Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Касаткин

В ролях: Юлия Кадушкевич, Полина Сыркина, Андрей Фролов, Михаил Евланов, Владимир Иванов, Александр Павлов, Михаил Каминский, Марина Денисова, Валентина Светлова, Владимир Божков

Однажды по радио Наташа слышит знакомый голос. Девушка понимает, что он очень похож на голос отца, умершего много лет назад. Обладатель редкого тембра, как выясняется, – некий московский доктор Алексей. Вместе с подругой Олей Наташа приезжает в столицу, чтобы отыскать этого человека. Увидев молодого доктора, девушка...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Филип Зыльбер

В ролях: Малгожата Соха, Michal Malinowski, Юстина Стечковска, Малгожата Форемняк, Миколай Рознерский, Михал Чернецкий, Анита Соколовска, Иво Райски, Tomasz Bacajewski, Миколай Цешлак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алиция работает на двух работах, воспитывает сына после развода и уже не мечтает быть счастливой. Но всё меняется, когда по чистой случайности ей предлагают бесплатно принять участие в мастер классе «Как выйти замуж за миллионера?»....

Страна: Таиланд | Год: 2014

Жанр: мелодрама

В ролях: Печая Ваттанамонтри, Суколлават Канарот

Перевод: Одноголосый закадровый

Маттана – красивая избалованная девушка из богатой тайской семьи. Наследница капризна и остра на язык, что не способствует её сближению с окружающими. Однажды Мат узнаёт, что ей в мужья уготован принц Маки из королевства Райя. Вскоре в Таиланд прибывает королевский телохранитель Камин, чтобы забрать будущую жену...

Страна: Тайвань | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Линь Хэлун

В ролях: Рэйни Ян, Шоу Ло, Вэй Ли, Мэгги У

Перевод: Одноголосый закадровый

Шэ Хай родом из очень богатой семьи, он жил под попечительством своей старшей сестры, до тех пор, пока ему не исполнилось 20 лет. Чтобы стать полноценной личностью и перестать зависеть от старшей сестры, Шэ Хай берет себе псевдоним Линь Да Лан и поступает в институт под видом бедного студента. В институте Да Лан...

Страна: Венесуэла | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Матео Манауре, Отто Родригес

В ролях: Скарлет Ортис, Гильермо Перез, Дора Маццоне, Флавио Кабальеро, Беатрис Вальдес, Крисоль Карабаль, Чони Фуентес, Юл Бюркле, Генри Сото, Дилиа Вайкарам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое девушек влюбляются, совершенно не подозревая о последствиях, которые повлечёт их страсть. Первая - Луиза Фернанда. Богатая и капризная, дочь Игнасио Риейра, одного из самых успешных адвокатов в столичных кругах, который уже давно не заботится о своём чаде, променяв её на дно бутылки. Вторая - Алехандра, её лучшая...

Страна: Колумбия, США | Год: 2009, 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Маурисио Крус, Родольфо Ойос, Агустин Рестрепо

В ролях: Данна Гарсия, Адриана Кампос, Мария Элена Доеринг, Сегундо Сернадас, Кэти Барбери, Тиберио Крус, Диана Кихано, Сантьяго Гомез, Джонатан Ислас, Пабло Асар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Невзгоды и несчастья преследовали Лолу со дня её рождения. Рано осиротев, она попадает в дом своей деспотичной тётки, которая обращается с ней как с прислугой. Не выдержав, Лола сбегает и находит приют на городском кладбище, где днями прячется, а ночами бродит по округе. Несмотря на то, что облик Лолы скрыт под грязью...

Страна: Китай | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Патрик Яу, Стив Чэн

В ролях: Элвис Хань, Ма Тяньюй, Реджина Вань, Дун Цзэ

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует об очень далеком от нас времени, которое в Китае называют эпохой Троецарствия. Именно тогда, много веков назад, в стране несколько десятилетий не прекращалась ожесточенная борьба между семейными кланами. Ее итогом стал абсолютный упадок династии Хань и смерть ее императора. Но никому из врагов пока...

Страна: Мексика | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Моника Мигель, Карина Дупрес

В ролях: Сусана Гонсалес, Фернандо Колунга, Даниэла Кастро, Себастьян Рульи, Хуан Феррара, Мати Уитрон, Алехандро Рельмонте, Альберто Фаррес, David Del Real, Росио Банкельс

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в колониальной Мексике. Камила и Сантьяго полюбили друг друга и вот в день их помолвки, на праздник врываются люди дона Хорхе Мансера у Райза. Он решил доказать свое право баронета. Его люди серьезно ранили Сантьяго и готовы были убить, но оставили в живых, а в замен взяли с собой для своего...

Страна: Китай | Год: 2016, 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Шэнь Циньюань

В ролях: Вивиан Сун, Тун Мэнши, Даррен Чэнь, Ли Синьжань, Янь Цзинцзе, Лю Цяньюй, Янь Шэнъюй, Ван Чанчан

Перевод: Двухголосый закадровый / Одноголосый закадровый

Студентка факультета искусств Шэнь Си увлекается танцами, а студент Чжи Чжоу - будущий инженер. Каждый из них едет на каникулы с компанией друзей и, оказывается, что в одно и то же место. А там происходит совсем невероятное - наши герои вдруг меняются телами. Девушка сначала было запаниковала и расстроилась, но потом...

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Bernado Sá, Фабрисиу Мамберти, Лучиано Сабино

В ролях: Жакк Берракеру, Марселло Айрольди, Беатрис Арантис, Марина Руй Барбоза, Кайу Блат, Винисиус Калдерони, Tobias Carrieres, Каку Сиоклер, Роза Мария Колин, Паскол да Консейсо

Перевод: Многоголосый закадровый

Афонсо — честный и справедливый наследный принц Монтемора. Однажды он влюбляется в простолюдинку из Артены, и чтобы соединить свою судьбу с любимой, ему приходится отречься от престола в пользу своего безответственного брата Родольфо. Этот шаг делает и без того натянутые отношения между двумя королевствами еще более...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роджер Камбл

В ролях: Джозефина Лэнгфорд, Хиро Файнс-Тиффин, Луиза Ломбард, Дилан Спроус, Кэндис Кинг, Чарли Уэбер, Макс Рагоун, Сэльма Блэр, Шэйн Пол МакГи, Роб Эстес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Встреча с Хардином разделила её жизнь на до и после. Молодые и такие разные – от их страсти буквально разлетаются искры. Однако внезапно в жизни девушки появляется новый знакомый, который готов положить к её ногам весь мир…...

Страна: Тайвань | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Артур Чу

В ролях: Ариэль Линь, Джо Чэн, Синди Чоу, Бо Ан Чжан, Дзиро Ван, Юнг Чэн Чанг, Тан Цуншэн, Петти Янг, Кэндис Лью, Тиффани Сюй

Перевод: Одноголосый закадровый

Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая девочка Сианчинь из класса F (для самых тупых) безнадёжно влюбляется в первого парня на деревне – Чишу из класса А (для гениев). Он не только умён, но ещё и красив и богат, посему по закону жанра любит только своё отражение в зеркале и презирает простых смертных. Наша...