Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сонер Джанер

В ролях: Исмаиль Хаджиоглу, Озгю Кая, Мелиса Шенолсун, Юрдаер Окур, Эвлия Айкан, Али Гезюширин, Мюноре Апайдын

Перевод: Двухголосый закадровый

В детстве Искендер оказался за решеткой, и лишь годы спустя ему удалось выйти на свободу. Его единственная цель - найти родных, но дорога к ним оборачивается тяжелыми испытаниями и неожиданными встречами. В Айвалыке он вдруг ощущает ту самую теплоту домашнего очага, о которой мечтал, и его принимают за давно...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: Япония | Год: 2025

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Нориаки Акитая

В ролях: Сюнсукэ Такэути, Хитоми Уэда, Иори Саэки, Харука Сираиси, Саори Онъиси, Сигэру Тиба, Мицуки Накамура, Хироси Ватанабэ, Рикуто Сунага, Тэцу Инада

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сильный, но застенчивый герой приглашает трёх красивых девушек присоединиться к нему в приключениях. Но на самом деле они — тайные убийцы, охотящиеся на него....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2022, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Сэм Левинсон, Пиппа Бьянко, Августин Фриззелл

В ролях: Мод Апатоу, Angus Cloud, Зендея, Эрик Дэйн, Алекса Деми, Джейкоб Элорди, Barbie Ferreira, Ника Уильямс, Сторм Рейд, Hunter Schafer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои которой постигают жизнь через наркотики, секс, травмы и социальные медиа. В центре истории - 17-летняя Ру Беннетт, вернувшаяся в родной дом после лечения в реабилитационной клинике. Не теряя времени, она опять берется за старые привычки - наркотики и тусовки. Однако появление в городе девушки Джулс...

Страна: США | Год: 2026

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Кристофер Чулак, Грег Яйтанс

В ролях: Люк Граймс, Логан Маршалл-Грин, Гил Бирмингем, Брекен Мэрилл, Эш Сантос, Ариэль Кеббел, Бретт Каллен, Мо Брингс Пленти, Морган Линдхольм, Татанка Минс

Перевод: Многоголосый закадровый

Кейси Даттон, бывший «морской котик», решает оставить ранчо Йеллоустоун и начать службу в рядах маршалов США. Его военная закалка и ковбойская выдержка оказываются незаменимыми в бескрайних просторах Монтаны, где закон часто проверяется на прочность суровой реальностью. Каждая операция напоминает Кейси о цене службы,...

Страна: США | Год: 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, фэнтези

Режиссер: Грант Харви, Элизабет Авеллан

В ролях: Самора Смоллвуд, Кайлер Ли, Ивэн Уильямс, Sadie Laflamme-Snow, Алина Прихоно, Натали Холл, Кэйтлин Даблдэй, Найджел Уитми, Лаура ДеКартере, Энди МакДауэлл

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда три поколения женщин воссоединяются после более чем двух десятилетий разлуки, они отправляются в поучительное и удивительное путешествие к исцелению, о котором никто из них не мог и мечтать, поскольку они узнают, как найти дорогу друг к другу....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои

В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...

Страна: США, Канада | Год: 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол Фокс, Скотт Смит, Джеймс Дженн

В ролях: Брук Шилдс, Амалия Уильямсон, Томас Кавана, Лаура Кохут, Гэбриел Баррафато, Кейт Драммонд

Перевод: Многоголосый закадровый

В небольшом городке Новой Англии происходит жестокое убийство, которое нарушает привычное спокойствие местных жителей. Известная писательница Элли Чендлер не верит выводам полиции и решает самостоятельно разобраться в случившемся. К расследованию неожиданно присоединяется Энди — амбициозная девушка, ведущая...

Страна: Россия | Год: 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Илья Лебедев

В ролях: Ольга Лерман, Тимофей Кочнев, Виктор Хориняк, Максим Карушев, Александра Тихонова, Григорий Дудник, Андрей Харыбин, Антон Риваль, Алана Чочиева, Наталья Батрак

Строгая учительница физики пытается отговорить сына–подростка от ухода из школы и карьеры профессионального скейтера. Она заключает с ним спор, что если выступит на крупных скейт–соревнованиях, то он останется в школе. Под руководством своего ученика-двоечника она учится кататься, не подозревая, что ставит под угрозу...

Страна: Канада | Год: 2023, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Гэйл Харви, Т.У. Пикок, Брэдли Уолш

В ролях: Морган Кохэн, Чад Майкл Мюррэй, Том Джексон, Андреа Менар, Скотт Паттерсон, Lindura, Рейд Прайс, Амалия Уильямсон, Дакота Тейлор, Аллан Хоуко

Перевод: Многоголосый закадровый

Идеальная жизнь нейрохирурга Мэгги Салливан рушится после неожиданного скандала. Оставив карьеру в Бостоне, она находит убежище в родном доме в Новой Шотландии. Там Мэгги предстоит не только разобраться с последствиями своего настоящего, но и встретиться лицом к лицу с болезненными воспоминаниями прошлого, которые она...

Страна: Бразилия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Бернард Лесса

В ролях: Велкет Бунге, Ана Флавиа Кавальканти, Рейнье Моралес, Гуга Патриота

Перевод: Многоголосый закадровый

Акин приехал в Бразилию из Кубы, чтобы работать врачом по государственной программе. Он трудится в общине коренных народов, где постепенно становится частью местного сообщества. Но после победы Жаира Болсонару на президентских выборах отношения между Бразилией и Кубой ухудшаются. Акин теряет право легально работать в...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: вестерн, драма

Режиссер: Бретт Бентман

В ролях: Дин Чандлер Боуден, Клифф Дин, Фернандо Гамарра, Сюзанна Рац, Мэтт Флинг, Лаура Мартинес

Перевод: Многоголосый закадровый

Середина XIX века. Шотландский иммигрант Алан Пинкертон создает первое в США детективное агентство. Внедряя революционные методы скрытого наблюдения и привлекая к работе агентов, он берется за самые опасные задачи, одной из которых становится поимка Джесси Джеймса, одного из самых опасных бандитов....