Страна: Великобритания | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Чарльз Лотон, Джон Миллз, Бренда Де Банзи, Дафна Андерсон, Прунелла Скейлс, Ричард Уоттис, Дерек Бломфилд, Хелен Хэй, Джозеф Томелти, Джульен Митчелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гарри Хобсон – процветающий провинциальный сапожник. Он вдовец и главная его забота – растить трех дочерей. Хобсон решает, что позволит двум младшим дочерям выйти замуж, с условием, что старшая, Мэгги, должна будет остаться дома, чтобы заботиться о нем. Но Мэгги не согласна с решением отца и делает все возможное,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джанфранко Мингоцци

В ролях: Филипп Нуаре, Орнелла Мути, Никола Фаррон, Кьяра Арджелли, Сабрина Ферилли, Роза Ди Бриджида, Клодин Оже, Беппе Черличи, Клаудио Дель Фалько, Мириам Акса

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой мужчина делает юной красавице странное предложение: он хочет рассказывать ей истории своей жизни, и в ответ ждет только внимания. Он дарит ей роскошный дворянский особняк, где работал молодым на богатых хозяев. Очарованная его обаянием, она соглашается, а истории, рассказываемые им о его жизни, непонятным...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Бенно Фюрман, Гёц Георге, Надя Уль, Ютта Шпайдель, Эльмар Веппер, Гил Офарим, Ян Йозеф Лиферс, Михаэль Деген, Габи Дом, Хайнер Лаутербах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Февраль 1962 года. Гамбург во власти бушующей стихии! Во время шторма море разбило волноломы, затопив большую часть береговой линии. Уровень воды в Эльбе поднялся на несколько метров, и ледяной поток с огромной скоростью ворвался в город, смывая все, что вставало на его пути. Гамбург оказался погребен под...

Страна: Испания | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мигель Альбаладехо

В ролях: Серхи Лопес, Мариола Фуэнтес, Мария Хосе Альфонсо, Эмилио Гутьеррес Каба, Хели Альбаладехо, Марсела Валерстейн, Хавьер Дорадо, Эльвира Линдо, Антонио Муньос Молина, Дэвид Алказар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сара уходит от своего мужа Мигеля. Ее мать поначалу принимает сторону дочери, но, узнав, что она ушла к отцу Мигеля, меняет свое отношение к бывшему зятю и практически влюбляется в него. В это время у Мигеля завязывается роман с сестрой одного из его пациентов…...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Венсан Перес

В ролях: Морган Море, Гийом Депардье, Карин Силла, Магали Вок, Элен де Сен-Пер, Стефан Буше, Марилин Ивен, Эссе Лосон, Мишель Вюйермоз, Доминик Блан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Анжелика встречает Грегуара и проводит с ним ночь - всего одну. Спустя годы эта ночь остается для нее главным воспоминанием юности, а для него - всего лишь случайным эпизодом. Но судьба бывает богата неожиданными поворотами, и однажды их пути вновь пересекутся…...

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ли Сын-нёль

В ролях: Чи Сон, Юджин, Ли Бо-ён, Рю Су-ён, Ким Хон-пхё, Ли Он-джон, Ли Хе-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

Единственная страсть в жизни Кан Хён У - фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют проблемы его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам. Чжи Ын Су - обыкновенная...

Страна: Франция, Италия | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Мишель Пикколи, Миу-Миу, Мишель Дюшоссуа, Полетт Дюбо, Доминик Блан, Харриет Уолтер, Рено Даннер, Юбер Сен-Макари, Мартина Готье, Франсуа Берлеан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 1968 года, когда Париж захлестнула студенческая революция, в далекой провинции умерла мадам Вьезак. Ее сын Эмиль, или по-домашнему Милу, собирает близких родственников, чтобы проводить мать в последний путь. Ее смерть становится не только поводом для семейных разборок за наследство, но и выяснением отношений...

Страна: Япония | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Син Хирано, Хидэюки Аидзава, Масаки Танимура

В ролях: Сатоми Исихара, Томохиса Ямасита, Кэи Танака, Юки Фурукава, Рин Таканаси, Saeko, Мию Ёсимото, Leo Nagatsuma, Юри Цунэмацу, Мокомити Хаями

Перевод: Одноголосый закадровый

Сакураба Дзюнко мечтает о работе в Нью-Йорке, но вместо этого работает учителем английского. Ей скоро 29. Она одна, а Нью-Йорк слишком далеко. Однажды в храме во время похорон она опрокидывает прах на одного их монахов. Вскоре после этого, семья Дзюнко отправляет ее на свидание вслепую. И какого же оказывается ее...

Страна: Китай | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Линь Янь

В ролях: Ирен Сун, Дэн Чаоюань, Kefan Chen, Liya Cui, Хэ Цзэюань, Li Lin Qian, Shan Shan Hong, Zhang Yan, Runze Wang, Huanran Zhao

Перевод: Двухголосый закадровый

Скульптор Цинь Шэнь встречает девушку Юань Цянь, которая не обладает талантом к скульптуре, но отличается упорством и любовью к этому ремеслу. Она внезапно начинает усложнять жизнь Цинь Шэня, и, конечно, ему это не нравится, но со временем, сам не замечая, он влюбляется в эту энергичную девчонку....

Страна: Австралия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николас Буфало, Пино Амента, Иэн Гилмор

В ролях: Мелисса Берглэнд, Вирджиния Гэй, Мелани Валльехо, Том Рен, Френсис Гринслейд, Сара Грэйс, Зои Гамо, Денис Скотт, Джек Пирсон, Дэмиен Боди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На вечер вас приглашают бывшие одноклассницы Бек, Фрэнсис, Дженни и Софи. Они хотят показать, что происходит после окончания школы. Но, их жизнь перевернул лишь случай, когда девушки выиграли в лотерею. Бек помирилась с бойфрендом, Софи смогла смириться со смертью жениха и начала новую жизнь, Фрэнсис наладила свой...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: мелодрама, боевик

Режиссер: Инь Тао

В ролях: Цинь Цзюньцзе, Юань Бинъянь, Хань Чэнъюй, Линь Юань, Анджела Юэнь, Чжао Дунцзэ, Джессика Хестер Сюань, Бай Шу, Ли Жоцзя, Чжан Тяньян

Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры

Каков он, «Мир рек и озёр»? В нём послушники Учения Луны творили зло, им противостояли лидер Учения Пагоды внемления снегам, два его верных друга и искусный мечник, что не отказался помочь в миг опасности. Время уже давно покрыло кровью беспощадных боёв клинки, унесло жизни героев. Но веха за вехой идёт история по...

Страна: Япония | Год: 2022

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, фантастика

Режиссер: Тэцуро Араки

В ролях: Дзюн Сисон, Юки Кадзи, Мамору Мияно, Тасуку Хатанака

Перевод: Многоголосый закадровый

Внезапно заполонившие Токио загадочные пузырьки сломали гравитацию, и город оказался отрезан от остального мира. Но молодые люди не скучают - мегаполис стал для них гигантской площадкой для командных соревнований по паркуру. Однажды бесстрашный паркурщик Хибики попадает в гравитационный излом, откуда его спасает...