Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крэйг Гиллеспи

В ролях: Райан Гослинг, Эмили Мортимер, Пол Шнайдер, Патриша Кларксон, Р.Д. Рейд, Келли Гарнер, Нэнси Битти, Даг Леннокс, Джо Бостик, Лиз Гордон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь нечаянно нагрянет... Как у Ларса - очень стеснительного молодого человека, проживающего в маленьком городке на севере Америки, который думает, что обрел любовь всей своей жизни. Но есть одна проблема - это не настоящая девушка, а секс-кукла, которую Ларс заказал в интернете, и он, кажется, вполне этим доволен....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, вестерн, военный

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Айдан Куинн, Джулия Ормонд, Генри Томас, Карина Ломбард, Танту Кардинал, Гордон Тутусис, Пол Десмонд, Кристина Пиклз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос, и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами». Так начинается история семьи Ладлоу - стремительный и романтический рассказ о трех братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Грегг Чемпион

В ролях: Тони Данза, Лиа Томпсон, Анджела Геталс, Бетти Уайт, Дэвид Паркер, Малкольм Стюарт, Альф Хамфриз, Гвинит Уолш, Дэймон Грегори, Дин Редман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скрываясь от полиции, вор бежит в маленький город и становится торговцем новогодними елками. Смогут ли местные жители наставить его на путь истинный?...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Тейлор Хэкфорд

В ролях: Рэй Шарки, Това Фелдшух, Питер Галлахер, Пол Лэнд, Джо Пантольяно, Морин МакКормик, Джон Эпри, Ричард Брайт, Олимпия Дукакис, Стив Пек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В основе сюжета - факты из жизни музыкального продюсера Боба Маркуччи, который открыл таких звезд, как Фрэнки Авалон и Фабиан. Менеджер и автор песен Винсент Вакари страстно желает открыть новую звезду рок-музыки. В местном клубе он обращает внимание на играющую там группу и предлагает одному из музыкантов, Томасо...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Блум

В ролях: Пол Радд, Риз Уизерспун, Ларри Дрэйк, Кристин Тейлор, Ричард Коуди, Гари Вульф, Карл Энтони Пэйн II, Сара Силверман, Баффи Седлачек, Тим Макнифф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто из нас не совершал опрометчивые поступки, будучи всецело поглощенным жгучим чувством ревности? Услышав по телефону, что его девушка «ушла гулять с Рикером», Уайт первым делом напился. А так как она учится в другом колледже, он по совету случайной знакомой отправил прощальное письмо. В конверт срочной доставки он...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Ричард Куайн

В ролях: Джек Леммон, Вирна Лизи, Терри-Томас, Эдди Мэйехофф, Клер Тревор, Сидни Блэкмер, Макс Шоуолтер, Джек Альбертсон, Мэри Уикс, Алан Хьюит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Художник-аниматор Стэнли Форд, автор популярных комиксов о суперагенте, не знает ни забот, ни печалей и вовсю наслаждается жизнью холостяка. Все приключения своего нарисованного героя, прежде чем перенести их на бумагу, он предварительно испытывает на себе. Захватывающие погони, перестрелки, любовные похождения,...

Страна: США | Год: 1959

Жанр: фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Генри Левин

В ролях: Пэт Бун, Джеймс Мейсон, Арлин Даль, Дайан Бэйкер, Тэйер Дэвид, Питер Ронсон, Роберт Адлер, Алан Напье, Мэри Брэйди, Алан Кайу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1880 год, Эдинбург, Англия. Профессор геологии Линденбрук обнаруживает в образцах лавы из окрестностей вулкана на севере Исландии остатки организмов, исчезнувших с лица Земли тысячи лет назад. Вывод - под земной корой могла сохраниться доисторическая жизнь! Линденбрук готовит экспедицию к центру Земли, которая должна...

Страна: Испания, Франция | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Джефф Голдблюм, Миранда Ричардсон, Анемон, Даниэль Секкальди, Декстер Флетчер, Лайза Уокер, Джером Натали, Асунсьон Балагер, Ариель Домбаль, Мики Себастьян

Перевод: Одноголосый закадровый

Продюсер Легран предлагает американскому сценаристу Дэну Джиллису написать сценарий для первого фильма молодого режиссера Малколма. Леграна не очень устраивает уровень работы, но познакомившись с юной сестрой Малколма Дженни, он соглашается на работу, еще не представляя в какую паутину зависти и амбиций втягивает его...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: София Коппола

В ролях: Кирстен Данст, Джейсон Шварцман, Джуди Дэвис, Рип Торн, Роуз Бирн, Азия Ардженто, Молли Шеннон, Ширли Хендерсон, Дэнни Хьюстон, Марианна Фэйтфулл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящая и трагическая судьба французской королевы Марии-Антуанетты будет всегда изумлять и ужасать потомков. Беззаботное детство в семье отца, императора Австрии. Ранний брак в 15 лет - и с кем! - с наследником самого Людовика XV! Вступление на французский трон в 19 и полная бесконечных развлечений молодость среди...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стивен Уиллифорд

В ролях: Джейсон Батлер Харнер, Шайен Джексон, Иллиана Даглас, Крис Берт, Карен Янг, Клэй Фокс, Билл Сейдж, Ксандер Джонсон, Том Блум, Марсия ДеБонис

Перевод: Одноголосый закадровый

Майкл Гэвин и его партнер Дэниэл меняют Нью-Йорк, с его бешеной гонкой за успехом и богатством, на идиллическое очарование пригорода вдоль побережья Коннектикута с надеждами на простую счастливую жизнь и время на завершение первого романа Майкла. Но все меняется, когда один из учеников средней школы, где преподает...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Стефан Джусти

В ролях: Жан-Мишель Порталь, Марсиаль Ди Фондзо Бо, Матильда Сенье, Виттория Сконьямильо, Жак Хансен, Стефани Левек, Карим Луни, Бернард Ниссиле, Брюно Бономо, Стефан Джусти

Перевод: Одноголосый закадровый

Мартин, парень-гей, работает уборщиком бассейна и влюбляется в нового спасателя - Лукаса. Мартин не слишком застенчив и, несмотря на то, что у него ВИЧ, осыпает Лукаса комплиментами и всюду следует за ним почти с собачьим обожанием. Но у Лукаса есть девушка, и он практически не обращает внимания на то, что в него...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэнни Бойл, Лавлин Тандан

В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш Манджрекар, Ирфан Кхан, Мадхур Миттал, Радж Зутши, Женева Талвар, Ажаруддин Мохаммед Измаил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много? На допросе в полиции Джамал рассказывает...