Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: фантастика, комедия, мелодрама

Режиссер: Хью Салливан

В ролях: Джош МакКонвилл, Ханна Маршалл, Алекс Димитриадес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дин изобрёл машину времени и с её помощью пытается сконструировать идеальный день и наладить отношения со своей девушкой....

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Андрей Бенкендорф, Влад Фурман

В ролях: Александр Домогаров, Евгений Сидихин, Анна Самохина, Лев Борисов, Александр Романцов, Сергей Лысов, Армен Джигарханян, Арташес Алексаняан, Александр Блок, Николай Мартон

1994 год. Журналист Андрей Обнорский влюбляется в Екатерину Гончарову с которой познакомился на даче убитого киллера Кораблёва. Антибиотик досрочно выходит из «Крестов». Сырбор вертится вокруг 60 миллионов долларов, которые хранятся у Гончаровой. Сотрудники из агентства «Консультант», банкир Николай Наумов и авторитет...

Страна: США | Год: 1946

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Жан Негулеско

В ролях: Джоан Кроуфорд, Джон Гарфилд, Оскар Левант, Дж. Кэролл Нейш, Джоан Чэндлер, Том Д'Андреа, Пегги Кнудсен, Рут Нельсон, Крэйг Стивенс, Пол Кэвэна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина из высшего общества Хелен Райт влюбляется в молодого амбициозного скрипача Пола Борея. Однако он не принимает ее любовь, поскольку думает только о музыке. Хелен становится его менеджером, помогает ему добиться большого успеха и все еще надеется на то, что он ее полюбит. Но Пол по-прежнему предан только...

Страна: Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Райнер Кауфман

В ролях: Катя Риман, Юрген Фогель, Рихи Мюллер, Изабелла Паркинсон, Август Цирнер, Дагмар Манцель, Андреа Завацки, Йоахим Томашевски, Даниэль Леглер, Ева Ингеборг Шольц

Перевод: Одноголосый закадровый

Хелле папа в детстве не разрешал есть мясо, настаивая на вегетарианском питании. Все члены семьи, однако, втайне от отца, объедались мясом, а потом притворялись, что с удовольствием едят растения. В школе Хелла увлеклась препарированием животных, а потом преднамеренно убила одноклассника. Ребята ее недолюбливали. Став...

Страна: Греция | Год: 1963

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Никос Кундурос

В ролях: Елени Прокопиу, Такис Эммануэль, Клеопатра Рота, Ванджелис Иоаннидес, Заннино, Анестис Влахос, Константин Папакостантину, Статхис Гиаллелис, Василис Каилас

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие картины разворачивается на неведомом острове, где местные жители живут идиллической жизнью. В то время как все мужчины деревни находятся в море, с гор спускается группа чужаков (пастухов), и юный пастушок пленяется красотой местной девушки. Не зная, как привлечь её внимание, он приносит ей свою добычу -...

Страна: США | Год: 1949

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Сэм Вуд

В ролях: Джеймс Стюарт, Джун Аллисон, Фрэнк Морган, Агнес Мурхед, Билл Уильямс, Брюс Коулинг, Клифф Кларк, Мэри Лоуренс, Дин Уайт, Роберт Гист

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший бейсболист, путешествуя по провинции, замечает молодого талантливого игрока Монти Стрэттона. Он убеждает его пробиться в профессиональную лигу, помогает ему в этом....

Страна: США | Год: 1947

Жанр: фильм-нуар, драма, мелодрама

Режиссер: Андре Де Тот

В ролях: Барбара Стэнвик, Дэвид Нивен, Ричард Конте, Гилберт Роланд, Джоан Лорринг, Ленор Обер, Мария Палмер, Натали Шафер, Эдвард Эшли, Ричард Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По неопубликованному рассказу Э.М. Ремарка «По ту сторону». В санаторий, расположенный высоко в горах, приезжает известная пианистка Карен Данкен. Она еще не знает, что тяжело больна, а главный врач санатория Тони Стэнтон не спешит раскрывать ей истинное состояние ее здоровья. Карен с оптимизмом строит планы на...

Страна: Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эрнст Маришка

В ролях: Карлхайнц Бём, Рудольф Шок, Магда Шнайдер, Густав Кнут, Йоханна Мац, Рихард Романовски, Эрих Кунц, Хельга Нойнер, Герда Сигл, Эберхард Вехтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трагическая история любви Франца Шуберта к Ханне Чепль в этом фильме рассказана в романтическом ключе. Однажды друзья, зная застенчивость Франца Шуберта, устраивают пикник, где знакомят его с одной из трех сестер Чепль - Ханнер. Но чувства Франца не трогают Ханни, она влюблена в его друга......

Страна: США | Год: 1949

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Отто Преминджер

В ролях: Джин Тирни, Ричард Конте, Хосе Феррер, Чарльз Бикфорд, Барбара О'Нил, Эдуард Франц, Констанс Колльер, Фортунио Бонанова, Бо Андерсон, Мертл Андерсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Жена известного психоаналитика, Энн, становится пациенткой гипнотизера-шарлатана, когда он случайно узнает, что она украла булавку из магазина. Позже одну его бывшую пациентку убивают. И подозрение полиции падает только на одного человека....

Страна: Франция, Италия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Николь Кидман, Тим Рот, Фрэнк Ланджелла, Пас Вега, Паркер Поузи, Майло Вентимилья, Джеральдин Сомервилль, Николас Фэррел, Роберт Линдсей, Дерек Джекоби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь Голливуд лежал у ее ног – роскошные виллы, oскаровские приемы и шикарные мужчины, но она выбрала королевский дворец, аристократические балы и благородного принца из маленькой страны недалеко от Франции. Она была королевой Голливуда, но предпочла стать Принцессой Монако....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Майк Кэхилл

В ролях: Майкл Питт, Брит Марлинг, Астрид Берже-Фрисби, Стивен Ян, Арчи Панджаби, Уильям Мапотер, Кэра Сеймур, Дориен Маклоги, Чарльз Вудс Грэй, Джон Шиумо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молекулярный биолог и его ассистентка делают потрясающее открытие, способное коренным образом изменить современное общество....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Гаэль Морель

В ролях: Стефан Ридо, Димитри Дюрден, Беатрис Даль, Дидье Фламан, Рэймонд Бронштейн, Малик Иссола, Мати Мориссе, Жан-Кристоф Буве, Людовик Бертийо, Жан-Марк Леон

Перевод: Одноголосый закадровый

Василий - парень по вызову со стажем и с преступными наклонностями. Однажды в Булонском лесу он находит молодого парня без сознания и забирает его к себе домой. Двое парней, ставшие любовниками и сообщниками, начинают вместе заниматься проституцией, развлекая своих клиентов ролевыми играми, они попутно обворовывают...