Страна: США | Год: 1981

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Мэттью Роббинс

В ролях: Питер МакНикол, Кэйтлин Кларк, Ральф Ричардсон, Джон Хэллам, Питер Айр, Альберт Сэлми, Сидни Бромли, Хлоя Сэламен, Эмрис Джеймс, Роджер Кемп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безжалостный дракон регулярно пожирает девушек королевства, выбираемых по жребию. Юный белокурый ученик волшебника отважно бросает вызов дракону ради своей возлюбленной и других красавиц, которые могут стать жертвой монстра....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Кангана Ранаут, Саиф Али Кхан, Шахид Капур, Ричард МакКейб, Амрута Кханвилкар, Сунидхи Чаухан, Saharsh Kumar Shukla, Манав Видж, Сурендра Пэл, Гаджрадж Рао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Идёт Вторая Мировая Война. Британия полностью оккупировала Индию и создала там индийско-британскую армию, в которой преданно служит сержант Наваб Малик – человек с храбрым сердцем и твёрдым духом. Именно ему поручают перевезти в Бирму актрису и любимицу всего народа – Джулию, сердце которой принадлежит...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Джозеф Сарджент

В ролях: Грегори Пек, Иван Бонар, Уорд Костильо, Николас Костер, Марж Дюсэй, Эд Флэндерс, Арт Флеминг, Расселл Джонсон, Сэнди Кенион, Роберт Мэндан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Генерала армии Дугласа МакАртура, Верховного командующего союзническими войсками во время Второй мировой войны, а таже Командующего войсками ООН во время корейской войны. Фильм начинается в 1942, после падения Филлипин, и охватывает всю замечательную карьеру МакАртура - военной легенды США, включая и дни...

Страна: Франция, Италия, Румыния, Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Алексей Гуськов, Дмитрий Назаров, Мелани Лоран, Франсуа Берлеан, Миу-Миу, Валерий Баринов, Анна Каменкова, Лионель Абелански, Лоран Бато, Влад Иванов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по просшествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Приянка Чопра, Виван Шах, Маной Бхаскар, Санджай Верма, Конкона Сен Шарма, Шаши Малвия, Нил Нитин Мукеш, Уша Утхуп, Хэриш Ханна, Аюш Тандон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует нам о романтических неудачах Сюзанны Анны-Мари Джоаннес, красивой девушки, которая за свою жизнь 7 раз выходила замуж. Мы становимся свидетелями ее поиска вечной любви.. В конце фильма нам предстоит получить ответ на главный вопрос - существует ли эта любовь......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Мира Сорвино, Джереми Нортэм, Александр Гудвин, Джанкарло Джаннини, Чарльз С. Даттон, Джош Бролин, Аликс Коромзай, Ф. Мюррэй Абрахам, Джеймс Коста, Джейвон Барнвелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Талантливая исследовательница вместе со своим мужем - сотрудником департамента здравоохранения - остановила страшную эпидемию, которая успела унести многие жизни. Но, используя генную инженерию, она нарушила природный баланс - и природа начинает мстить. Издавна в живой природе жертвы научились принимать облик своих...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Каннан Ийер

В ролях: Эмран Хашми, Конкона Сен Шарма, Калки Коечлин, Хума Куреши, Паван Малхотра, Раджатабха Дутта, Вишеш Тивари, Сара Арджун, Bhavesh Balchandani, Паллави Батра

Перевод: Многоголосый закадровый

Бобо является ведущим магом Индии. Но даже его подруге Тамаре неизвестно, что жизнь Бобо разваливается на части. Его постоянные галлюцинации не оставляют ему выбора, кроме как искать психиатрической помощи. После регрессии гипноза, в памяти Бобо всплывают страшные истории из его детства с участием зловещей...

Страна: Канада, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Миа Васиковска, Джессика Честейн, Том Хиддлстон, Чарли Ханнэм, Джим Бивер, Берн Горман, Лесли Хоуп, Даг Джонс, Джонатан Хайд, Брюс Грэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дурная слава преследует дом, что возвышается над городом. С приходом зимы он утопает в кровавых снегах. Говорят, дело в глине, проступающей на поверхность. Но ни единая душа не рискует ступить на ледяной склон... кроме нее. Она влюблена в таинственного незнакомца, живущего в древних стенах со своей сестрой. Багровый...

Страна: США, Австралия, Мексика | Год: 2010

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Трой Никси

В ролях: Кэти Холмс, Гай Пирс, Бэйли Мэдисон, Джек Томпсон, Брюс Глисон, Эдвина Ричард, Гарри МакДональд, Кэролин Шекспир-Аллен, Джулия Блейк, Дэвид Точчи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Салли Хёрст – замкнутая девочка, которая приезжает на Род-Айленд, чтобы пожить с отцом и его девушкой в старинном особняке XIX века, который те реставрируют. Исследуя обветшавший дом, Салли находит потайной подвал, куда никто не заглядывал с момента загадочного исчезновения архитектора особняка, произошедшего больше...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Мэттью Роббинс

В ролях: Хьюм Кронин, Джессика Тэнди, Фрэнк МакРей, Элизабет Пенья, Майкл Кармине, Деннис Буцикарис, Том Элдридж, Джейн Хоффман, Джон ДиСанти, Джон Пэнкоу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дом, в котором живут наши герои, подлежит сносу, и горстка домочадцев - пожилая семейная пара Райли, бывший боксер Гарри, молодая пуэрториканка Мариса и художник Мэйсон - отчаянно борются за спасение милых сердцу трущоб. Беднягам остается надеятся только на чудо, и оно случается: помощь приходит от братьев по разуму....

Страна: США | Год: 1974

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Голди Хоун, Бен Джонсон, Майкл Сакс, Уильям Этертон, Грегори Уэлкотт, Стив Кэнэли, Луиз Лэтэм, Харрисон Занук, А.Л. Кэмп, Джесси Ли Фултон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Шугарлэнд Экспресс» основан на подлинной истории Лу Джин Поплин, которая похитила заключенного из техасской тюрьмы и вовлекла полицию в безумную погоню по всей территории штата, пытаясь спасти своего сына от грозящего ему усыновления приемными родителями....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Мэттью Роббинс

В ролях: Марк Хэмилл, Энни Поттс, Юджин Роч, Уильям Брайант, Ричард МакКензи, Ким Милфорд, Филип Брунс, Дэнни Бонадьюс, Albert Insinnia, Джейн А. Джонстон

Перевод: Одноголосый закадровый

Парень любит проектировать и строить экзотические автомобили. При средней школе он собрал со свалки, сделал из рухляди шикарный автомобиль своей мечты «Corvette», вскоре его угоняют, парень отправляется на увлекательные поиски своего авто, его ждет куча приключений и новая любовь....