Страна: Чехия, Чили, Франция, Корея Южная | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алехандро Фернандес Альмендрас

В ролях: Vladimíra Benoni, Sarah Hlavácová, Sarah Hlavácová, Даница Юрчова, Онджей Малый, Елизавета Швачко, Иржи Мадл, Darina Nicová, Марика Шопоска, Иржи Штребл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир режиссёра театра маленького провинциального городка начинает рушиться, когда внезапно выпавший шанс поставить стоящую премьеру начинает разъедать его личную жизнь и душевное здоровье....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: ЛазРаэль Лисон

В ролях: Джеки Лонг, Дэнис Бутте, Кристиан Кийес, Мастер Пи, Элла Джойс, Ванесса Симмонс, Бебе Дрэйк, Симфоник Миллер, Уилли Тейлор, Акорье Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кевин и Жасмин, будучи ещё подростками и испытывая страсть к своим мечтам - футболу и музыке, по уши влюбляются друг в друга, но вследствие ужасной трагедии они теряют связь. Спустя много лет пути Кевина и Жасмин вновь пересекаются, и они вынуждены довериться друг другу. Так ли сильна их любовь, чтобы они не потеряли...

Страна: Аргентина | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Мигель Колом, Diego Sánchez

В ролях: Пабло Эчарри, Паола Крум, Хоакин Фуррьель, Вивиана Сакконе, Вирхиния Лаго, Роберто Карнаги, Луис Мачин, Моника Скаппароне, Селина Фонт, Эстебан Перес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие начинается в 1995 г. Маркос Ломбардо вместе со своим другом Сантъяго Диасом Эррерой отправляются на соревнования по фехтованию в Марокко. Отец Маркоса, Альберто связан с пытками людей во времена хунты в Аргентине, а отец Сантъяго Орасио ведёт следствие по поводу исчезновения людей во времена военного режима и...

Страна: Канада | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Энни Брэдли

В ролях: Натали Холл, Маршалл Уильямс, Ники Уайтли, Шерри Миллер, Джен Пог, Лиза Райдер, Alana-Ashley Marques, Торрен Сильвен, Dan Mousseau, Эндрю Марковиак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хейли случайно натыкается на пачку писем с обручальным кольцом от таинственного отправителя, и решает ответить ему под своим псевдонимом. Так начинается анонимная переписка, которая навсегда изменит её жизнь....

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чан Хён-су

В ролях: Ли Бён-хон, Чху Сан-ми, Ким Хё-джин, Чхве Джи-у, Сону Ён-нё, Ким Хэ-гон, Чон Чжэ-хён, Тхак Джэ-хун, Мин-а Янг, Чон Бо-сок

Перевод: Одноголосый закадровый

Обаятельный и неотразимый Су Хён притягивает женщин как магнит. На этот раз его вниманию удостоилась роковая красотка, певица из бара Ми Ён. Расчётливая и знающая себе цену Ми Ён только что рассталась со своим парнем и с головой кинулась в объятия новой любви, позволив тому полностью завладеть её сердцем и впервые...

Страна: Китай | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джо Ма

В ролях: Линн Хун, Леон Джей Уильямс, Хэ Цзюн, Эбби Фанг, Боско Вон, Хуэй Сиу-Хун, Брюс Ло, Zhang Jia Nan

Перевод: Двухголосый закадровый

Этот сиквел снят по мотивам популярной в Корее в 2001 романтической комедии. Джанью бросила девушка, и поэтому он пытается покончить с собой, но, к счастью, его спасает красавица Шангжень, после чего просит молодого человека помочь ей сорвать свадьбу своего бывшего жениха Янг Гуо. Джанью обещает помочь, но тут, на...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Лисон Хи-иль

В ролях: Ким Джэ-хын, Чон Щин-хван

Перевод: Одноголосый закадровый

Ки-тхэ кладет в кофе Чун-ёна снотворное, а затем относит его в свою машину. Когда Чун-ён просыпается, всплывает их общий секрет....

Страна: Венесуэла | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хосе Алькальде, Хэйди Асканио, Юри Дельгадо

В ролях: Скарлет Ортис, Луис Фернандес, Пабло Мартин, Хавьер Видал, Каридад Канелон, Катрин Коррейя, Элиза Эскамес, Милдред Куирос, Йолетти Кабрера, Natalia Capelletti

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка по имени Лловизна узнает, что ее мать была убита владельцем стального завода, где работал ее дедушка, который также погиб во время несчастного случая. Она намерена отомстить убийце, но по пути попадает в свою собственную западню, рискуя жизнями всех людей, которых она любит......

Страна: Колумбия | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марио Риберо Феррейра

В ролях: Марио Дуарте, Джулиан Аранго, Луис Меса, Рикардо Велес, Адриана Франко, Хорхе Эррера, Хулио Сесар Эррера, Дора Кадавид, Стефания Гомес, Паула Пенья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прежде чем стать образцовой парой, Бетти и Армандо прошли нелегкий путь сомнений и ссор. Бетти много перестрадала, пока из маленькой дурнушки не превратилась в очаровательную красавицу. Любовь к этой девушке заставила легкомысленного юнца Армандо стать зрелым серьезным мужчиной. Теперь они растят малышку Камилу, их...

Страна: Аргентина | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Пабло Васкес, Diego Sánchez, Пабло Васкез

В ролях: Моника Антонопулос, Факундо Арана, Артуро Бонин, Патрисио Контрерас, Фабио Ди Томасо, Бренда Гандини, Вирджиния Инноченти, Хорхе Маррале, Адриан Наварро, Хуан Мануэль Хиль Наварро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Баутисте — общественном герое, антропологе, который оказывается вовлеченным в торговлю людьми. Он будет бороться против сложившейся ситуации, мудро используя все свои силы, и параллельно переживая страстную историю любви....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Дасарадх

В ролях: Брахманандам, Реджина Кассандра, Манодж Кумар Манчу, Нагиниду, Пракаш Радж, Саяджи Шинде, Суббараджу

Перевод: Одноголосый закадровый

Шурья и Нетра влюблены. Но отец и дядя Нетры выступают против их брака, поэтому они решают сбежать. Перед отъездом в Великобританию молодые люди приезжают в деревню Нетры, чтобы провести ночь в деревенском храме. Той же ночью кто-то пытается перерезать Нетре горло. Полиция серьезно занялись расследованием, т.к. отец...

Страна: Корея Южная | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пак Щин-у

В ролях: Чи Чхан-ук, Ким Джи-вон, Ким Мин-сок, Рю Гён-су, Со Джу-ён, Хан Джи-ын, Минхо, Ли Сан-юн, Ли Сан-у, Пак Чин-джу

Перевод: Двухголосый закадровый

Девушка-фрилансер отправляется в путешествие, где знакомится с симпатичным молодым архитектором. Она представляется ему другим именем и ведёт себя с ним совсем не так, как в обычной жизни....