Страна: Индия, США | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Каран Мальхотра

В ролях: Акшай Кумар, Джеки Шрофф, Сидхарт Мальхотра, Жаклин Фернандес, Meghan Jadhav, Шефали Шетти, Киран Кумар, Ашутош Рана, Кулбхушан Харбанда, Ashok Lokhande

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца — крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Ли Хан

В ролях: Ким Юн-сок, Ю А-ин, Пак Су-ён, Ким Ён-джэ, Ким Сан-хо, Пак Хё-джу, Жасмин, Ан Гиль-ган, Кан Пёль, Сон Ю-бин

Перевод: Одноголосый закадровый

То Ван-дыку не позавидуешь. Мать ушла, когда он был совсем маленьким, отец - инвалид, в школе - худшие оценки в классе. Перспектив никаких, разве что драться умеет. Поганец, как поговаривает его учитель. Но когда парень вдруг узнаёт, что мать не забыла его и приехала увидеться, жизнь Ван-дыка начинает меняться. Он...

Страна: Исландия | Год: 2002, 2014

Жанр: комедия, приключения, семейный, спорт, музыка

Режиссер: Магнус Шевинг, Сигвальди Й. Каурасон, Джонатан Джадж

В ролях: Магнус Шевинг, Стефан Карл Стефанссон, Джулианна Роуз Морьелло, Джули Вествуд, Хлоя Лэнг, Джоди Эйчелбергер, Дэвид Мэттью Фельдман, Гудмундур Тор, Рональд Биньон, Коби Пауэлл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стефани приезжает в Лентяево и встречает там сумасбродную компанию взрослых и детей. Среди них самый ленивый на свете негодяй – Робби Злобный. К счастью Стефани, в Лентяево, кроме этой компании, живет и супер-герой Спортакус, который благодаря своим фантастическим способностям может прыгать, скакать, делать в воздухе...

Страна: Уругвай, Аргентина, Россия, Германия, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Адриан Биньес

В ролях: Диего Маттиоли, Нестор Гуццини, Эстебан Ламот, Патрик Мёллекен, Альфонсо Торт, Хульета Сильберберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За грубый фол во время футбольного матча в лиге Primera C (четвертый дивизион в аргентинской футбольной лиге), Пантона Бонасолле, капитана и полузащитника выгоняют из команды. Он понимает, что его футбольная карьера подошла к концу. Для 35-летнего Пантона, это означает конец жизни, которую он знал еще с детства....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Дэвид Сорен

В ролях: Райан Рейнольдс, Пол Джаматти, Майкл Пенья, Снуп Догг, Майя Рудольф, Мишель Родригес, Сэмюэл Л. Джексон, Луис Гусман, Билл Хейдер, Бен Шварц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничто так не раздражает темпераментную, мечтающую о скорости улитку с говорящим именем Турбо, как неспешная жизнь, медленные разговоры, заторможенные соседи. Пусть наш герой выглядит большим чудаком в этом вялом, неторопливом мире, пусть он идёт вопреки закону природы о «рождённом ползать», но если в сердце горит...

Страна: Япония | Год: 2008

Жанр: аниме, мультфильм, спорт

Режиссер: Юзо Сато

В ролях: Масато Хагивара, Исобэ Цутому, Хитоси Кубота, Кэндзи Уцуми

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой ленты - непревзойдённый бейсболист Токучи Тоа. Он истинный ас в своём деле, способный отбить любой удар и просчитать на пять ходов вперёд уловки противника. Это рассказ о шести незабываемых матчах, в которых он остался неизменным победителем....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Роберт Лоренц

В ролях: Клинт Иствуд, Джастин Тимберлейк, Эми Адамс, Джон Гудман, Боб Гантон, Мэттью Лиллард, Роберт Патрик, Челси Росс, Джордж Уайнер, Эд Лотер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История пожилого бейсбольного скаута. Герой постепенно теряет зрение и вместе с дочерью в последний раз отправляется на поиски будущих звезд бейсбола....

Страна: Япония | Год: 2014

Жанр: аниме, мультфильм, спорт

Режиссер: Сусуму Мицунака

В ролях: Ю Хаяси, Каито Исикава, Аюму Мурасэ, Ёсимаса Хосоя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один случайный матч зажег в Хинате Шоую безумную любовь к волейболу. Хоть в его волейбольном клубе изначально не было даже участников, упорством и стараниями Шоую собравшаяся команда всё-таки прорвалась в свой первый и последний финальный матч средней школы. Но там она была начисто разгромлена Тобио Кагеямой,...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Рон Шелтон

В ролях: Антонио Бандерас, Вуди Харрельсон, Лолита Давидович, Marie Park, Том Сайзмор, Люси Лью, Роберт Вагнер, Ричард Мейсер, Уилли Гарсон, Силк Козарт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Винс и Цезарь, близкие друзья, - профессиональные боксеры, подававшие в прошлом большие надежды и однажды упустившие свой шанс. У обоих за плечами немало выигранных поединков, и сейчас, ведя обыкновенную, размеренную жизнь, они еле сводят концы с концами и не ждут перемен. Однако в глубине души обоих еще живет надежда...

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, драма, спорт

Режиссер: Хироюки Цутия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Футбольный клуб Восточного Токио играет в японской первой лиге, где конкурируют сильнейшие профессиональные команды. Однако лучшие дни «Ист Токио Юнайтед» давно позади, команда превратилась в стабильного аутсайдера, постепенно теряя ценных игроков, спонсоров и преданных поклонников. Тренерская чехарда и безденежье...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, биография, спорт

Режиссер: Ронни Ю

В ролях: Джет Ли, Сунь Ли, Юн Дун, Юн Ку, Сюй Айлин, Колин Чоу, Нина Пау, Нэйтан Джонс, Сидо Накамура, Брэндон Ри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начало 20 века. Хо Юаньцзя мечтает пойти по стопам своего отца, став бойцом мирового класса. Он просто ослеплен желанием стать величайшим и поднять престиж своего дома. Выиграв множество боев, он достигает цели, но это не приносит счастья, а, наоборот, случается ужасная трагедия - погибают его близкие. Переполненный...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Гэвин О'Коннор

В ролях: Джоэл Эдгертон, Том Харди, Ник Нолти, Дженнифер Моррисон, Фрэнк Грилло, Кевин Данн, Максимилиано Эрнандес, Брайан Коллен, Гэвин О'Коннор, Сэм Шеридан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Томми Конлон - молодой боец, вернувшийся домой после долгого отсутствия, чтобы приготовиться к участию в большом турнире. Отец-пьяница, в прошлом талантливый боксер, берется тренировать сына....