Страна: США | Год: 1962

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Генри Костер

В ролях: Джеймс Стюарт, Морин О'Хара, Фабиан, Лаури Питерс, Лили Джентл, Джон Сэксон, Джон МакГайвер, Мари Уилсон, Реджинальд Гардинер, Валери Варда

Перевод: Одноголосый закадровый

Роджер Хоббс - измотанный городской житель, который жаждет взять свою семью на побережье на каникулы. Он и его жена Пэгги действительно едут с семьей на побережье, но там развиваются новые проблемы, и каникулы оказываются полны приключений....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Стивен Ламорт

В ролях: Мишель Тейлор, Маррик Смит, Майкл Ливи, Дженна Паркер, Курт Точчи, Summer Moran, Джеймс Боланд, Nick Gerrity, Briann Baker, Carolyn Cannizzaro

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Учитель старшей католической школы узнаёт, что его друг умирает. Это становится для него испытанием веры. Ему предстоит столкнуться с риском потери работы, с проблемными учениками и с собственным прошлым. Но ему будет необходимо вспомнить, что в жизни по-настоящему важно....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роберт Хьюз, Дэн Повенмайр

В ролях: Винсент Мартелла, Эшли Тисдейл, Томас Сэнгстер, Кэролайн Ри, Ричард О'Брайэн, Дэн Повенмайр, Джефф «Свомпи» Марш, Элисон Стоунер, Молик Панчоли, Роберт Гейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неугомонного Финеса и молчаливого Ферба ждут невероятные приключения в параллельном измерении. Герои узнают, что их домашний питомец, утконос по кличке Перри, на самом деле работает секретным агентом под прикрытием. Братьям и Перри предстоит совершить опасное путешествие в параллельную Вселенную. Там они встретятся со...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: семейный

Режиссер: Theresa von Eltz

В ролях: Луна Пайяно, Марион Алессандра Бекер, Мерет Беккер, Ханна Бинке, Амбер Бонгард, Детлев Бук, Тимо Диркес , Лили Эппли, Корнелия Фробёсс, Михаэль Гримм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах Ари - девочку с очень сложным характером и непростой судьбой. Ари практически сразу необъяснимым образом находит подход к неукротимому Оствинду....

Страна: США | Год: 1966

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Ласло Бенедек

В ролях: Роберт Лэнсинг, Джон Андерсон, Робин Маттсон, Ричард Эрдман, Ли Меривезер, Джо Хиггинс, Майкл Ши, Clara Tarte, Эдвин Рошелль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спасаясь от рыбаков, косатка («кит-убийца») заплывает в бухту, в которой расположена научно-исследовательская станция. Работающий на ней морской биолог д-р Доннер не хочет упустить шанс впервые в мире изучить жизнь этих загадочных морских животных и ограждает выход из бухты сетью. Кит-убийца, получивший имя «Наму»,...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Суни Тарапоревала

В ролях: Джон Абрахам, Сохраб Ардешир, Йянах Баттивала, Джахан Бативала, Сайрус Броача, Куруш Дебу, Ткнов Франкорси, Боман Ирани, Хуршид Ловер, Махабану Моди-Котвал

Перевод: Субтитры

В Мумбаи живет община парсов. Они - огнепоклонники-Зороастрийцы, бежавшие в Индию из Ирана много веков назад, и по-прежнему сохраняющих свою религию, культуру и своеобразие. Ксеркс по прозвищу «Младший Зизу» - одиннадцатилетний футбольный фанат, голубая мечта которого - чтобы его кумир, футболист Зинедин Зидан (Зизу)...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К.Б. Тилак

В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Нирупа Рой, Мехмуд мл., Шашикала, Мастер Сурадж, И.С. Джохар, Тарун Босе, Шиврадж, П. Джайрадж

Перевод: Субтитры

Превращение из Золушки в Принцессу происходит нечасто, но если очень захотеть, то рано или поздно произойдет замечательная история, как с героиней фильма....

Страна: Канада, Япония, США | Год: 2018

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Винс

В ролях: Кейтлин Мехер, Brian Hull, Дэвид ДеЛуис, Макензи Мосс, Денисс Шварц, Регги Де Леон, Джед Риис, Анна МакРобертс, Стив Сарагоса, Джордж Ньюберн

Перевод: Многоголосый закадровый

А что, если собаки могут по-другому отреагировать на команду «голос»? Не просто залаять, а создать свое музыкальное шоу с судьями и хвостатыми звездами? Но даже в этом, казалось бы идеальном творческом мире, может присутствовать конкуренция и подлые заговоры....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Марк Вадик

В ролях: Террелл Рэнсом мл., Келли Оуэнс, Том Сайзмор, Лоуренс Хилтон-Джакобс, Николас Туртурро, Фред Уильямсон, Стеффи Гроут, Джейн Моррис, Грег Холлимон, Роджер Велп

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях и рассказывает о тяжелой судьбе Стива, который с пяти лет находился в приемной семье, где постоянно подвергался физическому и психологическому насилию со стороны мачехи и отчима....

Страна: Чили | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Алехандро Фернандес Альмендрас

В ролях: Иван Альварес де Арая, Наталия Арагонесе, Marco Baeza, Густаво Бесерра, Lorna Campos, Даниэль Кандиа, Камило Кармона, Отилио Кастро, Luciano González, Хуан Пабло Миранда

Перевод: Двухголосый закадровый

Тито, 12-летний мальчик с талантом к футболу, случайно знакомится со своим кумиром, Алексисом Санчесом. Их дружба помогает Тито понять, чем он хочет заниматься в жизни, а Алексис вспоминает, почему он любит футбол....

Страна: Норвегия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Расмус А. Сивертсен

В ролях: Кари Анн Грёнсунд, Тронд Хёвик, Пер Скйолсвик, Каре Конради, John F. Brungot, Фритьоф Сохэйм, Бьярте Хьелмеланд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мире в самом разгаре международная космическая гонка - кто первым высадится на Луну? Командой Норвегии руководит гениальный изобретатель, Альфи. Что может пойти не так, если на Луну собирается лететь сорока Луи, а к этому путешествию ему помогает подготовиться ежик Люка?...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Кристина Эпплгейт, Джоанна Кэссиди, Джон Гец, Джош Чарльз, Кит Куган, Кончетта Томей, Дэвид Духовны, Кимми Робертсон, Джейн Брук, Эда Рейсс Мерин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пятеро детей остаются летом на попечении приглашенной няни. Няня оказалась настоящей фурией. Но долго она не протянула, и дети получили долгожданную свободу. После заметания следов у них остается только одна забота - средства к существованию, так как вместе с няней «ушли» и все их деньги....