Страна: Таиланд | Год: 2019

Жанр: мелодрама

В ролях: Норрапат Сакулсонг, Суттинут Уенгтракул, Витават Синглампонг

Перевод: Двухголосый закадровый

История братьев-близнецов, Пера – натурала и Понда – гея. У Понда отношения с его соседом Ти. Семейная жизнь семьи пошатнулась, когда Пад – старшая сестра братьев, выступила против того, чтобы Понд был геем. Ситуация становится еще более запутанной, когда возвращается бывший парень Понда....

Страна: Китай | Год: 2020

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, история

В ролях: Чжэн Ечэн, Чжао Лусы, Ван Мэнли

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

История о запретном романе, который пережил десять жизней и тысячу лет ожидания. Действие происходит в древнюю эпоху, когда Цзо Сян, чиновник из Великой Янь, вступает в сговор с врагом, что приводит к гибели собственного царства. Фу Цзю Юнь (Чжэн Е Чэн) спасает принцессу Янь. Увидев, что её народ порабощен, принцесса,...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

В ролях: Ли Су-хёк, Ким У-бин, Хон Джон-хён, Хван Гван-хи, Ли Ю-би, Ю Джун-хон, Пан Мин-а, Щин Дон-ёп, Чхон У-хи, Кан Мин-гён

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Симпатичный парень прибывает на Землю, чтобы претворить свою мечту в реальность. А он мечтает не меньше, как стать кумиром. Вот только современный шоу-бизнес не так прост и кишит соперниками и завистниками. А наш герой никто иной как принц–вампир. Вот и приходится бедняге ходить в корейскую школу, учиться жить как...

Страна: Таиланд | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

В ролях: Пэрават Сангпотират, Рамида Джираноррапхат, Джумпол Адулкиттипорн

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь старшеклассницы Фа разделилась на «до» и «после», когда она узнает что беременна. Пугающее неясное будущее и стыд переполняют ее, но на аборт осмелиться еще тяжелее. И несмотря на страхи, она решает оставить ребенка. Ей придется на себе ощутить, как это — быть юной мамой....

Страна: Тайвань | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

В ролях: Джанин Чан, Акио Чен, Энни Чэнь, Майк Хе, Келвин Ли, Кими Ли, Ли Ифэн, Мин Доу, Ада Пань, Цзыхань Чжоу

Перевод: Одноголосый закадровый

В некотором царстве, в притайваньском государстве жили были два совершенно разных человека и вращались они в совершенно разных социальных кругах. Общего у этих двух людей был только…отель – один им управлял, а вторая была горничной. Она - очень ответственная и аккуратная. И, конечно же, прекрасная. Но бедная. Он -...

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Джоти Сваруп

В ролях: Сунил Датт, Сайра Бану, Мехмуд, Кишор Кумар, Ом Пракаш, Агха, Мукри, Сундер, Ганга, Правин Паул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой человек из деревни влюбляется в свою новую соседку. Он заручается поддержкой своих музыкально-театральных друзей, чтобы отвлечь милую девушку-соседку от ее учителя музыки....

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Джеки Шрофф, Ритик Рошан, Карина Капур, Амриш Пури, Химани Рават, Киран Ратод, Ананг Десаи, Суприя Карник, Авни Васа, Мадан Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж уже много лет живёт в Лондоне вместе с женой и тремя дочерьми. После трагической гибели жены он не может - забыть свое счастливое прошлое и решает вернуться в Индию. Радж с трудом находит общий язык с повзрослевшими дочерьми. У каждой из них свой характер, свой взгляд на мир. Вскоре две дочери выходят замуж, а...

Страна: Нидерланды | Год: 1973

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пим де ла Парра

В ролях: Виллеке ван Аммельрой, Гуго Метсерс, Лекс Гудсмит, Хелмерт Вауденберг, Elsje de Wijn, Сильвия Кристель, Christina Cünne, Ронни Биерман, Jan Van Rooyen, Вим Де Мейер

Перевод: Одноголосый закадровый

Франк и Ева давно женаты, но давно спят в разных комнатах, поддерживая вооруженный нейтралитет, в котором периоды открытых военных действий периодически сменяются бурными мирными переговорами в одной постели. Франк – великовозрастный ребенок, преданный своим друзьям, любящий свою Еву, но совершенно не способный...

Страна: Китай | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Lianping Wang

В ролях: Хань Дун, Цзян Кайтун, Xiyuan Zhang, Вэй Ли, Wei Wang, Лян Айци, Лили Цзянь, Шенг Вэй Хе, Ма Жуй

Перевод: Субтитры

Своё детство Мун Цин Лин провела в детском доме. Она добрая и весёлая девушка с идеальным обонянием. Из-за своей чувствительности к запахам она начала разрабатывать духи. Мечта Цин Лин заключается в том, чтобы, создавая духи, помочь приюту с деньгами. В погоне за её мечтой ей помогают друзья. Так она встретилась с...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Джон Белуши, Блэр Браун, Аллен Гарфилд, Карлин Глинн, Тони Гэниос, Вэл Эйвери, Лайам Расселл, Эверетт Смит, Билл Хендерсон, Брюс Чаркоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жесткий и высокопрофессиональный чикагский репортер Эрни Сучак, известный своими политическими очерками, попадает в немилость преступников и вынужденно зализывает раны в больнице. Дабы уберечь одного из своих лучших сотрудников от крупных неприятностей, редактор газеты посылает его в леса штата Колорадо. Теперь Эрни...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, детектив, триллер

Режиссер: Чо Нам-гук

В ролях: Чин Гу, Ким Сон-гюн, Ко Джун-хи, Чон Ын-джи, Пак Вон-сан, Чхве Джон-вон, Чин Гён, Пак Кын-хён, Е Су-джон, Сон Джон-хак

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Влиятельная семья уже несколько поколений доминирует в небольшом городе. Любимая девушка сына главы семейства умирает, после чего парень решает докопаться до правды о её смерти....

Страна: Корея Южная | Год: 2008

Жанр: комедия, мелодрама

В ролях: Сон Ин-хва, Хван Джон-ым, Чон Вон-джун, Лим Сон-он, Лим Е-джин

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Хе-джон и Сон-хи – закадычные подружки-одноклассницы. Хе-джон, протестуя против всего мира, да и просто ради денег, занимается тем, что разводит мужчин постарше на деньги. Она ничего не боится, потому что неплохо владеет боевыми искусствами. А вот робкой Сон-хи достается в школе от одноклассниц. Чтобы защитить...