Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, криминал, биография, музыка

Режиссер: Аллен Хьюз

В ролях: Боно, Шон 'Пи Дидди' Комбс, Др. Дре, Эминем, Айс Кьюб, Джимми Айовин, Нас, Стиви Никс, Том Петти, Патти Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о партнёрстве двух выдающихся личностей - Джимми Айовина и Доктора Дре - и об их важной роли в цепочке событий, повлиявших на современную культуру....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Vohn Regensburger

В ролях: Крис Бруно, Мари Авгеропулос, Дафна Зунига, Марк Марголис, Дилан Бруно, Джон О'Харли, Хелен Слейтер, Джек Хоран, Эрик Робертс, Шон МакНэбб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Ленни Баббитта была идеальная жизнь, красавица жена Трейси, прекрасные отношения с сыном-аутистом Исааком и развивающаяся карьера в дэнверской газете. Реальность Ленни рушится, когда его увольняют, состояние сына ухудшается, а жена оказывается в постели с другой женщиной. Не зная, куда податься, он переезжает к...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Ли Чжэ Сан

В ролях: Чон Ын-джи, Чи Хён-у, Щин Сон-рок, Ли Сэ-ён, Сон Хо-джун, Ю Джэ-хун, Чо Док-хён, Ли И-гён

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Романтическая комедия о гениальном музыканте Чан Джун-хёне, который терпеть не может трот и смотрит свысока на этот жанр музыки. Он влюбляется в двадцатилетнюю девушку, фанатку трота, которая, в свою очередь, не мыслит жизни без этой музыки....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Гийом Кане

В ролях: Гийом Кане, Марион Котийяр, Филипп Лефевр, Жиль Леллуш, Камилль Роу, Кев Адамс, Бен Фостер, Максим Нуччи, Ярол Попад, Иван Атталь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гийом и Марион - супружеская пара актеров. Когда-то он был молодой звездой, получал «Сезар», купался в лучах славы. Сейчас ему уже 43, он снимается в дешевых сериалах, одевается во что попало, покупает продукты в магазинах, где его зовут мистер Котийяр, и печально бредет домой, где его ждет блестящая Марион, звезда,...

Страна: Израиль, Германия, США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, биография, музыка

Режиссер: Уди Алони

В ролях: Тамер Нафар, Samar Qupty, Salwa Nakkara, Saeed Dassuki, Adeeb Safadi, Тарик Копти, Sameh «Saz» Zakout, Эйд Фадель, Хишам Салиман, Mariam Abu Khaled

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Музыкант Карим живет в унылом пригороде Тель-Авива. Как палестинец он чувствует постоянную угрозу со стороны израильских властей, но в то же время ему чуждо окружение его соплеменников: старики живут патриархальными понятиями, молодежь, лишенная перспектив, промышляет драгдилерством. Карим стремится выразить свои...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Натали Портман, Майкл Фассбендер, Райан Гослинг, Руни Мара, Кейт Бланшетт, Холли Хантер, Беренис Марло, Вэл Килмер, Люкке Ли, Оливия Грэйс Эпплгейт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Фэй мечтает о музыкальной карьере, и в этом ей может помочь богатый и влиятельный продюсер Кук, и их связывают не только деловые отношения. Но однажды на вечеринке девушка знакомится с талантливым музыкантом БиВи. Он тоже только в начале своего пути наверх. Между ними с первой минуты возникает такое притяжение,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джонатан Шелдон

В ролях: Алекс Бе, Шон Эстин, Дженика Бергер, Артур Л. Бернштейн, Шейн Блэк, Бо Бринкман, Ли Брода, Айвори Брум, Джейк Бьюзи, Хит Кэлверт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богемный радиоведущий из Сиэтла, используя свою харизму в эфире, создаёт фиктивную медийную персону, которая в одночасье становится знаменитой....

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Анил Мехта

В ролях: Мадхури Диксит, Даршан Джаривала, Рагувир Ядав, Дивья Дутта, Далай, Феликс Д'Альвьелла, Винод Наджпал, Уттара Баокар, Акшай Кханна, Ирфан Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дия - разведенная мать, живущая в Нью-Йорке, которая вернулась в Индию после того, как она получает новости, что ее гуру танцев находится при смерти. Когда Дия прибывает в Шамли, она обнаруживает, что он умер и оставил ее ответственной за экономию и восстановления Театра Аджанта, где она танцевала в детстве. Проблема...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Дэвид Аркин, Барбара Бэксли, Нед Битти, Карен Блэк, Рони Блейкли, Тимоти Браун, Кит Кэрредин, Джеральдин Чаплин, Роберт Дукуй, Шелли Дювалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городе Нэшвилл проводится грандиозный музыкальный фестиваль, и в то же время идет политическая кампания по продвижению кандидата Хэла Филлипа Уокера. Он возглавляет новоиспеченную партию «Партию изменений». Помощники Уокера, Майкл Мерфи и Нед Битти, знают, какого рода людям нравится их кандидат, и они пытаются...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Каспер Андреас, Фред М. Карузо

В ролях: Лена Холл, Дэниэл Робинсон, Джои Даддинг, Джефф Метцлер, Лиз МакКартни, Брайан Спитулник, Андре Уорд, Стив Хэйес, Джим Ньюман, Майкл Шиффман

Перевод: Одноголосый закадровый

Остросоциальная сатирическая комедия о исторической взаимосвязи между криминальными наклонностями (воровство, фальсификации уголовных обвинений, убийства невинных людей, узурпация власти) и человеконенавистничеством. Для сокрытия своего криминального прошлого Ева, мамаша Каина, еще за 5000 лет до наших дней начала...

Страна: Китай, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, музыка

Режиссер: Эш Браннон

В ролях: Люк Уилсон, Эдди Иззард, Дж.К. Симмонс, Льюис Блэк, Кенан Томпсон, Мэй Уитман, Хорхе Гарсиа, Мэтт Диллон, Сэм Эллиотт, Уилл Финн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он - пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус. Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: мелодрама, музыка

Режиссер: Ким Джин-мин

В ролях: Ли Хён-у, Джой, Чхве Мин-су, Ли Джон-джин, Лим Е-джин, Ким Ин-гвон, Ли Со-вон, Ким Сон-джу, Щин Джэ-мин, Чан Ги-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Кан Хан-гёль - популярный композитор. Он получает вдохновение, слушая голоса и пение других людей, но при этом он очень скрытный человек. Однажды Хан-гёль встречает старшеклассницу Со-рим, которая, ну надо же, тоже хочет стать певицей, и конечно же, в него влюбляется....