Страна: Франция, Япония | Год: 2007

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Режиссер: Филипп Видал

В ролях: Гвендал Англад, Мелоди Орру, Нил МакКаул, Вейн Скотт, Кейт Лок, Элисон Даулинг, Джилл Шиллинг, Найджел Гривз, Bea Potashnick, Gary Whitford

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Cпецагент пространственно-временной службы Валериан спасает девушку из прошлого по имени Лорелин, но в результате исчезает Земля. Пара пускается в путешествие по галактике, пытаясь всё исправить, не погубив Вселенную. Вместе они спасают планеты, спорят, ссорятся и мирятся с инопланетянами....

Страна: Франция, Италия, Канада | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Эрик Госселе

В ролях: Соня Болл, Элинор Ноубл, Холли Дж. Франкель, Ричард Дюмон, Дженнифер Сегуэн, Терренс Скаммелл, Анджела Галуппо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Малыши Сан, Зип, Ринг и Стелла живут в стране Труллиляндии, где что ни день, то праздник. Дети постигают кулинарное мастерство по зачарованной книжке рецептов бабушки Трулли - не без помощи волшебных палочек. Эту вкусную идиллию нарушает злобный Копперпот, пытающийся похитить Волшебную книгу рецептов. Но малютки...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Джудит Дэвис

В ролях: Клэр Дюма, Надир Легран, Джудит Дэвис, Мелани Бестель, Максанс Туаль, Симон Бакуш, Реми Феррейра, Селия Мосидларц, Мервей Нсомби, Мурад Мюссе

Перевод: Многоголосый закадровый

Устав от стресса городской жизни, Жанна на несколько дней уезжает в деревню, чтобы навестить свою давнюю подругу Элизу. Неподалёку, в глубине леса, располагается заброшенный замок, преобразованный в общественное пространство, где процветают коллективные инициативы. Элиза, обременённая заботами о младенце, мечтает...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Aurélien Peyre

В ролях: Феликс Лефевр, Anja Verderosa, Сюзанн Жуанне, Виктор Боннель, Сара Енохсберг, Жюль Порье, Marie Bucas-Français, Nolan Masraf, Феникс Броссар, Aurélien Vacher

Перевод: Многоголосый закадровый

Хьюго, 19 лет, каждое лето проводит в доме семьи на острове Нуармутье. В этом году он стал стройнее, набрал мышцы и теперь у него есть девушка, Куин, которая сильно отличается от его друзей детства....

Страна: Франция, Германия | Год: 2024

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Камилль Альмерас, Джейлан Бейоглу, Наталья Чернышева

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волшебные сказки об удивительных приключениях животных и людей со всего света, празднующих Новый год и приход зимы. Вместе они узнают о том, как важно помогать друг другу, быть щедрыми и добрыми, верить в чудеса и ценить красоту природы....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: приключения

Режиссер: Максим Санчес

В ролях: Йонас Бачан, Адриен Бинь Доан, Готье Жервез, Мюриэл Лоррен, Месье Луи

Перевод: Многоголосый закадровый

Спустя три года после выпуска Джордж бьется за финансирование своего дебюта — амбициозного фильма о выживании во время вьетнамской войны, который нужно снимать в настоящих джунглях. Перебиваясь подработками, он одержим идеей закончить картину до 26 лет, чтобы повторить успех своего кумира. Поставив на кон всё, Джордж...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О'Нилл, Олрик Райли

В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Prïncia Car

В ролях: Houssam Mohamed, Leïa Haïchour, Lou Anna Hamon, Kader Benchoudar, Mortadha Hasni, Achraf Jamai, Nawad Selassie Said, Camel Pham, Билел Шеграни, Naïm Asm

Перевод: Многоголосый закадровый

Марсель в разгар лета. Двадцатилетний Омар и его компания делят девушек на две категории: те, с которыми гуляют, и те, на которых женятся. Но внезапное возвращение в город свободолюбивой Кармен, их старой подруги детства, нарушает равновесие молодых людей и заставляет пересмотреть свои взгляды....

Страна: Турция, Германия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Семих Капланоглу

В ролях: Бора Алтас, Эрдал Бешикчиолу, Тюлин Озен, Айс Алтай, Эзкан Аксай, Алев Учарер, Селами Гёксе, Камиль Йильмаз

Перевод: Одноголосый закадровый

Спокойная жизнь Юсуфа и его семьи заканчивается, когда отец не возвращается домой с работы по сбору меда в лесу....

Страна: Тунис, Катар, Франция | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Amel Guellaty

В ролях: Slim Baccar, Oumaima Bahri, Сондос Белхассен, Eya Bellagha, Maya Blouza, Fatma Felhi, Мохаммед Грайя, Lassaad Jamoussi, Firas Khoury, Saoussen Maalej

Перевод: Многоголосый закадровый

19-летняя бунтарка Алиса и 23-летний художник-самоучка Мехди мечтают о новой жизни. Вместе они отправляются на остров Джерба, где Мехди поборется за победу в престижном конкурсе и за стажировку в Германии....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Лукас Бельво

В ролях: Нильс Шнайдер, Рамзи Бедиа, Линь-Дан Фам, Дебора Франсуа, Батист Жермен, Маэ Бужар, Жером Робар, Эстель Луо, Кэти Фам, Франсуаза Лоро

Перевод: Многоголосый закадровый

Бездомный ветеран с ПТСР соглашается стать живой мишенью в частной охоте на человека. Условия сделки: если он выживет в течение месяца, он получит баснословный гонорар, а если погибнет — миллионы достанутся его семье....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Raphaël Millet

В ролях: Стефани Фату, Cathy Smith, Анри Матисс, Оливье Гурме, Richard Wells

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Март 1930 года. Анри Матисс отправляется в Полинезию, на Таити, в последнее своё дальнее путешествие. Он уезжает без обратного билета и не бронирует отель. Он уехал абсолютно один, оставив на мольберте незавершённое полотно. Матиссу было 60. Он был знаменит и пребывал на вершине успеха. О таком признании можно было...