национальном заповеднике Масаи-Мара в Кении, где три миллиона диких животных предлагают нам самое красивое зрелище в мире. Как в художественном произведении, мы видим главных ролей, появляются второстепенные персонажи и необъятная толпа массовки... Бури, роды, территориальные конфликты,...

Страна: Италия, Швейцария, Франция, Сингапур | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Джанни Амелио

В ролях: Серджо Кастеллитто, Тай Лин, Анджело Костабайл, Хиу Сунь Ха, Катрин Снг, Энрико Ванигьяни, Роберто Росси, Сюй Чунцин, Бьяо Ванг, Цзянь-юнь Чжао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав, что его компания поставила бракованное оборудование, инженер Винченцо едет в Китай, дабы исправить ошибку. Вместе с переводчицей Лио он пытается отыскать фабрику, затерянную среди бескрайних просторов этой огромной загадочной страны. Жизнь восточного мира открывается ему яркими и незнакомыми гранями. Культурные...

Страна: Мексика, Испания, Франция | Год: 2024

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Алехандро Андраде

В ролях: Андрес Рево, Эмилио Пуэнте, Эктор Кури Эрнандес, Пабло Дельгадо, Мария Аура, Томас Рохас, Хоакин Эмануэль, Арианна Эрмосилья

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Альф возвращается в школу после годичного перерыва, он начинает сближаться с новым учеником, Оливером. Однако это сближение приведёт к серьёзным последствиям — отношения между ними рушатся, и Альф, втянутый в преступный мир, вынужден проходить путь взросления в одиночку....

Страна: Иран, Франция, Люксембург | Год: 2025

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Джафар Панахи

В ролях: Вахид Мобассери, Марьям Афшари, Эбрахим Азизи, Хадис Пакбатен, Маджид Панахи, Мохамад Али Эльясмер, Дельмаз Наджафи, Афсане Наджмабади, Джордж Хашемзаде

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья едет домой, и внезапно их машина попадает в аварию. В автомастерской механик Вахид узнает по скрипу протеза отца семейства - это человек, которому он давно мечтал отомстить. Вахид готовит похищение, но все сильнее сомневается, не ошибся ли он. Простая случайность приводит к череде серьезных последствий....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Леонор Серай

В ролях: Аннабель Лангронн, Стефан Бак, Кензо Самбин, Ахмед Силла, Sidy Fofana, Milan Doucansi, Audrey Kouakou, Etienne Minoungou, Жан-Кристоф Фолли, Маджд Мастур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 1980-х Роуз переезжает из Африки в пригород Парижа с двумя маленькими сыновьями. За 20 лет их семье предстоит пройти путь от создания до разрушения....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: документальный

Режиссер: Тьери Рагобер, Эммануэль Роблен

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Серые скалы, синее море и идиллические песчаные пляжи - это Средиземное море, каким мы его знаем. Но это впечатление обманчиво: Средиземное море постоянно меняется. Континенты движутся навстречу друг другу. Морские виды, которые он укрывает, сильно подвержены влиянию человеческой деятельности. Животные, которым...

Страна: США, Франция, Канада | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дуглас Бак, Бадди Джовинаццо, Дэвид Грегори

В ролях: Удо Кир, Вирджиния Ньюком, Каньехтио Хорн, Виктория Мауретте, Шейн Вудворд, Андре Хеннике, Сюзан Анбех, Джеймс Гилл, Том Савини, Дебби Рошон

Перевод: Одноголосый закадровый

Хозяин этого Театра абсурда, жуткого вида марионетка, представит ей сразу шесть причудливых историй, одна страшнее другой. Ужасы реального мира и воображения захлестнут сознание Энолы, и в разгар представления героиня картины и не поймет, что с ней начинает происходить что-то очень странное, необратимое и ужасающее…...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: фэнтези

Режиссер: Мустафа Озгун

В ролях: Пьер Азема, Элизабет Уотле, Доркас Коппин, Томас Олден, Мишель Биль, Лолита Хуанг, Оливье Рейналь

Перевод: Многоголосый закадровый

Четыре пары одновременно сталкиваются с кризисом в отношениях и по-разному переживают его....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия, драма, музыка

Режиссер: Грегори Магне

В ролях: Валери Донзелли, Фредерик Пьеро, Матье Спинози, Эмма Равье, Даниэль Гарлицкий, Мари Виалле, Николя Бриде, Франсуа Эттори, Валентин Прадье, Фредерик Скотланд, Грегори Монтель, Леннард Ридсдейл, Бруно Хауслер, Валери Эвен, Элиза

Перевод: Многоголосый закадровый

Астрид собирает вместе четыре инструмента Страдивари для уникального концерта. Но во время репетиций музыкантам трудно играть в гармонии. Тогда она обращается к композитору партитуры, чтобы тот помог им найти согласие....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Франсуа Сивиль, Надя Терешкевич, Шарлотта Рэмплинг, Ипполит Жирардо, Альба Гайя Беллуджи, Энн Кесслер, Джереми Левин, Марианна Помье

Перевод: Многоголосый закадровый

Матиас, виртуозный пианист, переживает невозможную историю любви....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: криминал, драма, триллер

Режиссер: Вирджиния Совёр

В ролях: Камилль Раза, Юго Бекер, Мелани Дуте, Янник Шуара, Патрик Тимси, Людовик Бертийо, Тео Шольби, Дебора Гралл, Жуль Франкель, Кевин Азаис, Кристиана Кониль, Людовик Куто, Чарльз Пеллетье, Альба Прим, Клемантин Аллян, Квентин Вандевайвер, Жюли Морель, Полин Чен, Эмма Ламберт

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет основан на реальной криминальной истории, действие которой разворачивается в Перпиньяне, на юге Франции. В период с 1995 по 2001 год пропала девочка-подросток, а три молодые женщины были убиты в районе железнодорожного вокзала. Они молоды, красивы и движимы сильным стремлением к эмансипации. Их лица появляются...

Страна: Франция, Польша, Канада, Турция | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Алиреза Хатами

В ролях: Экин Коч, Эркан Колчак Кёстендиль, Хазар Эргючлю, Эрджан Кесал, Серхат Налбантолу, Селен Куртаран, Айсен Сюмерджан, Ипек Тюрктан, Sertan Müsellim, Onur Tanyeri

Перевод: Многоголосый закадровый

Университетский профессор Али начинает сомневаться в том, что смерть его матери была случайной. Охваченный жаждой правды и мести, он вступает в опасный союз с загадочным незнакомцем, чьё появление меняет всё....