Грустная история любви (2005)
КП 8.1
IMDB 5.5
Грустная история любви (2005) Kyon Ki...
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ананд страдающий потерей памяти, направлен в клинику для прохождения лечения, за совершенное им преступление. Его лечащие врачи Санил и Танви используя прогрессивный курс реабилитации совершают невозможное - память снова возвращается к Ананду. Постепенно между Танви и Анандом вспыхивает страстный любовный роман. Но...
Мое сердце – для тебя! (2000)
КП 7.5
IMDB 5.6
Мое сердце – для тебя! (2000) Hamara Dil Aapke Paas Hai
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На улице среди бела дня бандиты убили человека. Все боятся выступить в роли свидетеля, кроме наивной девушки Прити. Бандиты надругались над ней. На защиту обесчещенной девушки встал благородный рыцарь Авинаш. Он приютил Прити у себя дома, устроил на работу в своей фирме. Может ли чувство жалости и сострадания...
Я вижу тебя (2006)
КП 7.3
IMDB 4.4
Я вижу тебя (2006) I See You
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Вивек Агравал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь реальна или призрачна? На этот вопрос ищет ответ Радж - индийский Казанова и плейбой, живущий в Лондоне. Он известный шоумен на телевидении и часто использует свою популярность и харизматичность для амурных знакомств. Однажды он встречает очаровательную Шивани и влюбляется в нее. Однако, интрига их знакомства...
Мятежная душа (1999)
КП 8.1
IMDB 6.2
Мятежная душа (1999) Mann
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легкомысленный повеса Дев решил наконец остепениться и связать себя узами брака с дочерью крупного промышленника. Будущий тесть поручил ему ответственное дело - заключить важный контракт в Сингапуре. Возвращаясь в Бомбей, он знакомится с Прией, победительницей фестиваля азиатской музыки и танца. Молодые люди вскоре...
Все во имя любви (2017)
IMDB 7.0
Все во имя любви (2017) All for Love
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Ли Фридлендер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для работы над новым любовным романом молодая писательница знакомится с морским пехотинцем по просьбе своего издателя. При первой же встрече она не скрывает своей неприязни, а он не боится рубить с плеча. Однако по ходу совместной работы, ее взгляды на жизнь, творчество и отношения кардинально меняются!...
Дети без матери (1980)
IMDB 4.6
Дети без матери (1980) Bin Maa Ke Bachche
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Сатьен Бос
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
9-тилетний Ашок и его маленькая сестренка Гаури четыре года назад потеряли маму. Она умерла, сразу после рождения дочери. Их отец все эти годы работал в городе и мечтал забрать детей из деревни к себе, когда получится снять комнату. В это время за детьми приглядывала вдова Камла, у которой был сын Раджу, ровесник...
Грань невинности (2017)
IMDB 7.7
Грань невинности (2017) Xia tian 19 sui de xiao xiang
Страна: Китай | Год: 2017
Режиссер: Чан Цзюн-Чи
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Попав в аварию на мотоцикле, Кан Цяо оказывается в больнице. Изнывая от скуки, парень целыми днями следит за красивой девушкой, которая живёт в доме напротив. Однажды в дождливую ночь он видит, как девушка совершает убийство. Выйдя из больницы, Цяо не может противиться желанию быть ближе к таинственной незнакомке,...
Лунный свет в Вермонте (2017)
Лунный свет в Вермонте (2017) Moonlight in Vermont
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Мэл Дэмски
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После расставания с парнем, Фиона сбегает в Вермонт к своему отцу для переоценки жизненных ценностей. На одном из городских фестивалей девушка встречает бывшего парня Нэйта с новой девушкой, и у нее в ее голове назревает коварный план. Фиона просит местного повара Дэрэка притвориться ее парнем , чтобы вернуть обратно...
Как кошка с собакой (2017)
Как кошка с собакой (2017) Like Cats & Dogs
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Рон Оливер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате ошибки риэлторского агентства любитель кошек и любительница собак вынуждены жить под одной крышей....
Пункт назначения: Свадьба (2017)
IMDB 6.5
Пункт назначения: Свадьба (2017) Destination Wedding
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Джеймс Хэд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элли Гамильтон тщательно планировала свадьбу своей сестры в течение долгого времени. Когда гости собираются на райском побережье, Элли встречается со своим бывшим бойфрендом Грегом, по совместительству - шафером. Внезапно жених и невеста решают отменить свадьбу, Элли и Грег должны любой ценой успокоить гостей и...
Ты знаешь мою тайну / Мечта афериста (2002)
КП 7.5
IMDB 6.4
Ты знаешь мою тайну / Мечта афериста (2002) Humraaz
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Мальхотра, руководитель танцевальной труппы, и Прия, его ведущая танцовщица, любят друг друга и мечтают о счастливой и обеспеченной жизни. Но разве так легко в этом мире добиться успеха? С большим трудом Каран получает приглашение выступать на роскошном теплоходе, принадлежащем самому богатому и успешному...
Любовь (2017)
Любовь (2017) Amar
Страна: Испания | Год: 2017
Режиссер: Эстебан Креспо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лаура и Карлос любят друг друга так, словно каждый день — последний. Их чувство так велико, что, возможно, именно оно погубит их год спустя....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 280