Страна: США | Год: 2017

Жанр: фантастика, боевик, приключения, комедия

Режиссер: Джеймс Ганн

В ролях: Крис Пратт, Зои Салдана, Дэйв Батиста, Вин Дизель, Брэдли Купер, Майкл Рукер, Карен Гиллан, Пом Клементьефф, Элизабет Дебики, Курт Рассел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все в сборе: землянин Питер Квилл (Звездный Лорд), молчаливый громила Дракс, зеленокожая наемница Гамора, живое дерево Грут и говорящий енот. Герои не изменяют себе и с завидной регулярностью продолжают попадать в немыслимые ситуации, выпутываясь из них почти без ущерба (а иногда даже с пользой) для окружающих. На...

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аск Хассельбальх

В ролях: Оскар Дитц, Амалия Крузе Йенсен, Самуэль Тинг Граф, Астрид Юнхер-Бензон, Николас Бро, Паприка Стеэн, Мортен Роуз, Бент Мейдинг, Сесиль Альструп Тарп, Daniel Christensen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пелле наслаждается жизнью. Ида, наконец, его подруга, а Мальчик-муравей победил всех суперзлодеев в городе. Пелле собирается убрать костюм муравья на полку и провести время с Идой, но летние каникулы принимают неожиданный оборот, когда новый и загадочный супергерой выходит в свет и крадёт всё внимание журналистов. И...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Алекс Куртцман

В ролях: Том Круз, Рассел Кроу, Аннабелль Уоллис, София Бутелла, Джейк Джонсон, Кортни Б. Вэнс, Марван Кензари, Саймон Атертон, Стивен Томпсон, James Arama

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Посреди безжалостной пустыни в величественном саркофаге погребена дочь египетского фараона, но настанет день, и она явится в наш мир вернуть себе то, что принадлежит ей по праву. Отныне миром правят боги и монстры....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: фантастика, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Клифф Боул, Лес Ландау, Уинрих Кольбе

В ролях: Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, ЛеВар Бёртон, Марина Сиртис, Брент Спайнер, Майкл Дорн, Гейтс МакФэдден, Маджел Бэррет, Уил Уитон, Колм Мини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мире Star Trek прошло 80 лет. Сменился экипаж, усовершенствовались технологии, сменился даже Энтерпрайз. Остались только знакомое и полюбившиеся нам имя корабля и не изменились цели его команды - Смело идти туда, где не ступала нога человека! На мостике - Следующее Поколение......

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Прабху Соломон

В ролях: Дхануш, Keerthi Suresh, Ганеш Венкатраман, Imman Annachi, Чинни Джайянт, Pooja Jhaveri, Карунакаран, Нассер, Тамби Рамайа, Рада Рави

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пучи работает официантом в поезде на популярном маршруте «Дели - Ченнай». На протяжении полутора суток он разносит по вагонам чай, макароны и котлетки. Работа - скучная, начальник - дурак, пассажиры - люди замороченные и трудные. Особенно в первом классе, будь то министр энергетики и его конвой или свита популярной...

Страна: Великобритания, Люксембург, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Нил Маршалл

В ролях: Шон Пертуи, Кевин МакКидд, Эмма Клисби, Лиам Каннингэм, Томас Локъер, Даррен Морфитт, Крис Робсон, Лесли Симпсон, Тина Ландини, Крэйг Конуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отряд британских солдат под командованием сержанта Уэллса отправился на боевое задание в дикие леса горной Шотландии. Но то, что началось как обычные армейские учения, превратилось в настоящий кошмар. Прибыв на секретную военную базу, солдаты обнаружили истекающего кровью капитана Райана и растерзанные останки его...

Страна: Таиланд | Год: 2002

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Бхандит Риттакол

В ролях: Prangthong Changdham, Punu Suwanno

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1786 году в диких тропических джунглях сошлись в решающей битве армии могущественных королей востока. Когда смолкли крики раненых, юная красавица отправилась искать на залитом кровью поле боя своего погибшего возлюбленного, и сама пала жертвой безжалостных бандитов-мародёров. В то суровое время родилась легенда,...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Доминик Вессели

В ролях: Флора Тиманн, Юлия Рихтер, Кай Лентродт, Хаги Лакатус, Раиса Михай, Густав-Петер Вёлер, Marcel Costea, Джордже Пистерьяну, Рона Хартнер, Hannes Höchsmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

13-летняя Нелли вместе с родителями отправляется на каникулы в Румынию. Девушка даже не подозревает, что новые друзья и необыкновенные приключения уже дожидаются её там....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Кенни Ортега

В ролях: Дав Камерон, Кэмерон Бойс, София Карсон, Бубу Стюарт, Митчелл Хоуп, Бренна Д'Амико, Мелани Пакссон, Бобби Мойнахан, Томас Доэрти, Дилан Плэйфейр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение семейного фэнтези о детях диснеевских злодеев, которые решили найти в жизни собственный путь. Дочь Малифесенты, школьница-подросток Мэл возвращается на родной Потерянный остров, где заточены все поборники зла. Здесь зреет заговор нового поколения антигероев, жаждущих получить свободу. Разузнать об их...

Страна: Турция | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Доган Юмит Караджа, Онур Тан, Alican Gebes

В ролях: Кенан Чобан, Гюркан Уйгун, Мустафа Юстюндаг, Cahit Kayaoglu, Осман Сойкут, Şefik Onatoğlu, Бахадыр Ток, Неджати Шашмаз, Gulcin Cakir, Эрхан Уфак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Сериал начинается с покушения на бизнесмена Чагры Тороса, которое устроено террористической организацией. Исполнители покушения были задержаны. Полат Алемдар уверен, что за официально объявленными причинами покушения скрываются совсем другие силы и поводы. Он хочет найти настоящих преступников и делает все, чтобы и...

Страна: США, Китай | Год: 2016

Жанр: мультфильм, приключения, комедия

Режиссер: Чан Гуанси, Пэн Фэй

В ролях: Энтони Падилья, Иэн Хэкокс, Эмбир Чилдерс, Джон Ловиц, Чун Чижэнь, Райан Де Алвис, Джошуа Йохан, Брайан Зиммерман, Джей Шелдон, Azman Zulkiply

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С давних пор в уютном живописном и скрытом от посторонних глаз месте раскинулось Лягушачье Королевство - страна, в которой лягушки живут в мире и согласии, и каждый их день наполнен радостью и весельем. Однако злодеи вознамерились выкрасть магический амулет - Хрустальную лягушку, без которого жители королевства не...

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Италия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в кладовую и...