Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Анил Мехта

В ролях: Мадхури Диксит, Даршан Джаривала, Рагувир Ядав, Дивья Дутта, Далай, Феликс Д'Альвьелла, Винод Наджпал, Уттара Баокар, Акшай Кханна, Ирфан Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дия - разведенная мать, живущая в Нью-Йорке, которая вернулась в Индию после того, как она получает новости, что ее гуру танцев находится при смерти. Когда Дия прибывает в Шамли, она обнаруживает, что он умер и оставил ее ответственной за экономию и восстановления Театра Аджанта, где она танцевала в детстве. Проблема...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Дэвид Аркин, Барбара Бэксли, Нед Битти, Карен Блэк, Рони Блейкли, Тимоти Браун, Кит Кэрредин, Джеральдин Чаплин, Роберт Дукуй, Шелли Дювалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городе Нэшвилл проводится грандиозный музыкальный фестиваль, и в то же время идет политическая кампания по продвижению кандидата Хэла Филлипа Уокера. Он возглавляет новоиспеченную партию «Партию изменений». Помощники Уокера, Майкл Мерфи и Нед Битти, знают, какого рода людям нравится их кандидат, и они пытаются...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Свева Альвити, Венсан Перес, Риккардо Скамарчо, Нильс Шнайдер, Жан-Поль Рув, Алессандро Борги, Николя Дювошель, Валентина Карли, Патрик Тимси, Лоран Бато

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она была рождена, чтобы стать звездой. Она обладала магической красотой и невероятным голосом. Она ворвалась на музыкальный Олимп и завладела сердцами всего мира. Но слава и деньги не принесли ей счастья. Всю жизнь она искала настоящую любовь и ради нее пожертвовала всем....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Каспер Андреас, Фред М. Карузо

В ролях: Лена Холл, Дэниэл Робинсон, Джои Даддинг, Джефф Метцлер, Лиз МакКартни, Брайан Спитулник, Андре Уорд, Стив Хэйес, Джим Ньюман, Майкл Шиффман

Перевод: Одноголосый закадровый

Остросоциальная сатирическая комедия о исторической взаимосвязи между криминальными наклонностями (воровство, фальсификации уголовных обвинений, убийства невинных людей, узурпация власти) и человеконенавистничеством. Для сокрытия своего криминального прошлого Ева, мамаша Каина, еще за 5000 лет до наших дней начала...

Страна: Китай, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, музыка

Режиссер: Эш Браннон

В ролях: Люк Уилсон, Эдди Иззард, Дж.К. Симмонс, Льюис Блэк, Кенан Томпсон, Мэй Уитман, Хорхе Гарсиа, Мэтт Диллон, Сэм Эллиотт, Уилл Финн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он - пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус. Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: мелодрама, музыка

Режиссер: Ким Джин-мин

В ролях: Ли Хён-у, Джой, Чхве Мин-су, Ли Джон-джин, Лим Е-джин, Ким Ин-гвон, Ли Со-вон, Ким Сон-джу, Щин Джэ-мин, Чан Ги-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Кан Хан-гёль - популярный композитор. Он получает вдохновение, слушая голоса и пение других людей, но при этом он очень скрытный человек. Однажды Хан-гёль встречает старшеклассницу Со-рим, которая, ну надо же, тоже хочет стать певицей, и конечно же, в него влюбляется....

Страна: Франция, Канада, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Мэгги Чун, Ник Нолти, Беатрис Даль, Жанна Балибар, Дон МакКеллар, Марта Генри, Джеймс Джонстон, Джеймс Дэннис, Реми Мартен, Летиция Спигарелли

Перевод: Двухголосый закадровый

Бывшая рок-звезда Ли Хаузер скончался от передозировки. После смерти мужа певица Эмили решает порвать с прошлой жизнью, завязать с наркотиками и вернуть себе сына, который уже давно живет у родителей Ли и не любит свою далекую, незнакомую мать. Эмили предстоит непростой выбор - забыть о музыке, чтобы найти путь к...

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: мультфильм, музыка, приключения

Режиссер: Рюйти Кимура

В ролях: Кая Мацутани, Сумирэ Морохоси, Аяка Охаси, Адзуса Тадокоро

Перевод: Одноголосый закадровый

Хосимия Итиго - обычная ученица средней школы, которая в свободное время помогает матери в магазине бенто, и совершенно не интересуется поп-культурой. Но ее жизнь полностью меняется, когда она узнает о поп-идолах и академии для идолов Старлайт от своей лучшей подруги, Аой. Вместе, они проходят вступительные экзамены,...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Такэхико Синдзё

В ролях: Кэнто Ямадзаки, Судзу Хиросэ, Анна Исий, Таиси Накагава, Масахиро Комото, Хиротаро Хонда, Юка Итая, Рэи Дан

Перевод: Двухголосый закадровый

В детстве Косэя Ариму считали мальчиком-гением. Юное дарование выиграло почти все известные конкурсы по игре на фортепьяно. Но потом у Косэя умерла мать, после чего он больше никогда не прикасался к музыкальным инструментам. Мальчик перестал слышать музыку. Окружающий мир стал пугающе монохромным. Прошло несколько...

Страна: Япония | Год: 2017

Жанр: музыка

Режиссер: Оцуки Ацуси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С давних пор Касуми Тояма ищет «Star Beat» — искрящийся и завораживающий звук, заставляющий ее сердце биться чаще, когда она смотрит на звездное небо.Шли года, зима сменялась летом, а попытки найти заветный звук так и оставались безуспешными. Однажды, возвращаясь домой с церемонии поступления в старшую школу, Касуми...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джордж Джексон, Даг МакГенри

В ролях: Кристофер Рид, Кристофер Мартин, Мартин Лоуренс, Бау-Леггд Лу, Пол Энтони, Би-Файн, Тиша Кэмпбелл, Кэмрон, Иман, Куин Латифа

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

Кид - паренек, поступивший в колледж. Плэй - его приятель, зациклившийся на записи собственных пластинок, но не имеющий для этого денег. В его руки попадает чековая книжка Кида, баксы быстренько тратятся, а Кида вызывает декан и сообщает: не будет оплачено обучение - придется покинуть колледж......

Страна: США | Год: 1980

Жанр: мюзикл, драма, музыка

Режиссер: Алан Паркер

В ролях: Эдди Барт, Ирена Кара, Ли Каррери, Лаура Дин, Антония Франчески, Бойд Гейнс, Альберт Хэйг, Тереза Хьюз, Стив Инвуд, Пол МакКрейн

Перевод: Одноголосый закадровый

В основе сюжета лежат события, которые разворачиваются в нью-йоркской школе исполнительного искусства, где талантливые подростки проходят обучение на пути к славе....