Страна: Таиланд | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сивадж Саватманикул

В ролях: Пахун Джиячароен, Павин Кулкаранявич, Chayakorn Jutamas, Pattadon Jan-Ngern, Napat Patcharachavalit, Нин Суванамас, Интира Джаренпура, Phollawat Manuprasert, Николь Терио, Ванвимол Дженсаваметхи

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Пай – студент-медик, бывший глава школьного научного клуба. У него никогда не было уверенности в своей внешности. И самое главное: он никогда не верил в любовь. Ит – красивый студент-инженер, бывший глава спортивного клуба. Он вернулся, чтобы дать обещание....

Страна: Китай | Год: 2017

Жанр: мультфильм, боевик, мелодрама, фэнтези

Перевод: Двухголосый закадровый

В этом мире нет ни грамма волшебства. Здесь правит сильный, а слабому остаётся лишь повиноваться. Прекрасная земля, где не счесть драгоценных сокровищ, таит множество смертельных опасностей. Сяо Ян, чьим талантам не было равных уже несколько поколений, за три года растерял всё своё могущество, репутацию и, главное,...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Отто Преминджер

В ролях: Уэйн Типпит, Гай Сорел, Клариса Тейлор, Лайза Миннелли, Барбара Логан, Бен Пьяцца, Роберт Мур, Кен Ховард, Энн Ревер, Джеймс Коко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лайза Миннелли в роли Джуни Мун, женщины, чье лицо и рука обезображены кислотой, вылитой на нее извращенцем, над которым она посмеялась, когда он заставил ее раздеться на кладбище. Роберт Мур - молодой человек, воспитанный «голубым», раненный в результате несчастного случая на охоте с другом, за которым он как раз...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Маргерит Дюрас

В ролях: Дельфин Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Каррьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пересказ истории родившейся в Лаосе нищей девочки, живущей в долине Ганга, которая в возрасте 12 лет решается на 10-летнее путешествие из Бирмы в Индию в отчаянной попытке затеряться в незнакомой местности. Повествование из географического описания вдруг перерастает в историю трагической любви Майкла Ричардсона к...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Арман Мастрояни

В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Даг Сэвант, Моника Кина, Даллас Пейдж, Алан Дэйл, Доминик Пёрселл, Грегори Харрисон, Пол Тассоне, Томпани Декерт, Крис Садринна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Территористы во главе с Майклом Смитом совершают неудачное нападение на президента Джонатана Хайза, вследствие чего Майкл отправляется в тюрьму. Думая, что опасность миновала, дочь президента Джесс отправляется в поход, где её случайно замечают остатки активистов. Они её похищают в надежде на освобождение своего...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Беатрис Роман, Андре Дюссолье, Федор Аткин, Ариель Домбаль, Югетт Фаге, Thamila Mezbah, Софи Ренуар, Херв Дюамель, Паскаль Греггори, Виржини Тевене

Перевод: Одноголосый закадровый

Сабина больше не хочет крутить романы с женатыми любовниками, она полна решимости найти хорошего мужа. Лучшая подруга Кларисса знакомит её со своим двоюродным братом Эдом. Сабина при поддержке Клариссы старается завязать более тесные отношения с Эдом, но, кажется, ему это не очень интересно....

Страна: США, Мексика | Год: 1989

Жанр: мелодрама, приключения, история

Режиссер: Луис Пуэнсо

В ролях: Джейн Фонда, Грегори Пек, Джимми Смитс, Патрисио Контрерас, Дженни Гэго, Габриэла Роэль, Серхио Кальдерон, Гильермо Риос, Джим Метцлер, Самуэль Валадес де ла Торре

Перевод: Одноголосый закадровый

Мексика, 1913 год. Юная американка, приехавшая в Мексику в поисках приключений, влюбляется сразу в двух: в молодого генерала из армии Панчо Вильи и в известного американского писателя, приехавшего сюда умирать....

Страна: Гонконг, Сингапур | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джонни То, Вай Ка-Фай

В ролях: Такеши Канеширо, Джиджи Люн, Эдмунд Чэнь, Беатрис Сюй, Терри Кван, Хуэй Сиу-Хун, Лам Сует, Энди Тсе, Те Чи Ванг, Ку-Ван Су-Чин

Перевод: Одноголосый закадровый

Скромный скрипач, Джон Лю, и переводчица книг, Иви Чой, очень одинокие люди. Он еще не добился успеха, поэтому вынужден зарабатывать деньги игрой на скрипке в ресторане, а любимую музыку может играть разве что голубям в парке. Она же вынуждена, вместо того чтобы переводить действительно хорошие книги, заниматься...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Малкольм Маубрэй

В ролях: Сэм Нил, Хелена Бонем Картер, Кристин Скотт Томас, Руперт Грейвз, Мартин Клунес, Стив Куган, Джон Вуд, Лиз Смит, Анита Добсон, Шарлотта Коулман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Одной ненастной ночью на лондонском мосту столкнулись два самоубийцы. Генри Белл - несчастный служащий, жизнь которого оказалась в руинах после того, как нахальный коллега беззастенчиво занял его место в фирме. Кэрен Найтли - эксцентричная аристократка, которую покинул любовник, решивший вернуться к законной супруге....

Страна: Иран | Год: 1976

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алиреза Давуднежад

В ролях: Гугуш, Чангиз Восуги, Реза Карам Резаи, Махназ Давуднежад, Реза Атайи, Эсфандиар Мавандади

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Наш молодой герой влачит жалкое существование: дом за долги умершего недавно отца собираются продать. Мать плачет дни напролет и просит найти выход из ситуации, а лучше всего найти огромную сумму. Да тут еще возвращается из тюрьмы родной дядька - профессиональный вор-домушник. Вот с его помощью и решается наш молодой...

Страна: Вьетнам | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Лин Вьет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Объединённый Вьетнам после 1976 года. Тихая деревенька на юге Вьетнама недалеко от Хошимина (бывший Сайгон). Молодая учительница, приехавшая из города в деревню по призыву социалистического правительства, преподаёт литературу в местной школе. Она рассказывает ученикам о патриотизме, чувстве долга и любви к Родине, но...

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Виктор Георгиев

В ролях: Светлана Рябова, Борис Химичев, Александр Збруев, Анатолий Ромашин, Борис Иванов, Борис Новиков, Владимир Дружников, Ервант Арзуманян, Евгений Супонев, Александр Леньков

Из Москвы в старинный русский город приезжает молодая гувернантка. Она приглашена в дом одного из самых богатых людей России для воспитания его дочери. Еще в поезде девушка влюбляется в инженера Аларина. А теперь к ней испытывает страстное чувство хозяин дома....