Страна: Гонконг | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Дэниэл Чань

В ролях: Лам Иу-Син, Эдвард Ма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата растут в детском доме. После того, как их усыновляет школьный работник, они начинают заниматься боевыми искусствами. Позже младший начинает принимать участие в подпольных боях, чтобы заработать денег, и его выгоняют из школы, что приводит к ссоре между братьями....

Страна: Корея Южная | Год: 2009

Жанр: драма, спорт, комедия

Режиссер: Ким Ён-хва

В ролях: Ха Джон-у, Сон Дон-иль, Ким Джи-сок, Ким Дон-ук, Чхве Джэ-хван, Ли Джэ-ын, Ли Ын-сон, Ли Хан-ви, Ли Хе-сук, Ким Джи-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1996 году в небольшом корейском городке идёт масштабное строительство трамплина для прыжков в рамках подготовки к зимней Олимпиаде. В разгар строительства местный комитет получает отчет, что они не имеют достойных спортсменов для соревнований. Но всё же приходят к выводу, что команда по прыжкам с трамплина должна...

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Адриана Маггс

В ролях: Марк О'Брайэн, Кевин Поллак, Джорджина Рейли, Эрик Брюно, Стив Байерс, Тед Атертон, Жанин Терио, Owen Maggs, Мэтт Гордон, Джонни Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о жизни и бешеной карьере легендарного вратаря НХЛ Терри Савчука....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Джимми Чин, Элизабет Чай Васархели

В ролях: Алекс Хоннольд, Томми Колдуэлл, Джимми Чин, Cheyne Lempe, Мики Шефер, Санни Маккэндлесс, Dierdre Wolownick, Питер Крофт, Mark Synnott, John Bachar

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о подвиге Алекса Хоннольда - первого человека, который без какой-либо помощи поднялся на вертикальную 3000-футовую гору, известную как «Эль-Капитан», расположенную в национальном парке Йосемити....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Оливер Паркер

В ролях: Роб Брайдон, Руперт Грейвз, Томас Тургус, Адиль Ахтар, Джим Картер, Дэниэл Мейс, Ronan Daly, Chris Jepson, Спайк Уайт, Натаниель Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офисный быт, стерильная чистота пространств из стекла и бетона, дежурные приветствия, за которыми ни капли искренности, – та рутинная повседневность, которая может довести до безумия. Разве это жизнь?! Эрик давно не испытывает от неё никакого удовольствия. И кто знает, до чего бы довело Эрика такое беспросветно...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Крис Даулинг

В ролях: Майкелти Уильямсон, Фрэнсис Фишер, Кристоффер Полаха, Тэннер Стайн, Ивэн Хофер, Келси Рейнхарт, Марио Ван Пиблз, Калеб Кастилло, Эдди Джордж, Тим Тебоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Встряхнувшись после смерти своей матери и оставления отца, Зак, общегосударственный спортсмен, находит славу на футбольном поле, работая над тем, чтобы заработать стипендию для колледжа и билет братьев за город. Когда из-за разрушительной травмы Зак и его мечты оказываются в стороне, Дэвид зашнуровывает свои трековые...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Дик Каветт, Мухаммед Али, Джеки Робинсон, Эрни Террелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

6 февраля 1967 года Мохаммед Али избивал Эрни Террелла на стадионе в Хьюстоне. Всякий раз он отказывался наносить решающий удар, который бы отправил соперника в нокаут, - и всякий раз спрашивал у Террелла: «Как меня зовут?». Али был по-настоящему зол: перед схваткой Террелл уж слишком назойливо называл его старым...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Джефф Уодлоу

В ролях: Шон Фэрис, Эмбер Хёрд, Кэм Жиганде, Джимон Хонсу, Эван Питерс, Лесли Хоуп, Уайатт Смит, Эффион Крокетт, Нил Браун мл., Лорен Лич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейк Тайлер вместе со всей своей семьей переезжает в Орландо, чтобы поддержать стремление младшего брата добиться успехов в профессиональной теннисной карьере. Джейк, который в родном городе был звездой футбольной команды, на новом месте превращается в изгоя. Пытаясь как-то адаптироваться в новом обществе, Джейк...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, спорт

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Саша Митчелл, Питер Бойл, Деннис Чан, Кэри-Хироюки Тагава, Джон Дил, Мишель Кисси, Хизер МакКомб, Винс Мурдокко, Умберто Ортис, Маттиас Хьюз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвид Слоан - младший брат кикбоксеров Курта и Эрика Слоанов, героев первой части фильма. Дэвид преподает боевые искусства, но выходить на ринг за деньги отказывается. Однако столкнувшись с финансовыми трудностями, ему приходится провести бой с лучшим учеником жестокой школы Масиа ... и выиграть! Став чемпионом, он...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: спорт

Режиссер: Юдайан Прасад

В ролях: Yash Dholye, Субрата Дутта, Махеш Манджрекар, Акшай Оберой, Мохаммад Самад, Рэтна Патхак, Раджеш Тайланг, Vipashyana Dubey, Pakhi Gupta, Karanvir Malhotra

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой этого сериала - простой четырнадцатилетний мальчишка. Он любит играть в крикет и нередко тренируется в свободное время. В Мумбаи очень сложно выбиться в приличную команду, чтобы участвовать в соревнованиях, однако в свои четырнадцать главному персонажу удается стать частью сборной до девятнадцати лет....

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, биография, спорт

Режиссер: Стивен Мерчант

В ролях: Дуэйн Джонсон, Thomas Whilley, Tori Ellen Ross, Ник Фрост, Лина Хиди, Флоренс Пью, Джек Лауден, Olivia Bernstone, Леа Фергюсон, Мохаммад Али Амири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета семья Бевис: бывший рестлер Патрик, его жена Джулия и их дети Зак и Сарайя. Они устраивают живые выступления на маленьких площадках, разъезжая по стране. Зак и Сарайя мечтают стать известными и попасть в международную ассоциацию рестлинга....

Страна: Россия | Год: 2018

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сергей Арланов

В ролях: Екатерина Вилкова, Ирина Розанова, Павел Трубинер, Сабина Ахмедова, Григорий Верник, Мария Звонарева, Мария Валешная, Анастасия Дубровская, Данил Акутин, Вячеслав Чепурченко

У 17-летней Веры было всё: золото на соревнованиях, любимый человек, обожаемый папа, мама-тренер по плаванию. Но после предательства мамы в один момент от Веры «уплыла» вся её успешная жизнь: девушка неожиданно покидает большой спорт и остаётся одна с ребёнком на руках. Спустя 15 лет, она успешный тренер, среди...