Страна: Франция, Канада | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Николь Гарсия, Бернар Жиродо, Жан-Пьер Марьель, Людивин Санье, Робинсон Стевенен, Жюли Депардье, Ив Жак, Анн Ле Ни, Марк Беттон, Мишель Пикколи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой режиссер-бунтарь Жюльен влюблен в будущую кинозвезду Лили, Лили влюблена в модного преупевающего режиссера Бриса, а у Бриса давняя любовная связь с матерью Жюльена - стареющей примадонной Мадо. Типично французская интрига нарушает привычный порядок в маленькой артистической компании. Но любовные разочарования...

Страна: Италия | Год: 1974

Жанр: триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Дуччо Тессари

В ролях: Зента Бергер, Люк Меренда, Умберто Орсини, Анита Стриндберг, Бруно Кораццари, Розарио Борелли, Манфред Фрейбергер, Том Феллеги, Карла Манчини, Витторио Фанфони

Перевод: Одноголосый закадровый

В результате последствий автокатастрофы Эдвард Уолтон теряет память. В ее восстановлении заинтересованы не только он и его жена Сара, но и спецслужбы, добивающиеся своих целей. Эдвард, мучаясь и страдая, пытается склеить в воображении осколки своего прошлого, которые нередко буквально пугают его....

Страна: Бельгия, Франция, Италия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андре Дельво

В ролях: Фанни Ардан, Витторио Гассман, Франсуаза Фабиан, Матьё Каррьер, Клер Вотьон, Philippe Geluck, Энн Шапюи, Армандо Марра, Ренато Скарпа, Франко Тревизи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой сценарист приходит к известной романистке, чтобы выяснить, что послужило основой для романа, написанного ею 20 лет назад. В процессе её рассказа он начинает представлять себе эту любовную историю: молодая женщина-пианистка, влюбляется в немолодого, но харизматического итальянца. Понимая, что он её обманывает,...

Страна: США | Год: 1946

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, мелодрама, криминал, музыка

Режиссер: Ирвинг Раппер

В ролях: Бетт Дэвис, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Джон Эбботт, Бенсон Фонг, Расселл Армс, Луис Остин, Патриция Бэрри, Лулу Мэй Борман, Джеймс Карлайл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кончилась Вторая Мировая война и после долгой разлуки в Нью-Йорке встретились англичане: пианистка Кристина Рэдклифф и виолончелист Карл Новак. Они вновь обрели друг друга и решили пожениться. Годы разлуки, изменили Кристину: она стала настоящей американкой, женщиной практичной, свысока относящейся ко всему...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: фэнтези, фантастика, история, мелодрама

Режиссер: Щин У-чхоль, Ким Джон-хён

В ролях: Чо Сон-ха, Чон Хе Ён, Ким Хи-вон, Ли Сон-джэ, Ким Дон-гюн, Ли Сын-ги, Сора Чон, Ким Ги-бан, Ли Ю-би, Сон Джун

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Фантастическая история, главным героем которой является получеловек-полубог. Известная многим легенда корейского фольклора о Кумихо на этот раз в мужском исполнении. Что значит быть человеком? Как им стать? Что делает нас людьми?...

Страна: США | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Бернард Л. Ковальски

В ролях: Максимилиан Шелл, Дайан Бэйкер, Брайан Кит, Барбара Верле, Сэл Минео, Россано Брацци, Джон Лейтон, Дж.Д. Кэннон, Жаклин Чан, Роберт Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан Крис Хэнсон и группа охотников за сокровищами рыщут в поисках затонувшего корабля, полного жемчуга, в теплых водах близ Индонезии. Они прочесали все дно морское, и нашли несколько прекрасных жемчужин. Между делом капитану Хэнсону поручают переправить 30 преступников в тюрьму на острове. Но это - не последняя...

Страна: США | Год: 1944

Жанр: мелодрама, вестерн, биография

Режиссер: Уильям А. Уэллмен

В ролях: Джоэл МакКри, Морин О'Хара, Линда Дарнелл, Томас Митчелл, Эдгар Бьюкенен, Энтони Куинн, Морони Олсен, Фрэнк Фентон, Мэтт Бриггс, Джордж Лесси

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американская кавалерия сражается с племенем шайеннов. Прославленный скаут и друг индейцев Буффало Билл становится героем в схватке со своим бывшим краснокожим другом....

Страна: Канада, США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аллан Истмэн

В ролях: Кифер Сазерленд, Ванесса Вон, Питер Спенс, Кен Поуг, Беверли Мюррэй, Шон МакКэнн, Бронуэн Мэнтел, Терри Хоукс, Гарри Хилл, Барбара Джонс

Перевод: Одноголосый закадровый

История про юношу со странностями, влюбленного в глухую девушку. Большинство считает его странным, не от мира сего, некоторые попросту «больным на голову», в том числе его родной брат, мачеха и даже отец. Она замкнута в кругу таких же, как она. Он пытается отгородиться от всего мира, а она хочет научится лучше...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джоан Фриман

В ролях: Джастин Бэйтмен, Лиам Нисон, Трини Альварадо, Скотт Коффи, Бритта Филлипс, Джулия Робертс, Дебби Харри, Крис Нэш, Майкл ДеЛоренцо, Том О'Брайен

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре девчонки и один парень – выходцы из рабочего квартала, друзья и рок-музыканты созданной ими же группы «Мистерия» – в первое лето после окончания школы приглашены выступать в клубе на дорогом морском курорте. Правда у каждого из ребят свои проблемы, но и энергии у них хоть отбавляй! Вокалистка группы влюбляется...

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Боб Свэм

В ролях: Натали Бай, Филипп Леотар, Ришар Берри, Морис Роне, Бернар Фрейд, Кристоф Малавуа, Жан-Поль Комар, Альбер Дрэ, Флоран Паньи, Чеки Карио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В парижском Бельвиле убивают полицейского информатора-осведомителя, игравшего важную роль в балансе сил в районе. Полицейским срочно нужна замена. В противном случае рост преступности причинит им массу проблем. Перебирая возможные кандидатуры, они останавливают свой выбор на одной паре: проститутке и...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Кит Кэрредин, Линда Фиорентино, Уоллес Шоун, Женевьев Бюжо, Джеральдин Чаплин, Кевин Дж. О'Коннор, Джон Лоун, Шарлели Кутюр, Эльза Рэйвен, Эли Джирон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Артистический мир Парижа 20-х годов предстает перед зрителем как обобщающий образ, романтический мир, в котором живет группа американцев в самое интересное время новаторства и творческой активности. Ник Харт никак не может добиться признания как художник. Журналист Уазо, пишущий для «Трибун» о светских сплетнях,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Фред Олен Рэй

В ролях: Майкл Нури, Трейси Брук Своуп, Сэндал Бергман, Дэвид Уорнер, Марго Хемингуэй, Дженнифер Сисар, Джон Коулмэн, Сюзанн Аджер, Джо Эстевес, Джеймс Бут

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дженнифер Рид убила своего мужа в порядке самозащиты. У нее не было другого выхода. Эта трагедия нанесла Дженнифер страшную душевную травму, и не было ночи, чтобы молодая женщина не видела кошмарную картину возвращения покойного супруга-призрака. Вскоре - уже наяву, а не во снах - Дженнифер столкнулась с другим...