Страна: Чехословакия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Штефан Угер

В ролях: Emilia Zimková, Вероника Еникова, Valéria Jergová, Мария Логойдова, Тамара Шимкова, Нора Кузелова, Петер Штаник, Любомир Паулович, Иржи Клепл, Ivan Klecka

Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме нашла отражение словацкая ментальность, способ жизни и особенности среды восточно-словацкого региона. Тут переплетаются судьбы Йоганы Овшены и ее дочери Павлины, радостные минуты сменяют минуты отчаяния. Йогана, которая живет в деревне и одна воспитывает дочь, горюет над своими жизненными ошибками,...

Страна: Франция, США | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Анук Эме, Гэри Локвуд, Александра Хэй, Кэрол Коул, Том Холланд, Северн Дарден, Нил Эллиот, Жаклин Миллер, Дьюк Хобби, Энн Рэндал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время Вьетнамской войны молодой безработный архитектор Джордж Мэтьюз получает повестку в армию. Слоняясь по улицам Лос-Анджелеса, он несколько раз замечает красивую женщину в дорогом автомобиле. Следуя за ней, Джордж узнает, что она работает фотомоделью в заведении, где каждый может снимать ее в любом наряде,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Лал Хосе

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Рима Каллингал, Салим Кумар, Калабхаван Мани, Hemanth Menon, Амбика Мохан, Анил Мурали, Ремия Намбисан, Нараин, Prathap Pothen

Перевод: Многоголосый закадровый

История отношений опытного и уважаемого врача с его юным и безалаберным коллегой, который по распределению попадает в деревенскую больницу....

Страна: Япония | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Банмэй Такахаси

В ролях: Сава Судзуки, Рэйко Катаока, Ая Сугимото, Ёко Накадзима, Хиромицу Судзуки, Томорово Тагути, Такаси Мацуо, Тоси Сиоя, Судзуки Мацуо, Ёсихико Хакамада

Перевод: Одноголосый закадровый

Две главных героини — Рей и Аюми. Рей работает в садомазо клубе в районе Сибуя в Токио. Ее главная цель — стать актрисой. Аюми работает проституткой и откладывает деньги, чтобы выйти замуж. Она живет со студентом, который любит ее, но понятия не имеет, как она зарабатывает деньги......

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: K.S. Sethumadhavan

В ролях: Лакшми Нарайан, Викрам, Надира, Утпал Датт, Ачала Сачдев, Рита Бхадури, Джалал Ага, Рахендра Нат, Ом Пракаш, Руби Майер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм обозначает социальные проблемы индийского общества тех лет, проблему межкастовых браков, материнства. История о девушке Джули из англо - индийской семьи. Она живет с родителями, младшим братом и сестрой. Ее мать, властная женщина, не позволяет ей общаться с молодыми людьми не из англо - индийской общины. Но все...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Падмини Колхапуре, Асрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шридеви, Тануджа, Аруна Ирани

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Джанки бросает свою семью ради другого мужчины, то очень скоро понимает, что сделала большую ошибку. Но вернуться к мужу она не может — он уже женат на другой – ее сестре Джоти. Потеряв мужа, ребенка и любимого, Джанки стоит перед выбором. Действительно ли она что-то потеряла?...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Салман Кхан, Наргис Факхри, Варун Дхаван, Илеана, Саурабх Шукла, Анупам Кхер, Эвелин Шарма, Аарон Брамфилд, Арунодай Синкх, Шакти Капур

Перевод: Многоголосый закадровый

Сину - обаятельный юный прохвост с невинным лицом. Перевернув все с ног на голову в родном Ути, он, к нескрываемой радости всей деревни, решает продолжить учебу в Бангалоре. Студенческая жизнь сулит ему немало удовольствий, и самое большое среди них - девушки. Вот только понравившаяся ему Сунайна оказывается невестой...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Г.К. Поттер

В ролях: Кэри Грант, Мирна Лой, Мелвин Дуглас, Реджинальд Денни, Шэрин Моффетт, Конни Маршалл, Луиз Биверс, Йен Вульф, Гарри Шэннон, Тито Вуоло

Перевод: Одноголосый закадровый

Блэндингзы живут в Нью-Йорке в крошечной квартире. Они решают переехать в пригород и построить свой дом. Но сказать гораздо проще чем сделать....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Хирен Наг

В ролях: Сачин, Ранджита Каур, Мадан Пури, Ифтекхар, Урмила Бхатт, Рахендра Нат, Мехмуд мл., Хариндранатх Чаттопадхяй, Мурад, Бирбал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...

Страна: Италия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джо Д'Амато

В ролях: Карла Соларо, Роберт Мэдисон, Соня Топацио, Дэвид Д'Инжео, Линда Гуччиардо, Claudio Bergamin

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Патрисия, из Калифорнии переезжает в Лос-Анджелес, чтобы играть в мыльной опере. Придя к успеху, Патрисия имеет дело с ревностью её друга фотографа, к её отношениям с Майком, персонажем из оперы. Ряд недоразумений приводит к нарушению отношений между ней и Майком и сплетням, которые возникают вокруг этой истории......

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Лиджо Джосе Пеллиссери

В ролях: Индраджит, Фахад Фасил, Калабхаван Мани, Винод Чембан, Макранд Дешпандэ, Раджеш Хеббар, Chemban Vinod Jose, Саси Калинга, Судхир Карамана, Pradeep Kottayam

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о жизни католического храма. Сюда приезжает служить новый священник, которому предстоит влиться в новое для себя общество и своими методами вызвать недовольство со стороны старшего коллеги....

Страна: Таиланд | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Naphat Chaithiangthum

В ролях: Кханатипаписири Корн, Suraphat Kirivichien, Норрапат Сакулсонг, Чанон Сантинаторнкул, Суттинут Уенгтракул

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа учеников подозревает двух в любви друг к другу. Они находят свои способы, чтобы доказать их тайную любовь. Но все становится неуправляемым, когда на горизонте появляется девушка....