Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Тим Браун

В ролях: Helen Colliander, Джесси Фрайзер, Сара Хейуорд, Ryan James Keating, Норм МакДональд, Kenzie O'Day, Валин Шиней

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек вместе со своей мамой переезжает в дом его покойного дедушки, любителя путешествий и различного рода сокровищ. Перед своей смертью м-р Крэгмор оставил послание своему внуку с надеждой, что он найдет спрятанное сокровище. Удастся ли Джеку исполнить предсмертное желание дедушки? Противостоит ли он всем трудностям?...

Страна: Бельгия, Швеция, Нидерланды, Норвегия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Meikeminne Clinckspoor

В ролях: Герт Ван Рампелберг, Сара Соммерфельд, Миккель Гауп, Daan Roofthooft, Ayla Gáren Audhild P. Nutti, Joakim Nils Tomas Trägårdh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцатилетний городской мальчик Нилас живет с отцом. Он плохо помнит и едва знает свою шведскую мать. Летом Ниласа против его воли отправляют в Лапландию, где его мать и ее новая семья живут среди оленеводов-саамов. Несмотря на теплый прием, Нилас замыкается в себе. Единственный, кто может достучаться до него - это...

Страна: США, Великобритания | Год: 1982

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Джим Хенсон, Фрэнк Оз

В ролях: Джим Хенсон, Кэтрин Маллен, Фрэнк Оз, Дэйв Гольц, Стив Уитмир, Луиз Голд, Брайан Мюэль, Боб Пэйн, Майк Куинн, Тимоти М. Роуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веками в волшебной стране, которую населял народ гелфлингов, царил мир и покой. Но однажды произошла страшная беда: был поврежден Темный кристалл, магический камень, управляющий законами Вселенной. Из-за этого нарушилось равновесие хаоса и порядка, а бедных человекообразных гелфлингов поработили воинственные, злобные...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Спайк Брандт, Тони Червоне

В ролях: Чантал Страндт, Йен Джеймс Корлетт, Кэтлин Барр, Тара Стронг, Гари Чок, Тревор Дивэлл, Ричард Ньюман, Mark Oliver

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В пустом оперном театре Джерри загадывает желание о собственных выступлениях, и магическим образом его мечта сбывается. Маленький мышонок переносится в волшебное королевство, где все возможно: конфетные леса, поющие снежинки, даже игрушки оживают! Джерри отлично проводит время со своими новыми друзьями, когда он...

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Симен Альсвик, Will Ashurst

В ролях: Сампда Шарма, Nina-Zofia Amerschläger, Ахим Барренштайн, Dagmar Bittner, Мари Блокхус, Eric Borner, Дамир Чошич, Michael Deckner, Андерз Эйде, Tanja Esche

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спасательный катерок Элиас работает в небольшой бухте. Однажды во время шторма он слышит сигнал о помощи и выручает из беды корабль, идущий в крупный международный порт. После этого случая Элиас становится настоящим героем и его приглашают работать спасателем в этот порт. Всё это очень льстит самолюбию Элиаса, но...

Страна: Финляндия, Польша | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Ира Карпелан, Якуб Вронски

В ролях: Акира Такаки, Никлас Акерфельт, Веса Вьерикко, Ойва Лохтандер, Мария Сид, Диандра Флорес, Саара Лехтонен, Нина Хуккинен, Лин Готони, Билл Скарсгард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Необыкновенная история происходит в долине муми-троллей, волшебной стране, где живут эти сказочные персонажи. Муми-троллю не спится, и вместо спячки он решает познакомиться с зимой. Встречая странных существ, блуждающих по заснеженной долине муми-троллей в зимнем сумраке, главный герой пытается узнать, кто же такой -...

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Присцилла Камерон

В ролях: Мелисса Джордж, Ивен Лесли, Эд Оксенбульд, Софи Лоу, Элла Джаз Макроканис, Лорен Диллон, Паула Назарски, Стив Нейшн, Лайам Хоп Йек Доддс, Тэмми Сара Линде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий отец и его сын-подросток влюбляются в новую соседку, Эвелин, королеву бурлеска....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: документальный, драма, приключения, семейный

Режиссер: Алексей Вахрушев

В ролях: Владислав Нувано, Алексей Петренко

Могучий и мудрый старик Вуквукай, настоящий человек Тундры, чья жизнь неотделима от оленя, вот уже 72 года живет в глубине Чукотского полуострова в Чаунской тундре. «Маленький камень» - так в переводе с чукотского звучит его имя. Бригада Вуквукая выпасает огромное оленье стадо, более 14 тысяч голов. Их жизнь -...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Maria Anna Karwowska

В ролях: Hanna Hryniewicka, Jakub Janota-Bzowski, Иоанна Щепковска, Мария Май, Ядвига Янковска-Чесьляк, Рома Гонщёровска, Петр Гловацкий, Ювита Будник, Добромир Дымецкий, Михал Гжибовский

Перевод: Одноголосый закадровый

Дружба - не самое простое дело. 12-летняя Юлька, направляющаяся во время каникул в интернате к родителям в Канаду, застревает у своей тетки в Варшаве. В одном доме с теткой живет Олек, сверстник Юльки. Когда в руки детям попадает план, ведущий к сокровищам, начинается основное приключение....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: семейный, драма, комедия

Режиссер: Розлин Бош

В ролях: Жан Рено, Анна Гальена, Хлоя Жуанне, Юго Дессью, Ор Атика, Лукас Пелиссье, Том Либ, Жан-Мишель Нуари, Юг Офрей, Шарлотт де Тюркейм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать четыре...

Страна: СССР | Год: 1961

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Илья Фрэз

В ролях: Александр Крынкин, Сергей Золотарев, Владимир Белокуров, Борис Буткеев, Виктория Духина, Георгий Георгиу, Сергей Гордеев, Петр Кирюткин, Софья Павлова, Владимир Ралетнев

Увлекательная история дружбы мальчика Саньки, прозванного рыжиком за медно-красный цвет волос, и артиста-клоуна Полфунта. Вместе они колесят по бескрайним просторам России в поисках счастья....

Страна: Норвегия, Швеция, США | Год: 1990

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Нильс Гёуп

В ролях: Стиан Сместад, Гэбриел Бирн, Луиза Милвуд-Хэйг, Тронд Петер Штамсе Мюнх, Бьорн Сундквист, Ева фон Ханно, Кьелль Стормоен, Карл Сундбю, Кнут Валле, Харольд Бренна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1850 год. Мог ли подумать юнга Хаакон Хааконсен, что это рутинное плавание обернется для него великим приключением и настоящим испытанием на мужество, выносливость и смекалку? Еще в начале похода юноша начал догадываться, что на борту корабля затевается что-то недоброе. Опасения подтвердились, когда лейтенант Меррик,...