Страна: США | Год: 1978

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Уоррен Битти, Бак Генри

В ролях: Уоррен Битти, Джули Кристи, Джеймс Мейсон, Джек Уорден, Чарльз Гродин, Дайан Кэннон, Бак Генри, Винсент Гардения, Джозеф Маэр, Хэмилтон Кэмп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о Джо Пендлтоне, футболисте команды Лос-Анджелеса, который по ошибке «досрочно» попадает на небеса. Чтобы «исправить» досадную оплошность, душу героя нужно срочно переместить в новую оболочку, поскольку тело Джо - уже кремировано. По воле ангела душа Пендлтона возвращается на Землю в теле другого человека -...

Страна: Бразилия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Андре Фелипе Биндер, Амора Маутнер, Роберто Ваз

В ролях: Маркус Палмейра, Камила Питанга, Паола Оливейра, Элоиза Периссе, Кармо Дала Векия, Марселлу Новаес, Ланд Виейра, Айлтон Граса, Ракел Фиуна, Анжелу Антонио

Перевод: Одноголосый закадровый

История начинается с того, как главного персонажа сериала Густаву с праздника, который был организован в честь десятилетия его фирмы, прямо в смокинге, силой привозят в пустыню и оставляют там. Это был не розыгрыш, а часть плана Алсину, который являлся лучшим другом и компаньоном Густаву. В детстве Густаву был милым...

Страна: Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Серджо Кастеллитто

В ролях: Пенелопа Крус, Эмиль Хирш, Аднан Хаскович, Саадет Аксой, Пьетро Кастеллитто, Джейн Биркин, Люка Де Филиппо, Мира Фурлан, Йован Дивьяк, Виничио Маркиони

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня, итальянка Джемма, отправляется вместе со своим 16-летним сыном Пьетро в Сараево. Она хочет показать Пьетро его родной город и рассказать о его отце Диего, которого он никогда не знал. В аэропорту Джемму встречает ее давний друг Гойко, который в 1984 году во время зимней Олимпиады познакомил ее с...

Страна: Бельгия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доминик Дерюддер

В ролях: Джейми Дорнан, Энтони Хэд, Нуман Аджар, Али Сулиман, Макс Пиркис, Шэрон Моан, Митчелл Маллен, Шарлотта Де Брёйне, Гене Бервутс, Элине Ван дер Фелден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о Колине, молодом честолюбивом корпоративном рейдере, и Изабель, фламандской студентке. Богатый арабский шейх, один из тех, кто может стать клиентом Колина, – большой поклонник голубей. Он уже пытался купить голубя-чемпиона из Фландрии, но хозяин птицы Йос упрямо отклоняет все его предложения. Пытаясь привлечь...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джейд Диксон

В ролях: Джейд Диксон, Sarah Carson, Бри Картер, Аника С. МакФол, Фаррен Монет Дэниелс, Лорен Эллиотт, Рэкуэл Россер, Синтия Марш, Дж. Патрик Уайз, Nancy Sandoval

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нику не везет в любви, пока все не меняет поход в собачий парк с псом его бывшей девушки....

Страна: Япония | Год: 2019

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, мелодрама, фантастика

Режиссер: Юхэй Сакураги

В ролях: Юки Кадзи, Маая Утида, Ёсики Накадзима, Саяка Сэнбонги, Аои Юки, Инори Минасэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два параллельных мира связаны одной судьбой. Один страдает от нарастающей эпидемии внезапных смертей, другой оказался во власти тирана. В одном мире парень по имени Син влюблён в подругу детства Котори, а в другом они враги: он — повстанец Дзин, а она — деспотичная принцесса Котоко. Дзин знает, что гибель человека в...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ань Цзясин

В ролях: Цао Тянькай, Лю Сюэтао, Ван Чао, Хань Синьюй, Цюй Тяньжуй, Гао Вэймань, Мяо Лян, Гомэй Линьцзы

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Мэй Си всю жизнь мечтал стать лётчиком и красавчиком, чтобы завоевать не только симпатию окружающих, но и расположение одной девушки. Однажды он волшебным образом обретает эту способность, но при этом теряет часть себя....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Ник Брумфилд

В ролях: Леонард Коэн, Марианна Илен, Ник Брумфилд, Нэнси Бакал, Джеффри Браун, Джуди Коллинз, Рон Корнелиус, Билли Донован, Джули Феликс, Хелле Голдман

Перевод: Многоголосый закадровый

История начинается на греческом острове Идра в 1960 году. Леонард Коэн, тогда еще никому не известный романист, борющийся за свое место под литературным солнцем, и Марианна Илен, в одиночку воспитывающая маленького сына, становятся частью творческой общины экспатов и присоединяются к многочисленным художникам,...

Страна: Финляндия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катя Гаврилофф

В ролях: Рооса Сёдерхолм, Maria Ylipää, Nelly Kärkkäinen, Лаури Тилканен, Нико Саарела, Peter Pihlström, Niina Hosiasluoma, Минтту Весала, Niklas Rautén, Mona Kortelampi

Перевод: Многоголосый закадровый

Переехав в большой город, девятнадцатилетняя Йонна хочет насладиться всеми его возможностями. После одной из вечеринок на Йонну нападает мужчина, но по счастливой случайности ей на помощь приходит Пики. Йонне суждено влюбиться в свою спасительницу....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Настасья Кински, Питер Фёрт, Ли Лосон, Джон Коллин, Тони Черч, Бриджид Эрин Бейтс, Жанна Бирас, Джон Бетт, Том Чэдбон, Розмари Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная красавица-крестьянка Тэсс неожиданно узнаёт, что в её жилах течёт благородная кровь норманнских рыцарей. По воле родителей девушка уезжает жить к новообретённым состоятельным родственникам. Там она сталкивается с обольстительным кузеном Алеком, который не прочь воспользоваться невинностью Тэсс....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Дэнни ДеВито, Эмма Томпсон, Фрэнк Ланджелла, Памела Рид, Аида Туртурро, Джеймс Экхаус, Меган Кэвэна, Уэлкер Уайт, Кэтлин Чэлфант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ученые-медики Алекс Хесс и Ларри Арбогаст работают над уникальным препаратом, который должен помочь женщинам избежать выкидышей. Когда финансирование исследований прекращается, друзья принимают неординарное решение, чтобы проверить эффективность изобретенного ими средства. Выкрав замороженную женскую яйцеклетку,...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Кевин Клайн, Сигурни Уивер, Фрэнк Ланджелла, Кевин Данн, Винг Реймз, Бен Кингсли, Чарльз Гродин, Фэйт Принс, Лора Линни, Бонни Хант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время официальной поездки президента Соединенных Штатов Митчелла хватил удар. Да так не вовремя! Это случилось, когда Митчелл развлекался со своей любовницей. Помощники президента Алан Рид и Боб Алекзендер обратились к Дэйву Ковику, успешно руководившему агентством по найму, заменить президента на время его...